Ninguna persona podrá vender o solicitar cualquier forma de seguro de crédito en este estado a menos que esa persona tenga licencia como agente o corredor de seguros de conformidad con el Artículo 3 (que comienza con la Sección 1631) o tenga licencia como agente de seguro de crédito o endosatario bajo este artículo.
Agencias de ProducciónAgentes de Seguro de Crédito
Section § 1758.9
Si desea vender o promover seguros de crédito en California, debe tener la licencia adecuada. Debe tener licencia como agente o corredor de seguros bajo ciertas regulaciones, o específicamente como agente de seguro de crédito o endosatario.
seguro de crédito licencia de agente de seguros licencia de corredor
Section § 1758.91
Si cumples con ciertos requisitos, puedes obtener una licencia de agente de seguro de crédito del comisionado. Esta licencia te permite vender tipos específicos de seguro mencionados en otra sección cuando están relacionados con un préstamo o una extensión de crédito. Debes trabajar con una compañía de seguros que esté autorizada para ofrecer estos seguros en el estado.
agente de seguro de crédito requisitos de licencia tipos de seguro
Section § 1758.92
Esta sección describe los requisitos para obtener y renovar una licencia de agente de seguro de crédito. Los solicitantes deben presentar una solicitud escrita, un certificado de la aseguradora que confirme su fiabilidad, y pagar una tarifa. Los avisos de renovación se envían 60 días antes del vencimiento de la licencia, y la responsabilidad de renovar recae en el titular de la licencia. Las renovaciones tardías conllevan una penalización, pero los errores administrativos del departamento pueden eximir de esta. Además, cualquier costo relacionado con acciones de cumplimiento o investigación es responsabilidad del titular de la licencia.
(a)CA Seguro Code § 1758.92(a) Un solicitante de una licencia de agente de seguro de crédito conforme a este artículo deberá presentar cada uno de los siguientes al comisionado:
(1)CA Seguro Code § 1758.92(a)(1) Una solicitud escrita de licencia firmada por el solicitante o un funcionario del solicitante, en el formulario prescrito por el comisionado.
(2)CA Seguro Code § 1758.92(a)(2) Un certificado de la aseguradora que será nombrada en la licencia de agente de seguro de crédito, declarando que la aseguradora se ha cerciorado de que el solicitante nombrado es digno de confianza y competente para actuar como su agente de seguros limitado a este propósito y que la aseguradora nombrará al solicitante para actuar como su agente en referencia a la venta o solicitud del tipo o tipos de seguro permitidos por este artículo, si la licencia de agente de seguro de crédito solicitada es emitida por el comisionado. La certificación deberá ser suscrita por un funcionario o agente gerente de la aseguradora en un formulario prescrito por el comisionado.
(3)CA Seguro Code § 1758.92(a)(3) Una tarifa de solicitud, y, para cada período de licencia subsiguiente, una tarifa de renovación, de cuatrocientos ocho dólares ($408).
(b)CA Seguro Code § 1758.92(b) No obstante cualquier otra ley en contrario, las disposiciones establecidas en las Secciones 1667, 1668, 1668.5, 1669, 1670, 1720, 1738 y 1739 se aplican a cualquier solicitud o emisión de una licencia, o a cualquier solicitud o aprobación de un endosatario, conforme a este artículo.
(c)Copy CA Seguro Code § 1758.92(c)
(1)Copy CA Seguro Code § 1758.92(c)(1) No menos de 60 días antes de que expire una licencia permanente, el comisionado podrá utilizar un método de entrega electrónico, incluyendo correo electrónico u otro método de entrega electrónico similar, para entregar, o podrá enviar por correo, a la última dirección de correo electrónico o postal que figure en los registros del comisionado, una solicitud al licenciatario para renovar la licencia para el período de licencia subsiguiente apropiado. Es responsabilidad del licenciatario renovar, reciba o no una solicitud de renovación. El comisionado podrá aceptar una renovación tardía sin penalización, siempre que el incumplimiento del licenciatario se deba a un error administrativo o inadvertencia por parte del departamento.
