Section § 685

Explanation

این قانون بیمه کالیفرنیا توضیح می‌دهد که اگر ایالت یا کشور دیگری مالیات‌ها و عوارض بالاتری را بر بیمه‌گران کالیفرنیا اعمال کند، نسبت به آنچه کالیفرنیا از بیمه‌گران خارجی مشابه دریافت می‌کند، چه اتفاقی می‌افتد. در این صورت، کالیفرنیا همان عوارض بالاتر را برای بیمه‌گرانی از آن مکان که در کالیفرنیا فعالیت می‌کنند، اعمال خواهد کرد.

علاوه بر این، بیمه‌گرانی که مالیات سالانه آنها از مبالغ مشخصی فراتر رود، باید از طریق انتقال الکترونیکی وجوه پرداخت کنند. از ژانویه ۱۹۹۴، این قانون برای کسانی که مالیاتشان بیش از ۵۰,۰۰۰ دلار است و پس از ژانویه ۱۹۹۵، برای کسانی که مالیاتشان بیش از ۲۰,۰۰۰ دلار است، اعمال می‌شود. پرداخت‌ها باید در تاریخ آغاز انتقال تکمیل شوند، مشروط بر اینکه تسویه در روز کاری بانکی بعدی انجام شود.

اگر بیمه‌گری طبق الزامات از انتقال الکترونیکی استفاده نکند، با جریمه ۱۰ درصدی مواجه می‌شود، مگر اینکه ثابت کند عدم رعایت به دلیل شرایط خارج از کنترل او بوده است. اگر به دنبال معافیت از جریمه باشد، باید اظهارنامه‌ای تحت سوگند دروغ (مجازات شهادت دروغ) ارائه دهد که وضعیت خود را توضیح دهد.

(a)CA بیمه Code § 685(a) هرگاه به موجب یا بر اساس قوانین هر ایالت دیگر یا کشور خارجی، هرگونه مالیات، مجوز و سایر عوارض، در مجموع، و هرگونه جریمه، مجازات، الزامات سپرده‌گذاری یا سایر تعهدات، ممنوعیت‌ها یا محدودیت‌های اساسی بر بیمه‌گران کالیفرنیا، یا بر نمایندگان یا وکلای آن بیمه‌گران اعمال شود یا اعمال خواهد شد، که بیش از مالیات‌ها، مجوزها و سایر عوارض، در مجموع، یا بیش از جریمه‌ها، مجازات‌ها، الزامات سپرده‌گذاری یا سایر تعهدات، ممنوعیت‌ها یا محدودیت‌هایی باشد که مستقیماً بر بیمه‌گران مشابه، یا بر نمایندگان یا وکلای آن بیمه‌گران، از آن ایالت یا کشور دیگر تحت قوانین این ایالت اعمال می‌شود، تا زمانی که قوانین ایالت یا کشور دیگر لازم‌الاجرا باشند یا به این نحو اعمال شوند، همان مالیات‌ها، مجوزها و سایر عوارض، در مجموع، یا جریمه‌ها، مجازات‌ها، الزامات سپرده‌گذاری یا سایر تعهدات، ممنوعیت‌ها یا محدودیت‌های اساسی، از هر نوع که باشد، بر بیمه‌گران، یا بر نمایندگان یا وکلای آن بیمه‌گران، از ایالت یا کشور دیگر که در کالیفرنیا فعالیت می‌کنند یا قصد فعالیت دارند، اعمال خواهد شد. هرگونه مالیات، مجوز یا سایر عوارض یا تعهدات دیگر که توسط هر شهر، شهرستان، یا سایر تقسیمات سیاسی یا نهاد ایالت یا کشور دیگر بر بیمه‌گران کالیفرنیا یا نمایندگان یا وکلای آنها اعمال شود، به منزله اعمال شده توسط آن ایالت یا کشور در مفهوم این ماده تلقی خواهد شد.
(b)CA بیمه Code § 685(b) از تاریخ ۱ ژانویه ۱۹۹۴ به بعد و قبل از ۱ ژانویه ۱۹۹۵، هر بیمه‌گری که مالیات سالانه او بیش از پنجاه هزار دلار ($50,000) باشد، باید پرداخت را از طریق انتقال الکترونیکی وجوه انجام دهد. از تاریخ ۱ ژانویه ۱۹۹۵ به بعد، هر بیمه‌گری که مالیات سالانه او بیش از بیست هزار دلار ($20,000) باشد، باید پرداخت را از طریق انتقال الکترونیکی وجوه انجام دهد. بیمه‌گر باید یکی از روش‌های قابل قبول شرح داده شده در بخش 45 را برای تکمیل انتقال الکترونیکی وجوه انتخاب کند.
(c)CA بیمه Code § 685(c) پرداخت در تاریخ آغاز انتقال الکترونیکی وجوه کامل تلقی می‌شود، اگر تسویه به حساب تقاضای ایالت در یا قبل از روز کاری بانکی پس از تاریخ آغاز انتقال انجام شود. اگر تسویه به حساب تقاضای ایالت در یا قبل از روز کاری بانکی پس از تاریخ آغاز انتقال انجام نشود، پرداخت در تاریخ انجام تسویه تلقی می‌شود.
(d)Copy CA بیمه Code § 685(d)
(1)Copy CA بیمه Code § 685(d)(1) هر بیمه‌گری که طبق این بخش ملزم به پرداخت مالیات از طریق انتقال الکترونیکی وجوه است و آن مالیات‌ها را به روشی غیر از انتقال الکترونیکی وجوه مناسب پرداخت کند، مشمول جریمه‌ای معادل ۱۰ درصد از مالیات‌های سررسید شده در زمان پرداخت خواهد شد.
(2)CA بیمه Code § 685(d)(2) اگر اداره تشخیص دهد که عدم پرداخت توسط بیمه‌گر از طریق انتقال الکترونیکی وجوه مناسب مطابق با بند (b) به دلیل علت موجه یا شرایط خارج از کنترل بیمه‌گر بوده است، و با وجود اعمال مراقبت معمول و در غیاب سهل‌انگاری عمدی رخ داده است، آن بیمه‌گر از جریمه مقرر در بند (1) معاف خواهد شد.
(3)CA بیمه Code § 685(d)(3) هر بیمه‌گری که به دنبال معافیت از جریمه مقرر در بند (1) است، باید اظهارنامه‌ای تحت سوگند دروغ (مجازات شهادت دروغ) به اداره ارائه دهد که حقایقی را که ادعای معافیت بر آن استوار است، بیان کند.

