Section § 2020

Explanation
هر ناحیه توسط گروهی به نام هیئت امنا اداره می‌شود که باید حداقل پنج عضو داشته باشد. این هیئت مسئول تعیین قوانین و سیاست‌هایی است که نحوه عملکرد ناحیه را هدایت می‌کند. این وظیفه کارکنان ناحیه است که اطمینان حاصل کنند این سیاست‌ها به درستی اجرا می‌شوند.

Section § 2021

Explanation

این بخش از قانون نحوه انتصاب هیئت امنا برای یک ناحیه تازه تشکیل شده را ظرف ۳۰ روز پس از ایجاد آن تشریح می‌کند. روش کار بر اساس موقعیت ناحیه و اینکه آیا شامل مناطق شرکتی یا غیرشرکتی است، متفاوت است.

برای نواحی که به طور کامل در یک شهرستان واحد و فقط با مناطق غیرشرکتی هستند، پنج امین توسط هیئت نظارت شهرستان منصوب می‌شوند. اگر ناحیه در یک شهرستان هم مناطق شرکتی و هم غیرشرکتی داشته باشد، هیئت نظارت شهرستان می‌تواند یک امین، و شورای هر شهر می‌تواند یک امین منصوب کند، و هر موقعیت باقیمانده برای تکمیل پنج امین توسط هیئت نظارت پر می‌شود.

اگر ناحیه چندین شهرستان را در بر می‌گیرد و فقط مناطق غیرشرکتی دارد، هیئت نظارت هر شهرستان می‌تواند یک امین منصوب کند. هیئت نظارت شهرستان اصلی اعضای اضافی را برای رسیدن به مجموع پنج امین منصوب می‌کند.

برای نواحی در چندین شهرستان که هم مناطق شرکتی و هم غیرشرکتی دارند، هیئت نظارت هر شهرستان و شوراهای شهر می‌توانند هر کدام یک امین منصوب کنند. هیئت نظارت شهرستان اصلی هر جای خالی باقیمانده را برای رسیدن به پنج امین پر می‌کند.

ظرف ۳۰ روز پس از تاریخ لازم‌الاجرا شدن تشکیل یک ناحیه، هیئت امنا به شرح زیر منصوب خواهد شد:
(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 2021(a)  در مورد ناحیه‌ای که فقط شامل قلمرو غیرشرکتی در یک شهرستان واحد است، هیئت نظارت پنج نفر را به هیئت امنا منصوب خواهد کرد.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 2021(b)  در مورد ناحیه‌ای که به طور کامل در یک شهرستان واحد واقع شده و شامل هم قلمرو شرکتی و هم قلمرو غیرشرکتی است، هیئت نظارت می‌تواند یک نفر را به هیئت امنا منصوب کند و شورای شهر هر شهری که به طور کامل یا جزئی در ناحیه واقع شده است می‌تواند یک نفر را به هیئت امنا منصوب کند. اگر این انتصابات منجر به هیئت امنایی با کمتر از پنج امین شود، هیئت نظارت باید به تعداد کافی افراد اضافی منصوب کند تا هیئت امنایی متشکل از پنج عضو تشکیل شود.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 2021(c)  در مورد ناحیه‌ای که فقط شامل قلمرو غیرشرکتی در بیش از یک شهرستان است، هیئت نظارت هر شهرستان می‌تواند یک نفر را به هیئت امنا منصوب کند. اگر این انتصابات منجر به هیئت امنایی با کمتر از پنج نفر شود، هیئت نظارت شهرستان اصلی باید به تعداد کافی افراد اضافی منصوب کند تا هیئت امنایی متشکل از پنج عضو تشکیل شود.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 2021(d)  در مورد ناحیه‌ای که در دو یا چند شهرستان واقع شده و شامل هم قلمرو شرکتی و هم قلمرو غیرشرکتی است، هیئت نظارت هر شهرستان می‌تواند یک نفر را به هیئت امنا منصوب کند و شورای شهر هر شهری که به طور کامل یا جزئی در ناحیه واقع شده است می‌تواند یک نفر را به هیئت امنا منصوب کند. اگر این انتصابات منجر به کمتر از پنج نفر شود، هیئت نظارت شهرستان اصلی باید به تعداد کافی افراد اضافی منصوب کند تا هیئت امنایی متشکل از پنج عضو تشکیل شود.

