Section § 1135

Explanation
شما فقط زمانی می‌توانید مالکیت یک کشتی را منتقل کنید که قانون اجازه دهد، یا اینکه یک سند کتبی وجود داشته باشد که مالک یا نماینده او آن را امضا کرده باشد.

Section § 1140

Explanation

این قانون توضیح می‌دهد که چه اتفاقی برای حقوق مالکیت یک قالب، مدل یا فرمی می‌افتد که یک شخص یا شرکت (مشتری) از شخص یا شرکت دیگری (قالب‌ساز) خواسته است آن را بسازد. اگر مشتری ظرف سه سال پس از آخرین استفاده، آن شیء را از قالب‌ساز پس نگیرد، قالب‌ساز می‌تواند به طور قانونی مالکیت آن را با هدف دور انداختن آن به دست آورد. قالب‌ساز باید در صورت قصد تصاحب، از طریق پست سفارشی به مشتری اطلاع دهد. اگر مشتری ظرف 120 روز پاسخ ندهد، قالب‌ساز به طور قانونی آن را به دست می‌آورد و می‌تواند بدون مسئولیت آن را دور بیندازد، با این اطمینان که این امر بر هیچ حق ثبت اختراع یا کپی‌رایتی تأثیر نمی‌گذارد.

(a)CA حقوق مدنی Code § 1140(a) برای اهداف این بخش:
(1)CA حقوق مدنی Code § 1140(a)(1) اصطلاح “مشتری” به هر فرد یا نهادی اطلاق می‌شود که باعث شده یا می‌شود یک قالب‌ساز، قالب، مدل یا فرمی را بسازد، ریخته‌گری کند یا به روش دیگری تولید کند.
(2)CA حقوق مدنی Code § 1140(a)(2) اصطلاح “قالب‌ساز” به هر فرد یا نهادی اطلاق می‌شود، از جمله، اما نه محدود به، سازنده ابزار یا قالب، که یک قالب، مدل یا فرمی را می‌سازد، ریخته‌گری می‌کند یا به روش دیگری تولید می‌کند.
(3)CA حقوق مدنی Code § 1140(a)(3) برای اهداف این بخش، اصطلاح “ظرف سه سال پس از آخرین استفاده قبلی” باید به گونه‌ای تفسیر شود که شامل هر دوره‌ای پس از آخرین استفاده قبلی از یک قالب، مدل یا فرم باشد، صرف‌نظر از اینکه آن دوره قبل از تاریخ لازم‌الاجرا شدن این بخش باشد یا خیر.
(b)CA حقوق مدنی Code § 1140(b) در غیاب هرگونه توافق مخالف، مشتری کلیه حقوق و مالکیت هر قالب، مدل یا فرمی را که در اختیار قالب‌ساز است، خواهد داشت.
(c)CA حقوق مدنی Code § 1140(c) اگر مشتری ظرف سه سال پس از آخرین استفاده قبلی از یک قالب، مدل یا فرم، آن را از قالب‌ساز مطالبه نکند، کلیه حقوق و مالکیت هر قالب، مدل یا فرم ممکن است به موجب قانون به قالب‌ساز منتقل شود به منظور از بین بردن یا به روش دیگری دفع کردن آن قالب، مدل یا فرم، مطابق با این بخش.
(d)CA حقوق مدنی Code § 1140(d) اگر یک قالب‌ساز انتخاب کند که کلیه حقوق و مالکیت هر قالب، مدل یا فرمی به موجب قانون به او منتقل شود، قالب‌ساز باید اخطار کتبی را از طریق پست سفارشی به مدیر عامل مشتری یا، اگر مشتری یک نهاد تجاری نیست، به خود مشتری در آخرین آدرس شناخته شده مشتری ارسال کند که نشان می‌دهد قالب‌ساز قصد دارد حقوق و مالکیت مشتری را با انتقال کلیه این حقوق و مالکیت به قالب‌ساز به موجب قانون و مطابق با این بخش، خاتمه دهد.
(e)CA حقوق مدنی Code § 1140(e) اگر مشتری ظرف 120 روز پس از تاریخ ارسال اخطار، شخصاً یا از طریق پست برای مطالبه مالکیت قالب، مدل یا فرم خاص پاسخ ندهد، یا ترتیبات قراردادی دیگری با قالب‌ساز برای نگهداری آن انجام ندهد، کلیه حقوق و مالکیت مشتری به موجب قانون به قالب‌ساز منتقل خواهد شد. پس از آن، قالب‌ساز می‌تواند قالب، ابزار یا مدل خاص را به عنوان دارایی خود بدون هیچ گونه خطر مسئولیتی در قبال مشتری از بین ببرد یا به روش دیگری دفع کند، مگر اینکه این بخش به هیچ وجه نباید به گونه‌ای تفسیر شود که بر هر حق مشتری، تحت قانون ثبت اختراع یا کپی‌رایت فدرال یا هر قانون ایالتی یا فدرال مربوط به رقابت ناعادلانه، تأثیر بگذارد.