Section § 29070

Explanation

اگر در کالیفرنیا یک کلنی زنبور عسل را از یک شهرستان به شهرستان دیگر منتقل می‌کنید، حتماً هنگام ورود به کمیسر محلی اطلاع دهید. برای این کار ۷۲ ساعت فرصت دارید و باید اطلاعات تماس خود، مانند نام، آدرس و شماره تلفن را ارائه دهید. همچنین، اگر کمیسر درخواست کند، باید مکان‌های تمام کلنی‌های زنبور عسل در آن شهرستان را اعلام کنید.

هر زمان که کلنی‌های بیشتری را به شهرستان منتقل می‌کنید یا آخرین کلنی را خارج می‌کنید، دوباره ظرف ۷۲ ساعت به کمیسر اطلاع دهید.

(a)CA غذا و کشاورزی Code § 29070(a) هر شخصی که یک کلنی زنبور عسل را از یک زنبورستان ثبت شده در یک شهرستان به شهرستان دیگر جابجا می‌کند، در صورتی که زنبورستان برای سال تقویمی جاری ثبت نشده باشد، باید ظرف ۷۲ ساعت پس از اولین جابجایی یا ورود به شهرستان، به کمیسر مقصد اطلاع دهد. این اطلاع‌رسانی باید شامل تمام موارد زیر باشد:
(1)CA غذا و کشاورزی Code § 29070(a)(1) نام و آدرس بهره‌بردار زنبورستان یا نماینده تعیین شده بهره‌بردار.
(2)CA غذا و کشاورزی Code § 29070(a)(2) شماره تلفنی که از طریق آن می‌توان با بهره‌بردار زنبورستان یا نماینده تعیین شده بهره‌بردار تماس گرفت.
(b)CA غذا و کشاورزی Code § 29070(b) بهره‌بردار زنبورستان یا نماینده تعیین شده بهره‌بردار باید بنا به درخواست کمیسر هر شهرستان، مکان‌های هر کلنی را ارائه دهد.
(c)CA غذا و کشاورزی Code § 29070(c) جابجایی‌های بعدی به شهرستان مقصد مستلزم اطلاع‌رسانی بیشتر به کمیسر ظرف ۷۲ ساعت پس از جابجایی خواهد بود.
(d)CA غذا و کشاورزی Code § 29070(d) هنگامی که بهره‌بردار زنبورستان آخرین کلنی را از شهرستان خارج می‌کند، باید ظرف ۷۲ ساعت کمیسر را از آن جابجایی نهایی مطلع سازد.

Section § 29070.5

Explanation
اگر شما یک متصدی زنبورداری یا نماینده تعیین شده او هستید و یک کلنی زنبور عسل را در داخل همان شهرستانی که قبلاً ثبت شده است جابجا می‌کنید، باید ظرف 72 ساعت، کمیسر شهرستان را از این جابجایی مطلع کنید.

Section § 29071

Explanation

این قانون به یک شخص اجازه می‌دهد که تحت نظارت کمیسر کشاورزی شهرستان محلی، کندوها یا شان‌های آلوده را منتقل کند، به شرطی که اقدامات احتیاطی خاصی انجام شود و هیچ قانون دیگری در این فصل آن را ممنوع نکرده باشد. به طور خاص، پس از کشتن زنبورها و مهر و موم کردن کندو برای جلوگیری از ورود زنبورهای زنده، می‌توانند کندو را برای سوزاندن، دفع، یا به یک کارخانه بازیافت موم که به درستی مجوز دارد، منتقل کنند. همین قوانین برای انتقال شان‌های آلوده نیز اعمال می‌شود: آنها باید برای جلوگیری از دسترسی زنبورها مهر و موم شوند و می‌توانند برای دفع یا فرآوری مشابه منتقل شوند.

برای هر شخصی، تحت نظارت کمیسر کشاورزی شهرستان محلی، به جز مواردی که توسط سایر مفاد این فصل ممنوع شده باشد، انجام هر یک از موارد زیر قانونی است:
(a)CA غذا و کشاورزی Code § 29071(a) انتقال هر کندوی آلوده، به همراه محتویات آن، به مکانی مناسب برای سوزاندن یا دفع، مطابق با Section 29208 یا به یک کارخانه بازیافت موم دارای مجوز تحت Article 11 (commencing with Section 29150)، پس از اینکه شخص زنبورهای داخل کندو را کشته و کندو را برای جلوگیری از ورود زنبورهای زنده مهر و موم کرده است.
(b)CA غذا و کشاورزی Code § 29071(b) انتقال شان آلوده، از جمله هر قاب مرتبط با آن، به مکانی مناسب برای سوزاندن یا دفع، مطابق با Section 29208 یا به یک کارخانه بازیافت موم، دارای مجوز تحت مفاد Article 11 (commencing with Section 29150) در صورتی که شان به طور محکم محصور شده باشد تا از دسترسی زنبورها به شان جلوگیری شود.

Section § 29072

Explanation
این قانون می‌گوید که شما نمی‌توانید زنبورها، شان‌هایشان، ابزارهای زنبورداری یا کلنی‌های کامل را در صورتی که آفت داشته باشند، جابجا یا حمل و نقل کنید، مگر اینکه برای مبارزه با آفات یا اهداف تحقیقاتی خاص باشد.

Section § 29073

Explanation
این قانون به بازرس اجازه می‌دهد تا هرگونه کلنی زنبور، زنبور، شانه یا کندویی را که به طور غیرقانونی در کالیفرنیا جابجا شده و حاوی آفات باشد، به سرعت از بین ببرد.

Section § 29074

Explanation
این قانون به دبیر اجازه می‌دهد تا به سازمان‌های فدرال و ایالتی مجوز دهد تا زنبورهای بیمار، کندوها و تجهیزات مرتبط را به کالیفرنیا وارد کرده و نگهداری کنند. هدف از این کار، مطالعه راه‌های از بین بردن و مدیریت بیماری‌های زنبور عسل است، با شرایط خاصی که توسط دبیر برای حفاظت از صنعت زنبورداری محلی تعیین می‌شود.