Section § 2021.5

Explanation

این قانون نحوه انتصاب هیئت امنای منطقه کنترل پشه و ناقل شهرستان سن ماتئو را مشخص می‌کند. هیئت نظارت شهرستان سن ماتئو می‌تواند دو امین را منصوب کند. علاوه بر این، یک کمیته یک امین را برای هر منطقه شهرستانی انتخاب می‌کند، با این قانون که دو امین نمی‌توانند به طور همزمان نماینده یک شهر باشند.

این فرآیند انتصاب جدید تنها در صورتی اجرایی می‌شود که اکثریت نهادهای قانون‌گذار محلی، از جمله شوراهای شهر و هیئت نظارت، قطعنامه‌هایی را برای تأیید این تغییر تصویب کنند. پس از تأیید، این قطعنامه‌ها به کمیسیون تشکیل آژانس محلی ارسال می‌شوند، که سپس رویه‌هایی را برای سازماندهی مجدد هیئت اجرا می‌کند.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 2021.5(a) صرف‌نظر از بخش 2021، هیئت امنای منطقه کنترل پشه و ناقل شهرستان سن ماتئو ممکن است به شرح زیر منصوب شود:
(1)CA بهداشت و ایمنی Code § 2021.5(a)(1) هیئت نظارت شهرستان سن ماتئو دو امین را منصوب خواهد کرد.
(2)CA بهداشت و ایمنی Code § 2021.5(a)(2) کمیته انتخاب شهر در شهرستان سن ماتئو، که بر اساس ماده 11 (شروع از بخش 50270) از فصل 1 از بخش 1 از تقسیم 1 از عنوان 5 قانون دولتی تأسیس شده است، یک امین را از هر منطقه نظارتی شهرستان منصوب خواهد کرد؛ با این حال، کمیته نباید امینی را برای خدمت در هیئت به طور همزمان با امین دیگری منصوب کند، اگر هر دو امین در نتیجه آن انتصاب، نماینده یک شهر باشند.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 2021.5(b) این بخش تنها در صورتی اعمال می‌شود که اکثریت نهادهای قانون‌گذار که شامل شوراهای شهر و هیئت نظارت شهرستان سن ماتئو هستند، قطعنامه‌هایی را برای تأیید تغییر در ترکیب هیئت تصویب کنند.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 2021.5(c) پس از تصویب قطعنامه بر اساس زیربخش (b)، شورای شهر یا هیئت نظارت باید یک نسخه از قطعنامه را به کمیسیون تشکیل آژانس محلی ارسال کند. اگر اکثریت نهادهای قانون‌گذار که شامل شوراهای شهر و هیئت نظارت شهرستان سن ماتئو هستند، قطعنامه‌ای را تصویب کنند، کمیسیون تشکیل آژانس محلی باید رویه‌هایی را برای سازماندهی مجدد هیئت امنا اتخاذ کرده و منطقه کنترل پشه و ناقل شهرستان سن ماتئو و کمیته انتخاب شهر در شهرستان سن ماتئو را مطلع سازد.

Section § 2022

Explanation

اگر یک هیئت (نظارت) یا شورای شهر کسی را برای عضویت در هیئت امنا منصوب کند، آن شخص باید رأی‌دهنده باشد و در بخشی از شهرستان یا شهر که در محدوده منطقه قرار دارد، ساکن باشد. اعضای شورای شهر نیز در صورت داشتن شرایط لازم می‌توانند عضو هیئت امنا باشند.