(2)CA Seguro Code § 1758.92(c)(2) Una solicitud de renovación deberá presentarse en o antes de la fecha de vencimiento.
(3)CA Seguro Code § 1758.92(c)(3) La solicitud de renovación de una licencia vencida podrá presentarse después de la fecha de vencimiento y hasta el mismo mes y fecha del año siguiente. A un licenciatario que presente una solicitud de renovación después de que la licencia haya vencido se le cobrará, además de la tarifa de renovación, una penalización del 50 por ciento de la tarifa de renovación para la licencia de agente de seguro de crédito y todos los endosatarios.
(d)CA Seguro Code § 1758.92(d) Los costos asociados con cualquier acción de cumplimiento o investigación deberán ser pagados por la persona u organización con licencia conforme a este artículo.
agente de seguro de crédito solicitud de licencia certificado de fiabilidad
Section § 1758.93
Esta ley describe los requisitos para que un empleado sea un endosatario en una licencia de agente de seguro de crédito. Primero, el empleado debe tener al menos 18 años. Debe presentar una solicitud con una declaración jurada firmada que confirme que ha leído los materiales de capacitación necesarios y que comprende los productos de seguro de crédito con los que trabajará. También hay una tarifa de solicitud y una tarifa de renovación anual para cubrir los costos de procesamiento.
Antes de que un endosatario pueda vender u ofrecer seguro de crédito, debe recibir capacitación de la organización con licencia. Esta organización debe presentar los materiales de capacitación al departamento cada año e informar al departamento sobre sus endosatarios y el estado de cumplimiento. Cualquier cambio en los materiales de capacitación debe presentarse con antelación para su aprobación. Si una organización no utiliza materiales de capacitación aprobados, corre el riesgo de que su licencia sea denegada, no renovada o suspendida. Además, la organización es responsable de volver a capacitar a sus endosatarios periódicamente.
(a)CA Seguro Code § 1758.93(a) Un empleado de una organización a la que se le ha emitido una licencia de agente de seguro de crédito conforme a este artículo puede ser un endosatario en la licencia si se cumplen todas las siguientes condiciones:
(1)CA Seguro Code § 1758.93(a)(1) El empleado tiene 18 años de edad o más.
(2)CA Seguro Code § 1758.93(a)(2) El empleado presenta una solicitud al departamento que incluye una declaración jurada firmada, en un formulario prescrito por el comisionado, declarando que el solicitante ha leído el material de capacitación sobre seguro de crédito presentado al comisionado y que el solicitante ha recibido capacitación de la organización y tiene conocimientos sobre los productos de seguro de crédito que se venderán, la ética y las prácticas de mercado.
(3)CA Seguro Code § 1758.93(a)(3) El empleado presenta una tarifa de solicitud, y cada año subsiguiente, una tarifa de renovación, en una cantidad o cantidades determinadas por el departamento como suficientes para sufragar los costos reales del departamento de procesar la solicitud o renovación e implementar este artículo.
(b)CA Seguro Code § 1758.93(b) Antes de permitir que cualquier endosatario ofrezca o venda seguro relacionado con crédito, la organización con licencia deberá proporcionar capacitación a cada endosatario sobre los productos de seguro de crédito que se venderán, y deberá presentar anualmente al departamento los nombres de los endosatarios y una declaración de cumplimiento con este artículo. Los materiales de capacitación utilizados por la organización para capacitar a los endosatarios deberán presentarse al departamento en el momento en que la organización solicite su licencia de agente de seguro de crédito, y cada año subsiguiente cuando se renueve dicha licencia. Cualquier cambio a los materiales de capacitación presentados previamente deberá presentarse al departamento con los cambios resaltados 30 días antes de su uso por parte del licenciatario. Los materiales de capacitación y los cambios a dichos materiales presentados al departamento conforme a esta subdivisión se considerarán aprobados para su uso por la compañía a menos que el departamento notifique lo contrario. El incumplimiento por parte de un licenciatario de seguro de crédito de presentar materiales de capacitación o cambios para la revisión departamental o el uso de materiales de capacitación no aprobados o desaprobados constituirá motivo para la denegación de una solicitud de licencia, la no renovación de una licencia o la suspensión de una licencia, según corresponda.
