(a)CA آیین دادرسی مدنی Code § 116.610(a) دادگاه دعاوی کوچک باید حکم خسارات، یا جبران عادلانه، یا هر دو خسارات و جبران عادلانه را، در حدود صلاحیت قضایی مندرج در بخشهای 116.220، 116.221 و 116.231 صادر کند، و میتواند هرگونه دستور در مورد زمان پرداخت یا موارد دیگر را که دادگاه برای حل و فصل اختلاف عادلانه و منصفانه تشخیص دهد، صادر کند.
(b)CA آیین دادرسی مدنی Code § 116.610(b) دادگاه میتواند، به صلاحدید خود یا بنا به درخواست هر یک از طرفین، رسیدگی به موضوع را به تاریخ بعدی موکول کند تا به طرفین اجازه دهد و آنها را تشویق کند که از طریق روشهای غیررسمی یا جایگزین برای حل و فصل تلاش کنند.
(c)CA آیین دادرسی مدنی Code § 116.610(c) حکم باید شامل تعیین این باشد که آیا حکم ناشی از یک تصادف وسیله نقلیه موتوری در یک بزرگراه کالیفرنیا بوده که توسط رانندگی وسیله نقلیه موتوری توسط خوانده، یا توسط رانندگی شخص دیگری، با وسیله نقلیه موتوری ثبت شده به نام خوانده، ایجاد شده است.
(d)CA آیین دادرسی مدنی Code § 116.610(d) اگر خوانده علیه خواهان دعوایی مطرح کرده باشد، یا اگر حکم علیه دو یا چند خوانده باشد، حکم، و صورتجلسه تصمیم (در صورت صدور)، باید مبنا، ماهیت و میزان مسئولیت هر یک از طرفین را مشخص کند، از جمله، در مورد محکومعلیههای متعدد، اینکه مسئولیت هر یک تضامنی است یا انفرادی.
(e)CA آیین دادرسی مدنی Code § 116.610(e) اگر به مال خاصی در حکم اشاره شده باشد، خواه منقول یا غیرمنقول، مادی یا غیرمادی، مال باید با جزئیات کافی شناسایی شود تا امکان اجرای مؤثر یا اعمال حکم را فراهم کند.
(f)CA آیین دادرسی مدنی Code § 116.610(f) در دعوایی علیه چندین خوانده، دادگاه میتواند، به صلاحدید خود، علیه یک یا چند نفر از آنها حکم صادر کند، در حالی که دعوا علیه دیگران ادامه یابد، هرگاه حکم انفرادی مناسب باشد.
(g)Copy CA آیین دادرسی مدنی Code § 116.610(g)
(1)Copy CA آیین دادرسی مدنی Code § 116.610(g)(1) طرف پیروز مستحق هزینههای دادرسی است، از جمله هزینههای ابلاغ دستور حضور خوانده.
(2)CA آیین دادرسی مدنی Code § 116.610(g)(2) صرفنظر از بند (1) این زیربخش و زیربخش (b) از بخش 1032، مبلغ هزینه دادگاه دعاوی کوچک که توسط یک طرف طبق زیربخش (c) از بخش 116.230 پرداخت شده است و از مبلغی که اگر طرف طبق زیربخش (b) از بخش 116.230 پرداخت کرده بود، بیشتر است، قابل جبران به عنوان هزینهها نخواهد بود.
(h)CA آیین دادرسی مدنی Code § 116.610(h) هنگامی که دادگاه حکم صادر میکند، منشی باید فوراً ابلاغیه ورود حکم را به طرفین تحویل یا پست کند، و گواهی تحویل شخصی یا پستی را اجرا کرده و آن را در پرونده قرار دهد.
(i)CA آیین دادرسی مدنی Code § 116.610(i) ابلاغیه ورود حکم باید بر روی فرمی باشد که توسط شورای قضایی تأیید یا تصویب شده است.