دولت تشویق می‌کند که افراد منصوب شده تجربه یا تحصیلات مرتبط داشته باشند تا به اداره مؤثر منطقه کمک کنند. امنا باید تصمیمات خود را بر اساس منافع عمومی بگیرند، نه فقط منافع کسانی که آنها را منصوب کرده‌اند.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 2022(a)  هر شخصی که توسط هیئت نظارت (board of supervisors) برای عضویت در هیئت امنا (board of trustees) منصوب می‌شود، باید رأی‌دهنده در آن شهرستان و ساکن آن بخش از شهرستان باشد که در محدوده منطقه (district) قرار دارد.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 2022(b)  هر شخصی که توسط شورای شهر (city council) برای عضویت در هیئت امنا منصوب می‌شود، باید رأی‌دهنده در آن شهر و ساکن آن بخش از شهر باشد که در محدوده منطقه قرار دارد.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 2022(c)  صرف‌نظر از هر حکم قانونی دیگر، از جمله دکترین حقوق عرفی که مانع از تصدی همزمان مناصب ناسازگار می‌شود، یک عضو شورای شهر می‌تواند منصوب شود و به عنوان عضو هیئت امنا خدمت کند، اگر آن شخص سایر شرایط لازم این فصل را نیز دارا باشد.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 2022(d)  قصد قانونگذار این است که اشخاص منصوب شده به هیئت‌های امنا، تجربه، آموزش و تحصیلات در زمینه‌هایی داشته باشند که به اداره مناطق کمک کند.
(e)CA بهداشت و ایمنی Code § 2022(e)  همه امنا باید قضاوت مستقل خود را به نفع منافع ساکنان، مالکان املاک و عموم مردم به طور کلی در پیشبرد اهداف و مقصود این فصل اعمال کنند. امنا باید منافع عموم مردم را به طور کلی نمایندگی کنند و نه صرفاً منافع هیئت نظارت یا شورای شهری که آنها را منصوب کرده است.

Section § 2023

Explanation
این قانون نحوه تشکیل اولین هیئت امنای یک منطقه جدید را توضیح می‌دهد، در صورتی که این منطقه پس از ۱ ژانویه ۲۰۰۳ تشکیل شده باشد. پس از انتصاب امنا، آنها باید اولین جلسه خود را ۴۵ روز پس از تاریخ رسمی تشکیل منطقه برگزار کنند. در این جلسه، آنها به طور تصادفی خود را به دو گروه تقسیم می‌کنند تا مدت دوره تصدی خود را مشخص کنند. گروهی که تعداد اعضای بیشتری دارد، دوره تصدی‌شان حدود دو سال پس از انتصابشان به پایان می‌رسد و گروهی که تعداد اعضای کمتری دارد، دوره تصدی‌شان حدود یک سال پس از انتصابشان به پایان می‌رسد.

Section § 2024

Explanation

دوره خدمت یک عضو هیئت امنا می‌تواند دو یا چهار سال باشد، بسته به تصمیم مرجع انتصاب‌کننده. دوره آنها در ظهر اولین دوشنبه ژانویه آغاز می‌شود. اگر جایگاهی در هیئت خالی شود، طبق قانون دیگری پر می‌شود و فرد جدید منصوب شده، باقیمانده دوره عضو قبلی را به پایان می‌رساند.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 2024(a)  به استثنای آنچه در بخش 2023 پیش‌بینی شده است، دوره تصدی یک عضو هیئت امنا برای مدت دو یا چهار سال خواهد بود، به تشخیص مرجع انتصاب‌کننده. دوره‌های تصدی در ظهر اولین دوشنبه ژانویه آغاز می‌شود.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 2024(b)  هرگونه جای خالی در سمت عضوی که به هیئت امنا منصوب شده است، مطابق با بخش 1779 قانون دولتی پر خواهد شد. هر شخصی که برای پر کردن یک سمت خالی منصوب شود، باقیمانده دوره تصدی ناتمام را پر خواهد کرد.