(c)CA Seguro Code § 1758.93(c) El agente de seguro de crédito deberá volver a capacitar periódicamente a sus endosatarios.
agente de seguro de crédito endosatarios materiales de capacitación
Section § 1758.94
Si un negocio tiene licencia como agente de seguro de crédito, cada ubicación debe tener un gerente que figure como endosatario en la licencia de la organización. Este gerente es responsable de capacitar y supervisar a otros endosatarios.
Un empleado del agente de seguro de crédito puede actuar en nombre del agente si cumple con ciertos requisitos. Sus acciones se consideran las acciones del agente de seguro de crédito.
(a)CA Seguro Code § 1758.94(a) El gerente en cada ubicación comercial de una organización con licencia como agente de seguro de crédito deberá figurar como endosatario en la licencia de la organización y será responsable de la capacitación y supervisión de cada endosatario adicional en esa ubicación. Cada licenciatario identificará al endosatario que sea el gerente en cada ubicación para los fines de este artículo.
(b)CA Seguro Code § 1758.94(b) Un empleado de un agente de seguro de crédito que cumpla con los requisitos de la Sección 1758.93, y esté endosado en la licencia del agente de seguro de crédito, podrá actuar en nombre de, y bajo la supervisión de, el agente de seguro de crédito en asuntos relacionados con la tramitación de seguros bajo la licencia de dicho agente. La conducta de un endosatario de un agente de seguro de crédito que actúe dentro del ámbito de su empleo o agencia se considerará la conducta del agente de seguro de crédito para los fines de este artículo.
agente de seguro de crédito gerente endosatario organización con licencia
Section § 1758.95
Esta ley establece que si un agente de seguro de crédito o endosatario con licencia infringe alguna norma, el comisionado puede suspender o revocar su licencia, o imponer otras sanciones. Si alguien vende seguros vinculados a préstamos sin las licencias necesarias, el comisionado puede ordenarles que cesen. Además, las regulaciones específicas de la Sección 1748.5 se aplican tanto a las organizaciones con licencia como a sus endosatarios.
(a)CA Seguro Code § 1758.95(a) Si un licenciatario o endosatario infringe cualquier disposición de este artículo o cualquier otra disposición de este código, el comisionado podrá hacer cualquiera de las siguientes cosas:
(1)CA Seguro Code § 1758.95(a)(1) Después de notificación y audiencia, suspender o revocar la licencia del agente de seguro de crédito.
(2)CA Seguro Code § 1758.95(a)(2) Después de notificación y audiencia, imponer otras sanciones que el comisionado considere necesarias y convenientes para cumplir los propósitos de este código, incluyendo la suspensión del privilegio de realizar transacciones de seguro de crédito conforme a este artículo en ubicaciones comerciales específicas donde hayan ocurrido infracciones, imponer multas al agente de seguro de crédito, a los endosatarios individuales o a los gerentes de endosatarios, y suspender o revocar el endoso de un endosatario o gerente de endosatario nombrado.
(b)CA Seguro Code § 1758.95(b) Si alguna persona o personas venden seguros en relación con o incidental a un préstamo u otra extensión de crédito o se presentan a sí mismos o a una organización como un agente de seguro de crédito sin obtener la licencia requerida por este artículo, como si fuera un endosatario cuando esa persona no lo es, o como si estuviera licenciado conforme al Capítulo 5 (que comienza con la Sección 1631) sin obtener esa licencia, el comisionado podrá emitir una orden de cese y desista conforme a la Sección 12921.8.
(c)CA Seguro Code § 1758.95(c) No obstante cualquier otra disposición legal en contrario, las disposiciones de la Sección 1748.5 son aplicables tanto a la organización a la que se le emitió una licencia conforme a este artículo como a cualquier endosatario de esa licencia.
agente de seguro de crédito suspensión de licencia revocación de licencia
Section § 1758.96
Esta sección de la ley de California establece que un agente de seguro de crédito con licencia puede vender ciertos tipos de seguro cuando estos están relacionados con un préstamo o crédito de menos de $60,000, con un período de reembolso de hasta 10 años, y que se refieran a bienes inmuebles. Si el préstamo supera los $60,000 y el agente recibe una compensación basada en la colocación del seguro, se requiere una licencia diferente.
