Section § 15660

Explanation

این قانون توضیح می‌دهد که اگر یک تراست متولی نداشته باشد یا جای خالی برای یک متولی مشترک وجود داشته باشد، چه اتفاقی می‌افتد. ابتدا، اگر سند تراست از قبل روشی برای انتصاب متولی دارد یا شخصی را برای این نقش معرفی کرده است، جای خالی باید به همان روش پر شود. در غیر این صورت، یک شرکت تراست می‌تواند با توافق همه ذینفعان بالغی که در حال حاضر از تراست سود می‌برند یا اگر تراست همین الان خاتمه یابد، سود خواهند برد، وارد عمل شود. قیم‌ها و وکلای تام‌الاختیار می‌توانند به نمایندگی از برخی ذینفعان موافقت کنند. اگر هیچ یک از این روش‌ها کارساز نبود، هر شخص ذینفع یا کسی که در تراست نام برده شده است، می‌تواند از دادگاه بخواهد که متولی منصوب کند. دادگاه همچنین نامزدی‌های ذینفعان ۱۴ سال به بالا را در نظر خواهد گرفت.

(a)CA انحصار وراثت Code § 15660(a) اگر تراست متولی ندارد یا اگر سند تراست ایجاب می‌کند که جای خالی در سمت یک متولی مشترک پر شود، جای خالی باید طبق مفاد این بخش پر شود.
(b)CA انحصار وراثت Code § 15660(b) اگر سند تراست روش عملی برای انتصاب متولی ارائه دهد یا شخصی را برای پر کردن جای خالی معرفی کند، جای خالی باید طبق مفاد سند تراست پر شود.
(c)CA انحصار وراثت Code § 15660(c) اگر جای خالی در سمت متولی طبق مفاد بند (b) پر نشود، جای خالی ممکن است توسط یک شرکت تراست که موافقت کرده است تراست را بپذیرد، با توافق همه ذینفعان بالغی که در حال دریافت یا مستحق دریافت درآمد تحت تراست هستند یا در صورت خاتمه تراست در زمان انعقاد توافق، مستحق دریافت توزیع اصل سرمایه می‌باشند، پر شود. اگر ذینفع قیم داشته باشد، قیم می‌تواند بدون کسب تأیید دادگاه، به نمایندگی از تحت قیمومت، با متولی جانشین موافقت کند. بدون محدود کردن اختیار ذینفع برای موافقت با متولی جانشین، اگر ذینفع یک وکیل در واقع (وکیل تام‌الاختیار) تعیین کرده باشد که طبق وکالتنامه اختیار موافقت با متولی جانشین را دارد، وکیل در واقع می‌تواند با متولی جانشین موافقت کند.
(d)CA انحصار وراثت Code § 15660(d) اگر جای خالی در سمت متولی طبق مفاد بند (b) یا (c) پر نشود، بنا به درخواست هر شخص ذینفع یا هر شخصی که در سند تراست به عنوان متولی نام برده شده است، دادگاه می‌تواند، بنا به صلاحدید خود، متولی را برای پر کردن جای خالی منصوب کند. اگر تراست بیش از یک متولی را پیش‌بینی کرده باشد، دادگاه می‌تواند، بنا به صلاحدید خود، تعداد اصلی یا هر تعداد کمتری از متولیان را منصوب کند. در انتخاب متولی، دادگاه باید هرگونه نامزدی از سوی ذینفعانی که ۱۴ سال یا بیشتر سن دارند را مد نظر قرار دهد.

Section § 15660.5

Explanation

این قانون شرایطی را مشخص می‌کند که تحت آن دادگاه می‌تواند قیم عمومی یا مدیر عمومی یک شهرستان را به عنوان امین یک تراست منصوب کند. قیم عمومی یا مدیر تنها در صورتی منصوب می‌شوند که هیچ شخص واجد شرایط دیگری مایل به این کار نباشد، یا خودشان به این نقش رضایت دهند. در صورت انتصاب، آنها باید رضایت دهند، به ویژه برای مواردی که شامل توزیع‌های مستمر تراست است. برای انتصاب آنها به عنوان امین عمومی یا موقت، جلسه رسیدگی و اخطار لازم است؛ در غیر این صورت، اگر مدیر عمومی نتواند تعهدات امین را انجام دهد، انتصاب قابل اعتراض خواهد بود. هزینه سالانه وثیقه نیز بخشی از این انتصاب است.