Section § 2025

Explanation

این قانون بیان می‌کند که هر هیئت امنا باید حداقل پنج عضو داشته باشد و این بخش نحوه تنظیم تعداد امنای نماینده مناطق غیرشرکتی را توضیح می‌دهد. هیئت امنا می‌تواند از هیئت نظارت شهرستان درخواست کند که تعداد اعضا را تغییر دهد، با مشخص کردن اینکه کدام مناطق غیرشرکتی به نمایندگان بیشتر یا کمتری نیاز دارند. پس از دریافت درخواست، هیئت نظارت شهرستان ۶۰ روز فرصت دارد تا تغییرات لازم را انجام دهد. اگر اعضای بیشتری اضافه شوند، هیئت اعضای جدید را منصوب می‌کند و مدت دوره آنها را تعیین می‌کند. اگر اعضا حذف شوند، هیئت تصمیم می‌گیرد کدام سمت‌ها حذف شوند، اما امنای فعلی تا پایان دوره فعلی خود خدمت خواهند کرد.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 2025(a)  تحت هیچ شرایطی هیئت امنا نباید کمتر از پنج عضو داشته باشد. به استثنای آنچه در بخش 2026 پیش‌بینی شده است، تعداد اعضایی که نماینده قلمرو غیرشرکتی یک شهرستان هستند، نباید از پنج عضو تجاوز کند.
(ب)  هیئت امنا می‌تواند مصوبه‌ای را تصویب کند که از هیئت نظارت هر شهرستانی که قلمرویی در داخل منطقه دارد، درخواست کند تا تعداد اعضای هیئت امنا را که نماینده قلمرو غیرشرکتی آن شهرستان در داخل منطقه هستند، افزایش یا کاهش دهد. این مصوبه باید تعداد اعضا و مناطق قلمرو غیرشرکتی را که هیئت امنا برای آنها درخواست افزایش یا کاهش دارد، مشخص کند.
(ج)  ظرف 60 روز پس از دریافت مصوبه‌ای که مطابق با بند (ب) تصویب شده است، هیئت نظارت باید دستور افزایش یا کاهش تعداد اعضای هیئت امنا را، مطابق با مصوبه هیئت امنا، صادر کند.
(د)  اگر هیئت نظارت دستور افزایش تعداد اعضای هیئت امنا را صادر کند، هیئت نظارت باید یک یا چند نفر را به عضویت هیئت امنا منصوب کند و دوره تصدی آنها را، مطابق با الزامات این فصل، مشخص کند. اگر هیئت نظارت دستور کاهش تعداد اعضای هیئت امنا را صادر کند، هیئت نظارت باید امین یا امنایی را که سمتشان در پایان دوره تصدی فعلی امین حذف خواهد شد، تعیین کند. هر امینی که سمتش برای حذف تعیین شده است، تا پایان دوره تصدی خود به خدمت ادامه خواهد داد.