Los tipos de seguro que se pueden vender bajo estas condiciones incluyen seguro de vida de crédito, seguro de incapacidad de crédito, seguro de desempleo involuntario de crédito, seguro de propiedad de crédito, seguro de protección de activos garantizados (GAP) y cualquier otro seguro que el comisionado declare aplicable.
Una persona con licencia conforme a este artículo puede actuar como agente de seguro de crédito para una aseguradora autorizada únicamente con respecto a los tipos de seguro especificados en esta sección vendidos en relación con y como complemento de un préstamo u otra extensión de crédito que no sea un préstamo superior a sesenta mil dólares ($60,000) relacionado con o garantizado por bienes inmuebles donde el período de reembolso no exceda los 10 años. La venta de productos de seguro de crédito, según se especifica en esta sección, por un monto superior a sesenta mil dólares ($60,000) relacionados con o garantizados por bienes inmuebles donde se pague cualquier compensación, tarifa o comisión dependiendo de la colocación del seguro de crédito, requiere una licencia para actuar como agente de seguros o agente de vida conforme a la Sección 1621 o 1622.
(a)CA Seguro Code § 1758.96(a) Seguro de vida de crédito.
(b)CA Seguro Code § 1758.96(b) Seguro de incapacidad de crédito.
(c)CA Seguro Code § 1758.96(c) Seguro de desempleo involuntario de crédito o seguro de pérdida de ingresos de crédito.
(d)CA Seguro Code § 1758.96(d) Seguro de propiedad de crédito.
(e)CA Seguro Code § 1758.96(e) Seguro de protección de activos garantizados (GAP).
(f)CA Seguro Code § 1758.96(f) Cualquier otra forma de seguro declarada por el comisionado como sujeta a esta sección conforme a la subdivisión (d) de la Sección 1758.992.
seguro de crédito agente con licencia extensión de crédito
Section § 1758.97
Esta sección describe las condiciones que un agente de seguros de crédito en California debe cumplir antes de vender seguros. Deben proporcionar a los posibles compradores materiales escritos claros que resuman los términos del seguro, los procesos de presentación de reclamos y cualquier detalle de precios o cobertura según lo exija la ley.
El agente debe informar a los compradores que la compra de un seguro no es necesaria para obtener un préstamo, y que el seguro podría duplicar la cobertura personal existente. Además, el agente no puede evaluar el seguro existente del comprador a menos que tenga una licencia especial.
Los compradores pueden cancelar el seguro en cualquier momento y recibirán un reembolso completo si cancelan dentro de los 30 días. Se debe proporcionar evidencia de cobertura, los costos del seguro deben detallarse por separado en cualquier acuerdo financiero, y el seguro debe estar bajo una póliza emitida por una organización con licencia.
Estos requisitos pueden cumplirse si ya se proporciona información similar bajo otras leyes, y las declaraciones de cumplimiento no hacen que los formularios de seguro sean no estándar.
Un agente de seguros de crédito no deberá vender ni ofrecer vender seguros conforme a este artículo a menos que se cumplan todas las siguientes condiciones:
(a)CA Seguro Code § 1758.97(a) El agente de seguros de crédito proporciona folletos u otros materiales escritos al posible comprador que hacen todo lo siguiente:
(1)CA Seguro Code § 1758.97(a)(1) Resumen los términos y condiciones materiales de la cobertura ofrecida, incluida la identidad de la aseguradora.
(2)CA Seguro Code § 1758.97(a)(2) Describen el proceso para presentar un reclamo, incluido un número de teléfono gratuito para reportar un reclamo.
(3)CA Seguro Code § 1758.97(a)(3) Divulgan cualquier información adicional sobre el precio, los beneficios,
las exclusiones, las condiciones u otras limitaciones de esas pólizas que el comisionado pueda prescribir por reglamento.
