Section § 11581

Explanation
اگر حداقل نیمی از نهادهای دولتی محلی (مانند شوراهای شهر) در منطقه‌ای که یک منطقه تاسیسات شهری جدید پیشنهاد شده است، موافق باشند که نیاز عمومی به آن وجود دارد، هر یک از آنها می‌توانند قطعنامه‌ای را برای شروع فرآیند ایجاد این منطقه تصویب کنند. این منطقه جدید مسئول تاسیسات محلی مانند خدمات برق و آب خواهد بود و نام مشخصی خواهد داشت.

Section § 11582

Explanation

این بخش توضیح می‌دهد که هنگام تشکیل یک ناحیه خدمات عمومی، قطعنامه‌ها ممکن است به نوع خدمات عمومی که قصد دارند ابتدا به دست آورند، اشاره کنند. اما اگر بلافاصله آن خدمات را به دست نیاورند، مهم نیست و قانونی بودن ناحیه حفظ می‌شود. قطعنامه‌ها باید مرزهای ناحیه را مشخص کنند، اما اگر ناحیه فقط از نهادهای عمومی تشکیل شده باشد، صرفاً فهرست کردن نام آن نهادها برای یک توصیف قانونی کافی است.

قطعنامه‌ها ممکن است نوع خدمات عمومی را که پیشنهاد شده ابتدا خریداری شود، بیان کنند، اما عدم دستیابی به چنین خدمات عمومی بر اعتبار ناحیه تأثیری نخواهد گذاشت. آنها باید مرزهای خارجی ناحیه پیشنهادی را توصیف کنند، مگر اینکه اگر قصد سازماندهی ناحیه فقط از نهادهای عمومی باشد، ذکر اسامی چنین نهادهای عمومی شرحی کافی و قانونی از ناحیه محسوب می‌شود.

Section § 11583

Explanation
این بخش از قانون بیان می‌کند که نسخه‌های تأیید شده مصوبات خاصی باید به هیئت نظارت شهرستانی که بیشترین تعداد رأی‌دهندگان را در حوزه پیشنهادی دارد، ارائه شود. از آنها درخواست می‌شود که فوراً انتخاباتی را برای تصمیم‌گیری در مورد اینکه آیا حوزه باید تأسیس شود یا خیر، برگزار کنند.