Section § 2026

Explanation

این قانون به کمیسیون تشکیل آژانس محلی اجازه می‌دهد تا تعداد اعضای هیئت مدیره را هنگام ادغام یا سازماندهی مجدد مناطق به یک منطقه واحد تغییر دهد. هیئت مدیره جدید باید تعداد فردی از اعضا، حداقل پنج نفر، داشته باشد. هنگامی که دوره خدمت اعضای فعلی هیئت مدیره به پایان می‌رسد، تعداد کل اعضای هیئت مدیره به تعداد جدید تعیین شده تنظیم خواهد شد. اگر در زمانی که هیئت مدیره بیش از تعداد تعیین شده توسط کمیسیون عضو دارد، جای خالی ایجاد شود، آن جای خالی پر نخواهد شد و اندازه هیئت مدیره به تدریج کاهش می‌یابد.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 2026(a)  کمیسیون تشکیل آژانس محلی، در تأیید ادغام مناطق یا سازماندهی مجدد دو یا چند منطقه به یک منطقه واحد، می‌تواند، طبق زیربخش‌های (k) و (n) از بخش 56886 قانون دولتی، تعداد اعضای هیئت امنای منطقه ادغام شده یا سازماندهی مجدد شده را تغییر دهد، مشروط بر اینکه تعداد نهایی امنا فرد و حداقل پنج نفر باشد.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 2026(b)  پس از انقضای دوره خدمت اعضای هیئت امنای منطقه ادغام شده یا سازماندهی مجدد شده که دوره خدمتشان برای اولین بار پس از تاریخ لازم‌الاجرا شدن ادغام یا سازماندهی مجدد منقضی می‌شود، تعداد کل اعضای هیئت امنا کاهش خواهد یافت تا زمانی که این تعداد برابر با تعداد اعضای تعیین شده توسط کمیسیون تشکیل آژانس محلی شود.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 2026(c)  صرف نظر از زیربخش (b) از بخش 2024، در صورت وجود جای خالی در هیئت امنای منطقه ادغام شده یا سازماندهی مجدد شده در زمانی که تعداد اعضای هیئت امنا بیشتر از تعداد تعیین شده توسط کمیسیون تشکیل آژانس محلی باشد، جای خالی پر نخواهد شد و عضویت هیئت امنا به میزان یک نفر کاهش خواهد یافت.

Section § 2027

Explanation

هیئت امنای یک ناحیه تازه تأسیس یا یک ناحیه موجود که در ژانویه به صورت سالانه یا دوسالانه تشکیل جلسه می‌دهد، باید افسران خود را انتخاب کند. این افسران شامل یک رئیس هستند که باید از اعضای هیئت امنا باشد، و یک دبیر که می‌تواند از اعضای هیئت امنا یا کارمند ناحیه باشد. هیئت امنا این اختیار را دارد که سمت‌های افسری بیشتری ایجاد کند، اما هیچ یک از اعضای هیئت امنا نمی‌تواند همزمان چندین سمت را بر عهده داشته باشد.

این بخش همچنین تصریح می‌کند که، مگر اینکه در قانون دیگری (بخش 2077) خلاف آن ذکر شده باشد، خزانه‌دار شهرستان اصلی به عنوان خزانه‌دار ناحیه خدمت خواهد کرد بدون اینکه برای رسیدگی به امور مالی ناحیه دستمزد اضافی دریافت کند.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 2027(a)  در اولین جلسه هیئت امنای اولیه یک ناحیه تازه تأسیس، و در مورد یک ناحیه موجود در اولین جلسه در ژانویه هر سال یا هر دو سال یک بار، هیئت امنا باید افسران خود را انتخاب کند.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 2027(b)  افسران هیئت امنا شامل یک رئیس و یک دبیر هستند. رئیس باید یک امین باشد. دبیر می‌تواند یک امین یا یک کارمند ناحیه باشد. هیئت امنا می‌تواند افسران اضافی ایجاد کند و اعضا را برای آن سمت‌ها انتخاب کند. هیچ امینی نباید بیش از یک سمت را بر عهده داشته باشد.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 2027(c)  به استثنای آنچه در بخش 2077 پیش‌بینی شده است، خزانه‌دار شهرستان اصلی به عنوان خزانه‌دار ناحیه عمل خواهد کرد. خزانه‌دار شهرستان برای دریافت و پرداخت پول ناحیه هیچ غرامتی دریافت نخواهد کرد.

Section § 2028

Explanation

این قانون بیان می‌کند که هیئت امنا باید حداقل هر سه ماه یک بار جلساتی برگزار کند. این جلسات باید از قوانینی که در قانون رالف ام. براون مشخص شده‌اند، پیروی کنند؛ قانونی که شفافیت و دسترسی عمومی به جلسات دولت محلی را الزامی می‌کند.