(b)CA Seguro Code § 1758.97(b) El agente de seguros de crédito realiza todas las siguientes divulgaciones, ya sea con o como parte de cada póliza individual o certificado de grupo, o con un aviso de seguro propuesto, o, si el seguro se vende al mismo tiempo y lugar que la transacción de crédito relacionada, en una declaración reconocida por el comprador por escrito en un formulario separado, de forma electrónica, digital o mediante grabación de audio:
(1)CA Seguro Code § 1758.97(b)(1) Que la compra de los tipos de seguro prescritos en este artículo no es obligatoria para obtener el préstamo o una extensión de crédito.
(2)CA Seguro Code § 1758.97(b)(2) Que la cobertura de seguro ofrecida por el agente de seguros de crédito puede duplicar la cobertura ya proporcionada por otras pólizas de seguro personales del comprador
o por otra fuente de cobertura.
(3)CA Seguro Code § 1758.97(b)(3) Que el endosatario no está calificado ni autorizado para evaluar la adecuación de las coberturas existentes del comprador, a menos que el individuo tenga licencia conforme al Artículo 3 (que comienza con la Sección 1631).
(4)CA Seguro Code § 1758.97(b)(4) Que el cliente puede cancelar el seguro en cualquier momento. Si el cliente cancela dentro de los 30 días siguientes a la entrega de la póliza de seguro, certificado o aviso de seguro propuesto, la prima será reembolsada en su totalidad. Si el cliente cancela en cualquier momento posterior, cualquier prima no devengada será reembolsada de acuerdo con la ley aplicable.
(c)CA Seguro Code § 1758.97(c) Se proporciona evidencia de cobertura a toda persona que elija adquirir esa cobertura.
(d)CA Seguro Code § 1758.97(d) Los costos del seguro se detallan por separado en cualquier acuerdo de préstamo, crédito o venta
al por menor.
(e)CA Seguro Code § 1758.97(e) El seguro se proporciona bajo una póliza individual emitida al comprador o bajo una póliza de grupo o maestra emitida a la organización con licencia de agente de seguros de crédito por una aseguradora autorizada para realizar los tipos o clases de seguro aplicables en este estado. Cualquiera de las condiciones y divulgaciones especificadas en esta sección se considerará satisfecha si el consumidor recibe de otra manera la información requerida en esta sección mediante cualquier otra divulgación exigida por las leyes o regulaciones federales o estatales existentes.
Ninguna declaración, divulgación o aviso realizado con el propósito de cumplir con esta sección se interpretará de manera que la forma de la póliza, el certificado de seguro o el aviso de seguro propuesto, por sí mismos, se consideren formularios no estándar, según se describe en el Artículo 6.9 (que comienza con la Sección 2249) del Subcapítulo 2 del Capítulo 5 del Título 10 del Código de Regulaciones de
California.
agente de seguros de crédito términos y condiciones del seguro proceso de presentación de reclamos
Section § 1758.98
Un agente de seguros de crédito no puede hacer algunas cosas específicas bajo su licencia. No pueden vender seguros a menos que sea parte de un préstamo o un acuerdo de crédito. Tampoco pueden fingir ser un asegurador con licencia u otro profesional de seguros. Por último, no pueden pagar a personas sin licencia por la colocación de seguros, aunque se permiten algunos pagos de incentivos a los endosatarios.
Bajo la autoridad de la licencia de agente de seguro de crédito, un agente de seguro de crédito no deberá hacer ninguna de las siguientes acciones:
(a)CA Seguro Code § 1758.98(a) Ofrecer vender seguros excepto en conjunto con, y de manera incidental a, un préstamo o una extensión de crédito.
(b)CA Seguro Code § 1758.98(b) Anunciarse, representarse o de cualquier otra forma presentarse a sí mismo o a sus empleados, agentes o endosatarios como aseguradores con licencia, agentes de seguros de vida, agentes corredores de propiedades o agentes corredores de siniestros.