Section § 685.1

Explanation
این بخش از قانون بیان می‌کند که قوانین بیمه کالیفرنیا بر برخی مالیات‌ها مانند مالیات بر درآمد شخصی، مالیات بر اموال، یا تعهدات خاص از سایر ایالت‌ها یا کشورها که به طور خاص مربوط به بیمه هستند، به جز بیمه اموال، تأثیری ندارد. با این حال، اگر مالیات حق بیمه یا سایر مالیات‌ها به دلیل پرداخت مالیات املاک یا اموال شخصی کاهش یابد، این کسورات هنگام تصمیم‌گیری در مورد مناسب بودن اقدامات تلافی‌جویانه تحت این ماده در نظر گرفته می‌شوند.

Section § 685.2

Explanation
این قانون نحوه تعیین «اقامتگاه» یا محل قانونی برای یک بیمه‌گر مستقر در خارج از ایالات متحده، به استثنای بیمه‌گران کانادایی، را تعریف می‌کند. برای این بیمه‌گران خارجی، اقامتگاه آن‌ها در ایالات متحده، محلی در نظر گرفته می‌شود که دفتر اصلی آن‌ها در ایالات متحده در آن قرار دارد. اگر بیمه‌گر در کانادا مستقر باشد، اقامتگاه آن استانی از کانادا در نظر گرفته می‌شود که دفتر مرکزی آن در آن واقع شده است.

Section § 685.3

Explanation

این قانون مسئولیت اجرای بخش (685) قانون بیمه کالیفرنیا را به کمیسر بیمه محول می‌کند. کمیسر موظف است فرآیند اجرا را آغاز کند، به ویژه برای کارهایی که طبق قوانین ایالتی یا قانون اساسی، نیاز به اقدامات نهایی اضافی توسط سایر مقامات ایالتی دارند. پس از اینکه کمیسر این فرآیند را آغاز می‌کند، هیئت تعدیل و کنترل‌کننده باید اجرا را در چارچوب مسئولیت‌های تعیین شده خود طبق قانون ایالتی و قانون اساسی تکمیل کنند.

تا جایی که قانون اساسی کالیفرنیا اجازه می‌دهد، بدین وسیله وظیفه اجرای بخش (685) بر عهده کمیسر گذاشته می‌شود. وظیفه کمیسر خواهد بود که آغازگر اجرا و پیاده‌سازی بخش (685) در خصوص کلیه اموری باشد که طبق قانون اساسی کالیفرنیا یا قوانین این ایالت، نیاز به اقدام بیشتر یا نهایی توسط سایر مقامات این ایالت دارند. در خصوص هر موضوعی که توسط کمیسر آغاز شده است، وظیفه هیئت تعدیل و کنترل‌کننده خواهد بود که اجرای بخش (685) را در خصوص آن موضوع، در چارچوب وظایف و اختیارات هر یک که در قانون اساسی کالیفرنیا و قوانین این ایالت مقرر شده است، تکمیل کنند.

Section § 685.4

Explanation
این قانون بیان می‌کند که مقررات این ماده همچنین شامل انواع خاصی از سازمان‌های بیمه می‌شود، از جمله شرکت‌های بیمه متقابل (گروه‌هایی از شرکت‌ها که یکدیگر را بیمه می‌کنند)، مبادلات بیمه متقابل (شکلی از تبادل ریسک بین اعضا)، و انجمن‌های خیریه برادرانه (سازمان‌هایی که مزایای بیمه‌ای را به اعضای خود ارائه می‌دهند).

Section § 685.5

Explanation
این قانون بیان می‌کند که کاهش نرخ مالیات بر حق بیمه ناخالص، همانطور که در بخش دیگری از قانون درآمد و مالیات تعریف شده است، نباید توسط کمیسر بیمه در هیچ تصمیمی هنگام رسیدگی به مالیات‌های تلافی‌جویانه لحاظ شود. مالیات‌های تلافی‌جویانه مالیات‌هایی هستند که بر شرکت‌های بیمه خارج از ایالت اعمال می‌شوند، اگر ایالت مبدأ آن‌ها مالیات‌های بالاتری بر شرکت‌های داخلی وضع کند. اساساً، نرخ مالیات پایین‌تر نمی‌تواند برای تأثیرگذاری بر محاسبات مالیات تلافی‌جویانه استفاده شود.