محل عمارت فرماندار بدین وسیله به عنوان تمام آن ملک معین واقع در شهرستان ساکرامنتو، ایالت کالیفرنیا، که به شرح زیر به طور خاص توصیف شده است، تعیین میشود:
قطعه شماره (1). قطعه (Lot) 210، همانطور که در «نقشه رسمی مستعمره کارمایکل» نشان داده شده است، ثبت شده در دفتر ثبت اسناد شهرستان ساکرامنتو، در تاریخ 11 مارس 1910، در دفتر 10 نقشهها، نقشه شماره (9).
قطعه شماره (2). تمام آن بخش از قطعه (Lot) 209، همانطور که در «نقشه رسمی مستعمره کارمایکل» نشان داده شده است، ثبت شده در دفتر ثبت اسناد شهرستان ساکرامنتو در تاریخ 11 مارس 1910 در دفتر 10 نقشهها، نقشه شماره (9)، که به شرح زیر توصیف شده است:
شروع از نقطهای بر روی خط جنوب غربی قطعه مذکور، که از آنجا گوشه جنوب غربی قطعه مذکور در جهت شمال 63°22′ غرب به فاصله 387.52 فوت قرار دارد؛ سپس از نقطه شروع مذکور جنوب 65°50′50″ شرق به فاصله 294.31 فوت تا نقطهای بر روی خط جنوب شرقی قطعه مذکور؛ سپس در امتداد خط جنوب شرقی مذکور، جنوب 65°25′20″ غرب، به فاصله 16.30 فوت تا خط جنوب غربی قطعه مذکور؛ سپس در امتداد خط جنوب غربی مذکور، شمال 63°22′ غرب به فاصله 283.85 فوت تا نقطه شروع.
قطعه شماره (3). تمام آن بخش از زمین که با عنوان «چارلز دتردینگ و مری دتردینگ، یک زن مجرد» در آن سند نقشه برداری معین با عنوان «مزرعه دتردینگ که بخشی از مراتع سن خوان است»، نشان داده و مشخص شده است، ثبت شده در دفتر ثبت اسناد شهرستان ساکرامنتو در تاریخ 13 دسامبر 1961 در دفتر 18 نقشهبرداری، در صفحه (29)، و به شرح زیر توصیف شده است:
شروع از جنوبیترین گوشه قطعه (Lot) 12، همانطور که قطعه مذکور در «نقشه رسمی ارتفاعات والنات» نشان داده شده است، ثبت شده در دفتر ثبت اسناد شهرستان ساکرامنتو، در دفتر 26 نقشهها، نقشه شماره (25)، نقطه شروع مذکور همچنین غربیترین گوشه آن قطعه زمین معین است که به شهرستان ساکرامنتو با سند ثبت شده در 26 اوت 1966 در دفتر 66-08-24، صفحه (386)، سوابق رسمی، منتقل شده است؛ سپس از نقطه شروع مذکور، در امتداد خط غربی زمین شهرستان ساکرامنتو، جنوب 19°02′54″ شرق به فاصله 248.66 فوت؛ سپس جنوب 37°32′23″ غرب به فاصله 711.46 فوت تا نقطهای بر روی خط مرکزی رودخانه آمریکایی، همانطور که در سند نقشه برداری مذکور نشان داده شده است؛ سپس در امتداد خط مرکزی مذکور، شمال 63°17′47″ غرب تا نقطهای که از آنجا جنوبیترین گوشه قطعه (Lot) 210، همانطور که قطعه مذکور در «نقشه رسمی مستعمره کارمایکل» نشان داده شده است، ثبت شده در دفتر ثبت اسناد شهرستان ساکرامنتو، در دفتر 10 نقشهها، نقشه شماره (9)، در جهت شمال 8°46′ شرق قرار دارد؛ سپس شمال 8°46′ شرق تا گوشه جنوبی مذکور قطعه (Lot) 210؛ سپس در امتداد خط جنوب شرقی قطعه (Lot) 210 و قطعه (Lot) 209 مستعمره کارمایکل مذکور، پنج (5) مسیر و فاصله زیر: (1) شمال 77°45′ شرق به فاصله 76.00 فوت، (2) شمال 47°30′ شرق به فاصله 178 فوت، (3) شمال 45°20′ شرق به فاصله 396.20 فوت، (4) شمال 46°50′ شرق به فاصله 107.50 فوت تا شرقیترین گوشه قطعه (Lot) 210 مذکور، و (5) شمال 65°25′20″ شرق به فاصله 16.30 فوت تا نقطه شروع.