(c)CA Seguro Code § 1758.98(c) Pagar a cualquier persona sin licencia ninguna compensación, tarifa o comisión que dependa de la colocación de seguros bajo la licencia del agente. Nada en esta subdivisión prohibirá los pagos por producción o los pagos de incentivos a un endosatario.
agente de seguro de crédito préstamo extensión de crédito
Section § 1758.99
Si una organización tiene licencia como agente de seguro de crédito, debe mostrar claramente su número de licencia y la línea directa gratuita para consumidores del departamento en todos los folletos, hojas informativas y cualquier comprobante de seguro que se proporcione.
agente de seguro de crédito exhibición de número de licencia línea directa para consumidores
Section § 1758.991
Esta ley exige a las compañías de seguros que venden seguros a través de organizaciones con licencia de agentes de seguros de crédito que presenten copias de los documentos de las pólizas ante el comisionado. Estas copias pueden ser pólizas individuales para compradores o certificados bajo pólizas de grupo. El comisionado pone estas pólizas a disposición del público.
Cualquier asegurador que proporcione seguros para ser vendidos por una organización con licencia de agente de seguros de crédito deberá presentar una copia de cualquier póliza individual emitida a un comprador, o cualquier póliza o certificado emitido bajo una póliza de grupo o maestra a una organización con licencia de agente de crédito, ante el comisionado, quien pondrá dicha póliza a disposición del público.
requisitos del asegurador agente de seguros de crédito presentación de pólizas
Section § 1758.992
Esta sección explica términos clave relacionados con el seguro de crédito en California. La 'inscripción' se refiere a ayudar a los deudores a comprender y solicitar pólizas de seguro de crédito. Un 'acreedor' incluye a quienes prestan dinero o venden bienes y servicios a crédito. Una 'licencia de agente de seguro de crédito' permite a los agentes vender estas pólizas.
El 'seguro de crédito' cubre varios tipos, como el seguro de vida, discapacidad y desempleo relacionados con las obligaciones de crédito. Protege a los deudores al extinguir parte o la totalidad de sus responsabilidades de crédito en ciertas situaciones, como la pérdida de empleo o la discapacidad.
El 'seguro de vida de crédito' y el 'seguro de discapacidad de crédito' son tipos específicos donde los beneficios saldan un préstamo si el deudor fallece o queda discapacitado. El 'seguro de propiedad de crédito' cubre bienes personales utilizados como garantía de préstamo, pero excluye el seguro de daños a vehículos.
El seguro de 'Protección de Activos Garantizada' (GAP) ayuda a cubrir lo que un prestatario debe en un préstamo de automóvil si este es robado o declarado pérdida total, posiblemente ofreciendo dinero adicional para un reemplazo. Las exclusiones al seguro GAP incluyen ciertos acuerdos de concesionarios y prestamistas.
Según se utiliza en este artículo, las siguientes definiciones tienen los siguientes significados:
(a)CA Seguro Code § 1758.992(a) “Inscripción” significa el proceso de solicitar o aceptar inscripciones o solicitudes de un deudor bajo una póliza de seguro de crédito, lo que incluye informar al deudor sobre la disponibilidad de la cobertura, calcular el cargo del seguro, preparar y entregar el certificado de seguro o el aviso de seguro propuesto, responder preguntas sobre la cobertura, o de cualquier otra forma ayudar al deudor a tomar una decisión informada sobre si optar o no por adquirir un seguro de crédito.
(b)CA Seguro Code § 1758.992(b) “Acreedor” significa un prestamista de dinero o un vendedor o arrendador de bienes, servicios, propiedades, derechos o privilegios, cuyo pago se organiza a través de una transacción de crédito, o cualquier sucesor del derecho, título o interés de ese prestamista, vendedor o arrendador, y cualquier afiliado, asociado, subsidiaria, subcontratista, director, funcionario o empleado de cualquiera de ellos o cualquier otra persona de alguna manera asociada con cualquiera de ellos.
(c)CA Seguro Code § 1758.992(c) “Licencia de agente de seguro de crédito” significa una licencia de agente emitida a un individuo u organización para la inscripción y venta de seguro de crédito.