(a)CA انحصار وراثت Code § 15660.5(a) دادگاه می‌تواند قیم عمومی یا مدیر عمومی شهرستانی را که پرونده در آن در حال رسیدگی است، به عنوان امین یک تراست منصوب کند، مشروط به الزامات زیر:
(1)CA انحصار وراثت Code § 15660.5(a)(1) نه قیم عمومی و نه مدیر عمومی به عنوان امین منصوب نخواهند شد، مگر اینکه دادگاه، پس از بررسی معقول، تشخیص دهد که هیچ شخص واجد شرایط دیگری مایل به ایفای نقش امین نیست یا قیم عمومی، مدیر عمومی، یا نماینده وی رضایت دهد.
(2)CA انحصار وراثت Code § 15660.5(a)(2) مدیر عمومی به عنوان امین منصوب نخواهد شد، مگر اینکه یکی از موارد زیر صحیح باشد:
(A)CA انحصار وراثت Code § 15660.5(a)(2)(A) در زمان انتصاب و طبق شرایط تراست، کل تراست در آن زمان باید به طور کامل توزیع شود. برای اهداف این بند، تراستی که «در آن زمان باید به طور کامل توزیع شود» شامل تراستی نمی‌شود که بر اساس آن پرداخت‌ها به، یا از طرف، یک ذینفع یا ذینفعان باید از تراست به صورت مستمر برای بیش از شش ماه پس از تاریخ توزیع انجام شود.
(B)CA انحصار وراثت Code § 15660.5(a)(2)(B) مدیر عمومی رضایت دهد.
(3)CA انحصار وراثت Code § 15660.5(a)(3) نه قیم عمومی و نه مدیر عمومی به عنوان امین مشترک منصوب نخواهند شد، مگر اینکه قیم عمومی، مدیر عمومی، یا نماینده وی رضایت دهد.
(4)CA انحصار وراثت Code § 15660.5(a)(4) نه قیم عمومی و نه مدیر عمومی بدون جلسه رسیدگی و اطلاع‌رسانی به قیم عمومی یا مدیر عمومی، یا نماینده وی، و سایر اشخاص ذینفع طبق بخش 17203، به عنوان امین عمومی منصوب نخواهند شد.
(5)CA انحصار وراثت Code § 15660.5(a)(5) نه قیم عمومی و نه مدیر عمومی بدون دریافت اخطار جلسه رسیدگی طبق بخش 1220، به عنوان امین موقت منصوب نخواهند شد. دادگاه این اخطار جلسه رسیدگی را لغو نخواهد کرد، اما می‌تواند با یافتن دلیل موجه، زمان اخطار را کوتاه کند.
(b)Copy CA انحصار وراثت Code § 15660.5(b)
(1)Copy CA انحصار وراثت Code § 15660.5(b)(1) اگر قیم عمومی یا مدیر عمومی با انتصاب به عنوان امین طبق این بخش موافقت کند، وی باید گواهی کتبی رضایت را حداکثر دو روز کاری پس از تاریخ جلسه رسیدگی اعلام شده در بند (4) یا (5) از زیربخش (a) به دادگاه ارائه دهد. مدیر عمومی به عنوان امین طبق زیربند (A) از بند (2) از زیربخش (a) منصوب نخواهد شد، اگر پس از دریافت اخطار طبق الزامات این بخش، مدیر عمومی گواهی کتبی به دادگاه ارائه دهد که مدیر عمومی قادر به ارائه سطح خدمات مورد نیاز برای انجام صحیح تعهدات یک امین تراست نیست.
(2)CA انحصار وراثت Code § 15660.5(b)(2) اگر مدیر عمومی بدون اخطار طبق الزامات بند (4) یا (5) از زیربخش (a) به عنوان امین منصوب شده باشد، و مدیر عمومی گواهی کتبی به دادگاه ارائه دهد که وی قادر به ارائه سطح خدمات مورد نیاز برای انجام صحیح تعهدات یک امین تراست نیست، این امر دلیل موجهی برای برکناری مدیر عمومی از سمت امین خواهد بود.
(c)CA انحصار وراثت Code § 15660.5(c) حکم انتصاب باید شامل هزینه سالانه وثیقه باشد، همانطور که در بخش 15688 توضیح داده شده است.