یک هیئت امنا باید حداقل هر سه ماه یک بار تشکیل جلسه دهد. جلسات هیئت امنا مشمول مقررات قانون رالف ام. براون، فصل (9) (شروع از بخش 54950) از بخش (1) از قسمت (2) از عنوان (5) قانون دولتی می‌باشند.

Section § 2029

Explanation

این قانون نحوه تصمیم‌گیری و نگهداری سوابق توسط هیئت امنا را تشریح می‌کند. برای تصمیم‌گیری، اکثریت اعضای هیئت باید حضور داشته باشند و بیشتر تصمیمات نیازمند رأی اکثریت از سوی افراد حاضر است. اقدامات باید از طریق مصوبات، قطعنامه‌ها یا پیشنهادات انجام شود. همچنین، هیئت موظف است تمامی اقدامات خود، از جمله تراکنش‌های مالی را ثبت کند و قوانین رویه‌ای خود را وضع نماید.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 2029(a)  اکثریت هیئت امنا حد نصاب لازم برای انجام امور را تشکیل می‌دهد.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 2029(b)  به جز مواردی که به طور خاص خلاف آن در این فصل مقرر شده باشد، رأی ثبت شده اکثریت امنای حاضر و رأی‌دهنده برای هر اقدام لازم است.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 2029(c)  هیئت امنا فقط از طریق مصوبه، قطعنامه یا پیشنهاد اقدام خواهد کرد.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 2029(d)  هیئت امنا باید سوابق تمامی اقدامات خود، از جمله معاملات مالی را نگهداری کند.
(e)CA بهداشت و ایمنی Code § 2029(e)  هیئت امنا باید آیین‌نامه مربوط به روند کار خود را تصویب کند.

Section § 2030

Explanation

این بخش سیاست‌های مربوط به حقوق و هزینه‌های هیئت امنا را تشریح می‌کند. اعضا حقوق دریافت نمی‌کنند، اما می‌توانند برای هزینه‌های سفر و سایر امور رسمی بازپرداخت شوند. به جای پرداخت هزینه‌های واقعی، هیئت می‌تواند انتخاب کند که یک کمک هزینه ثابت تا سقف 100 دلار در ماه ارائه دهد. امنا در صورت تمایل می‌توانند این پرداخت را رد کنند. منشی هیئت می‌تواند بر اساس تصمیم هیئت حقوق دریافت کند. بازپرداخت هزینه‌ها باید از دستورالعمل‌های خاص قانون دولتی پیروی کند.

(a)CA بهداشت و ایمنی Code § 2030(a) اعضای هیئت امنا بدون دریافت حقوق خدمت خواهند کرد.
(b)CA بهداشت و ایمنی Code § 2030(b) اعضای هیئت امنا ممکن است هزینه‌های واقعی و ضروری سفر و هزینه‌های جانبی خود را که در حین انجام امور رسمی متحمل شده‌اند، دریافت کنند. به جای پرداخت هزینه‌های واقعی، هیئت امنا می‌تواند با تصویب یک قطعنامه، مبلغی را که از یکصد دلار ($100) در ماه تجاوز نکند، برای هر امین بابت هزینه‌های متحمل شده در حین انجام امور رسمی، به عنوان کمک هزینه و پرداخت تعیین کند. یک امین می‌تواند از پرداخت‌های مجاز این بند صرف نظر کند.
(c)CA بهداشت و ایمنی Code § 2030(c) با وجود بند (a)، منشی هیئت امنا می‌تواند حقوقی را به مبلغی که توسط هیئت امنا تعیین می‌شود، دریافت کند.
(d)CA بهداشت و ایمنی Code § 2030(d) بازپرداخت این هزینه‌ها مشمول بخش‌های 53232.2 و 53232.3 از قانون دولتی است.