(d)Copy CA Seguro Code § 1758.992(d)
(1)Copy CA Seguro Code § 1758.992(d)(1) “Seguro de crédito” incluye seguro de vida de crédito, seguro de discapacidad de crédito, seguro de desempleo involuntario de crédito, seguro de pérdida de ingresos de crédito, seguro de propiedad de crédito o seguro de protección de activos garantizada (GAP).
(2)CA Seguro Code § 1758.992(d)(2) El seguro de crédito también incluye cualquier otra forma de seguro ofrecida en relación con una extensión de crédito que se limita a extinguir parcial o totalmente esa obligación de crédito que el comisionado determine que debe ser designado como una forma de seguro de crédito.
(3)CA Seguro Code § 1758.992(d)(3) El comisionado podrá adoptar, de conformidad con el Capítulo 3.5 (que comienza con la Sección 11340) de la Parte 1 de la División 3 del Título 2 del Código de Gobierno, normas y reglamentos razonables necesarios para llevar a cabo esta subdivisión.
(e)Copy CA Seguro Code § 1758.992(e)
(1)Copy CA Seguro Code § 1758.992(e)(1) “Seguro de vida de crédito” significa seguro sobre la vida de un deudor de conformidad con o en relación con un préstamo específico u otra transacción de crédito, excluyendo cualquier seguro obtenido sin costo para el deudor. Se considerará que el seguro se obtuvo sin costo para el deudor a menos que el costo de la transacción de crédito para el deudor varíe dependiendo de si el seguro se obtiene o no.
(2)CA Seguro Code § 1758.992(e)(2) “Seguro de discapacidad de crédito” significa seguro sobre un deudor para proporcionar indemnización por los pagos que vencen en un préstamo específico u otra transacción de crédito mientras el deudor está discapacitado, según se define en la póliza, excluyendo cualquier seguro obtenido sin costo para el deudor. Se considerará que el seguro se obtuvo sin costo para el deudor a menos que el costo de la transacción de crédito para el deudor varíe dependiendo de si el seguro se obtiene o no.
(f)CA Seguro Code § 1758.992(f) “Seguro de desempleo involuntario de crédito” o “seguro de pérdida de ingresos de crédito” significa seguro emitido para proporcionar indemnización por los pagos que vencen en un préstamo específico u otra transacción de crédito mientras el deudor está desempleado involuntariamente, según se define en la póliza.
(g)CA Seguro Code § 1758.992(g) “Seguro de propiedad de crédito” significa seguro que proporciona cobertura (1) sobre bienes personales pignorados u ofrecidos como garantía para asegurar un préstamo personal o de consumo, o (2) sobre bienes personales adquiridos bajo un acuerdo de venta a plazos o a través de una transacción de crédito al consumidor, pero no incluye ningún seguro que proporcione cobertura de robo, colisión, responsabilidad civil, daños a la propiedad o seguro a todo riesgo en cualquier automóvil o cualquier otro vehículo autopropulsado diseñado principalmente para operar en el aire o en carreteras, vías navegables o el mar, y su equipo operativo, o que sea necesario debido a la responsabilidad impuesta por la ley por daños derivados de la propiedad, operación, mantenimiento o uso de dichos vehículos. Sin embargo, ese seguro excluido sí incluye la cobertura de interés único sobre cualquiera de esos vehículos que asegura el interés del acreedor de la misma manera que una garantía asegura un préstamo.
(h)Copy CA Seguro Code § 1758.992(h)
(1)Copy CA Seguro Code § 1758.992(h)(1) “Seguro de protección de activos garantizada” (GAP) significa seguro en el que una persona se compromete a indemnizar a un comprador o arrendatario de un vehículo por parte o la totalidad del monto adeudado sobre el vehículo en el momento de un robo no recuperado o pérdida total, después de acreditar el dinero recibido del asegurador de daños físicos del comprador o arrendatario, de conformidad con los términos de un préstamo, contrato de arrendamiento o contrato de venta condicional utilizado para comprar o arrendar el vehículo. El seguro GAP, ya sea vendido por un agente de seguro de crédito u otro tipo de licenciatario autorizado para vender seguro GAP, también puede incluir la promesa de pagar hasta cinco mil dólares ($5,000) a un asegurado, además de la suma necesaria para indemnizar al asegurado por el monto adeudado, para comprar o arrendar otro vehículo.
