هیئتهای حوزههای انتخاباتیمقررات کلی
Section § 12300
Section § 12301
Section § 12302
این قانون مشخص میکند چه کسانی میتوانند در هیئت شعبه اخذ رأی خدمت کنند. به طور کلی، اعضا باید رأیدهندگان ایالت باشند و فقط در شعبه تعیین شده خود خدمت کنند. با این حال، استثنائاتی وجود دارد: حداکثر پنج دانشآموز در هر شعبه، با حداقل 16 سال سن، شهروند ایالات متحده یا مقیم دائم، که با نمرات خوب به مدرسه میروند، میتوانند با تأیید مدرسه منصوب شوند. آنها نمیتوانند آرا را شمارش کنند. علاوه بر این، حداکثر پنج نفر غیررأیدهنده در هر شعبه، که مقیم دائم هستند و به جز تابعیت، واجد شرایط ثبتنام برای رأی دادن هستند، میتوانند منصوب شوند. این غیررأیدهندگان نمیتوانند به عنوان بازرس عمل کنند یا آرا را شمارش کنند.
Section § 12303
(a) هر کسی که نمیتواند انگلیسی بخواند یا بنویسد، نمیتواند در هیئت شعبه خدمت کند.
(b) شهروندان غیرانگلیسیزبان تشویق به رأی دادن میشوند و باید اقداماتی برای کاهش موانع رأیگیری برای آنها انجام شود.
(c) اگر حداقل 3 درصد از ساکنان واجد شرایط رأی دادن در یک شعبه، غیرانگلیسیزبان باشند، مسئولان انتخابات باید تلاش کنند تا اعضای هیئت شعبه دوزبانه جذب کنند. این کار شامل همکاری با شهروندان و استفاده از توجه رسانهها، به ویژه رسانههایی که به غیرانگلیسیزبانان خدمات میدهند، میشود.
هر مسئول انتخابات شهرستان باید گزارش دهد که پس از انتخابات عمومی چند عضو هیئت دوزبانه جذب شدهاند و این اطلاعات به صورت آنلاین منتشر میشود. در محلهای رأیگیری، اعضای هیئت با استفاده از برچسبها مهارتهای زبانی خود را مشخص میکنند تا رأیدهندگان بدانند از کجا میتوانند به زبانهای دیگر کمک دریافت کنند.
(d) 14 روز قبل از انتخابات، فهرستی از شعبات با مسئولان منصوب شده و زبانهایی که در آنها کمک ارائه میدهند، باید به صورت عمومی، از جمله آنلاین، در دسترس باشد.
Section § 12304
Section § 12306
این قانون به احزاب سیاسی اجازه میدهد تا اعضای خود را برای خدمت در هیئتهای حوزههای رأیگیری در انتخابات مقدماتی و عمومی نامزد کنند. عضو حزب باید در آن حوزه رأیگیری زندگی کند و برای رأی دادن در آنجا ثبتنام کرده باشد. نامزدیها باید حداقل 90 روز قبل از انتخابات به صورت کتبی ارائه شوند. مسئول انتخابات شهرستان باید به نامزدهای احزابی که حداقل 10 درصد از رأیدهندگان ثبتنام شده در آن حوزه رأیگیری را دارند، اولویت دهد.
Section § 12307
Section § 12309
این قانون تصریح میکند که پس از انتصاب اعضای هیئتهای حوزههای رأیگیری برای انتخابات، مسئول انتخابات باید به بازرسان منصوبشده در مورد نقشهایشان آموزش دهد، که این آموزش باید مطابق با استانداردهای تعیینشده توسط وزیر امور خارجه (ایالت) باشد. فقط کسانی که این آموزش را دیدهاند میتوانند به عنوان بازرس خدمت کنند، مگر اینکه وضعیت اضطراری پیش بیاید که در این صورت جایگزینها ممکن است آموزشهای لازم را دریافت کنند. علاوه بر این، نهادهای قانونگذار محلی میتوانند در صورت درخواست مسئول انتخابات، افراد یا سازمانهای واجد شرایط را برای ارائه این آموزش استخدام کنند. این قانون از 30 ژوئن 2005 لازمالاجرا شده است.