(2)CA Seguro Code § 1758.992(h)(2) El seguro GAP no incluye, y no se requiere ninguna licencia de seguro de ningún tipo bajo este código para ofrecer, ninguno de los siguientes:
(A)CA Seguro Code § 1758.992(h)(2)(A) Un acuerdo de cancelación de deuda contenido en un contrato de venta condicional para la venta de un vehículo por un concesionario de vehículos motorizados con licencia, o un acuerdo de cancelación de deuda contenido en un contrato de arrendamiento para el arrendamiento de un vehículo por un concesionario de vehículos motorizados con licencia o una empresa de arrendamiento, para eximir parte o la totalidad de cualquiera de los siguientes:
(i)CA Seguro Code § 1758.992(h)(2)(A)(i) La diferencia entre el valor real en efectivo del vehículo del comprador o arrendatario en el momento de un robo no recuperado o pérdida total y el monto adeudado sobre el vehículo de conformidad con los términos de un contrato de arrendamiento o contrato de venta condicional utilizado para comprar o arrendar el vehículo.
(ii)CA Seguro Code § 1758.992(h)(2)(A)(ii) El monto adeudado sobre el vehículo en el momento de un robo no recuperado o pérdida total, después de acreditar el dinero recibido del asegurador de daños físicos del comprador o arrendatario o de un asegurador de responsabilidad civil de terceros. Dicha promesa también puede incluir la promesa de eximir parte o la totalidad del monto del deducible del comprador o arrendatario.
(B)CA Seguro Code § 1758.992(h)(2)(B) Una promesa de un prestamista como parte de una obligación de deuda para comprar o arrendar un vehículo en la que el prestamista acepta eximir parte o la totalidad de cualquiera de los siguientes:
(i)CA Seguro Code § 1758.992(h)(2)(B)(i) La diferencia entre el valor real en efectivo del vehículo del comprador o arrendatario en el momento de un robo no recuperado o pérdida total y el monto adeudado sobre el vehículo de conformidad con los términos de la obligación de deuda utilizada para comprar o arrendar el vehículo.
(ii)CA Seguro Code § 1758.992(h)(2)(B)(ii) El monto adeudado sobre el vehículo en el momento de un robo no recuperado o pérdida total, después de acreditar el dinero recibido del asegurador de daños físicos del comprador o arrendatario o de un asegurador de responsabilidad civil de terceros. Dicha promesa también puede incluir la promesa de eximir parte o la totalidad del monto del deducible del comprador o arrendatario.
(C)CA Seguro Code § 1758.992(h)(2)(C) La cobertura bajo los subpárrafos (A) y (B) no puede resultar en un saldo a favor del comprador o arrendatario del vehículo ni incluir una promesa de pagar dinero a un comprador o arrendatario de un vehículo además de eximir parte o la totalidad del monto adeudado, incluyendo parte o la totalidad del monto del deducible del comprador o arrendatario. Para los fines de este párrafo, una promesa de pagar dinero no incluye, y un concesionario, acreedor o prestamista podrá ofrecer, un descuento o crédito a un comprador o arrendatario como incentivo para comprar, arrendar o financiar un vehículo de reemplazo. Sin embargo, el concesionario, acreedor o prestamista deberá exigir al comprador o arrendatario que utilice el descuento o crédito en una compra o arrendamiento del concesionario o arrendador que vendió o arrendó el vehículo original al comprador o arrendatario, o con el acreedor o prestamista que financió la compra o arrendamiento del vehículo original.
seguro de crédito proceso de inscripción definición de acreedor
Section § 1758.993
Esta sección de la ley aclara que las reglas para la venta de seguro de crédito no pretenden interferir con ninguna otra ley que también regule cómo se vende el seguro de crédito. Por ejemplo, señala que la Ley de Financiamiento de California sigue siendo aplicable.
seguro de crédito regulación de venta Ley de Financiamiento de California