Section § 12309.5
این قانون مقرر میدارد که تا ۳۰ ژوئن ۲۰۰۵، وزیر امور خارجه کالیفرنیا باید استانداردهای آموزشی یکنواختی را برای اعضای هیئت حوزه انتخاباتی تعیین کند. این استانداردها موضوعاتی مانند حقوق رأیدهندگان، رسیدگی به اعتراضات انتخاباتی، نحوه کار با سیستمهای رأیگیری، و اطمینان از اینکه رویههای مراکز رأیگیری به همه رأیدهندگان اجازه میدهد رأی خود را به صندوق بیندازند، را پوشش میدهند. همچنین شامل شایستگی فرهنگی، درک نیازهای رأیدهندگان دارای معلولیت، و مدیریت رویههای مختلف رأیگیری مانند رأیگیری موقت میشود. علاوه بر این، یک کارگروه متشکل از حداقل ۱۲ فرد باتجربه این دستورالعملها را تدوین خواهد کرد و اطمینان حاصل میکند که آنها بازتابدهنده رأیدهندگان متنوع هستند و قبل از نهایی شدن، به صورت عمومی بررسی میشوند.
Section § 12310
هر یک از اعضای هیئت حوزه انتخابیه از دولت محلی جایی که انتخابات برگزار میشود، حقوق دریافت میکنند. پرداختها از خزانهداری آن منطقه صورت میگیرد. بازرس، که وظایف اضافی مانند یافتن اعضای هیئت را بر عهده دارد، میتواند بیشتر از سایر اعضای هیئت درآمد داشته باشد.
Section § 12311
این قانون میگوید که یک سازمان دولتی مجبور نیست حقوق یا کمکهزینه یک مسئول انتخابات را به کسی غیر از خود آن مسئول که حق دریافتش را دارد، پرداخت کند. یعنی اگر یک مسئول انتخابات به جای دیگری منتقل یا وظایفش واگذار شود، فقط خودش میتواند پول خدماتش را بگیرد، نه شخص دیگری.
Section § 12312
این قانون از کارمندان در برابر اخراج یا تعلیق از شغلشان محافظت میکند، اگر غیبت آنها به دلیل انجام وظیفه به عنوان افسر انتخاباتی باشد.
Section § 12313
Section § 12314
Section § 12315
Section § 12316
Section § 12318
این قانون فرآیند رسیدگی و توزیع فهرست اعضای هیئت شعبه در کالیفرنیا را تشریح میکند. پس از انتصاب اعضای هیئت شعبه، مسئول انتخابات شهرستان باید یک نسخه از فهرست اعضا را به کمیته مرکزی شهرستان هر حزب سیاسی واجد شرایط ارائه دهد. علاوه بر این، این فهرست باید برای هر کسی که درخواست کند، در دسترس باشد، مشروط بر اینکه یک دفتر ثبت را امضا کرده و هویت خود را نشان دهد. قابل ذکر است که این بخش در مورد انتخاباتی که با استفاده از مراکز رأیگیری برگزار میشوند، اعمال نمیشود.
Section § 12319
Section § 12320
Section § 12321
این قانون مقرر میدارد که بازرسان انتخابات و اعضای هیئت حوزه انتخابیه باید یک اعلامیه را امضا کنند که در آن متعهد میشوند وظایف خود را صادقانه انجام دهند و از قانون اساسی ایالات متحده و کالیفرنیا حمایت کنند. اعلامیه بازرس باید حداقل 15 روز قبل از شروع خدمت وی بازگردانده شود. اگر بازرسی امضا نکند، یک جایگزین منصوب خواهد شد. این اعلامیهها باید توسط یک شاهد امضا شوند و به اندازه یک سوگند اداری الزامآور هستند.
اعضای هیئت حوزه انتخابیه نیز باید قبل از شروع وظایف خود، یک اعلامیه مشابه را امضا کنند. فرم این اعلامیهها در فهرست حوزه رأیگیری موجود است. علاوه بر این، هر عضو هیئت حوزه انتخابیه میتواند سوگندهای لازم را در طول انتخابات بدون دریافت هزینه اجرا و تأیید کند، و مسئولان شهرستان ممکن است از بازرسان بخواهند که اعلامیه خود را در ابتدای شروع وظایف انتخاباتی امضا کنند.
⎰
⎰