Licencias ProfesionalesInfracciones y Sanciones
Section § 18058
Esta sección establece que es ilegal que una persona mantenga una licencia si no tiene derecho a ella, si viola reglas específicas de vivienda y seguridad, o si comete ciertas acciones mencionadas. Si ocurren estas violaciones, el departamento puede suspender o revocar la licencia después de un proceso formal de notificación y audiencia.
Section § 18058.1
Si un fabricante, concesionario o vendedor con licencia comercial deja de operar o se muda sin actualizar su dirección con el departamento, aún pueden recibir notificaciones legales por correo en su última dirección conocida. Deben informar al departamento por escrito si desean recibir correo en una dirección diferente.
Esta norma se aplica a todas las personas con licencia en estas funciones a partir de la fecha de entrada en vigor de la norma.
Section § 18058.5
Section § 18059
Esta ley prohíbe varias acciones relacionadas con la tributación, las tarifas y el registro de viviendas prefabricadas, casas móviles o remolques comerciales. Primero, no se puede usar un nombre falso ni hacer declaraciones falsas al solicitar un título o registro. Segundo, si se debe transferir un título o registro a otra persona, hay que hacerlo de manera correcta y sin demora. Finalmente, está prohibido incumplir cualquier norma o término relacionado del Código de Ingresos y Tributación o de reglamentos específicos.
Section § 18059.5
Esta ley prohíbe incumplir cualquier norma sobre documentos de compra, depósitos, fideicomisos en garantía y prácticas de venta relacionadas con viviendas prefabricadas o casas móviles.
También es ilegal dar intencionalmente información falsa u ocultar la verdad a las compañías de fideicomisos en garantía o a cualquier persona con un interés financiero en la casa móvil que se compra o se vende.
Section § 18060
Esta ley prohíbe a las empresas usar indebidamente permisos especiales o informes de ventas, presentar pagos sin fondos al departamento, o no informar al departamento sobre cambios en la propiedad del negocio o en el personal dentro de 10 días.
Section § 18060.5
Esta ley describe las prácticas prohibidas en el negocio de las casas prefabricadas, casas móviles y módulos comerciales. Es ilegal participar en actividades que involucren unidades robadas o violar las regulaciones relacionadas con ellas. No se puede engañar a alguien en una transacción para causarle un daño financiero, y trasladar estas viviendas sin el consentimiento adecuado también está prohibido. Es ilícito incluir incorrectamente ciertos costos en los precios de venta, omitir el pago de impuestos sobre las ventas o no supervisar eficazmente a los empleados. Tergiversar el año del modelo de estas viviendas o influir en otros para que lo hagan está prohibido. Además, los vendedores deben revelar por escrito detalles específicos sobre ofertas y comisiones durante las transacciones de venta, con reglas estrictas sobre cómo se comunica y documenta esta información.
Section § 18061
Esta ley prohíbe difundir anuncios falsos o engañosos relacionados con casas prefabricadas, casas móviles o remolques comerciales. Es ilegal anunciar productos que no están realmente a la venta como se describen, o no retirar anuncios de casas que ya han sido vendidas o retiradas del mercado. Los vendedores no pueden anunciar una casa modelo previamente exhibida como nueva sin indicar que era un modelo. Además, es engañoso afirmar que no se requiere un pago inicial si el comprador debe obtener otro préstamo para cubrir dicho pago.
Section § 18061.5
Esta ley prohíbe varias acciones relacionadas con casas prefabricadas, casas móviles y remolques comerciales. Es ilegal infringir deliberadamente cualquier norma relacionada con estas viviendas o no cumplir rápidamente con las órdenes de las autoridades pertinentes. Tampoco se pueden ignorar los términos de los acuerdos de compromiso ni permitir condiciones que impedirían obtener una licencia. Prestar o usar indebidamente licencias está prohibido, al igual que reproducirlas para que parezcan válidas. No se debe permitir que personas sin licencia organicen ventas, y si se le solicita, debe entregar cualquier licencia o informe de ventas suspendido o revocado.
Section § 18061.6
Esta ley otorga cierta flexibilidad a los concesionarios de casas prefabricadas nuevas, casas móviles o módulos comerciales en la publicidad y la notificación a los compradores sobre el uso previo y los detalles específicos de las unidades. Normalmente, estas unidades deben indicar claramente si fueron utilizadas como modelos o unidades de exhibición. Esta ley permite que el aviso se publique de manera prominente fuera de la unidad y exige las iniciales del comprador en el contrato de compraventa para reconocer esta información.
En cuanto a los anuncios, la ley establece que el año de fabricación no necesita incluirse si la unidad tiene menos de tres años. Por último, el nombre del modelo no necesita aparecer en los anuncios siempre que se incluya de forma notoria en el contrato de compraventa firmado por el comprador.
Section § 18062
Esta ley prohíbe a un concesionario realizar cuatro actividades específicas. Primero, no pueden tener un acuerdo de listado sin una fecha de finalización clara. Segundo, no deben ocultar pagos o ganancias antes de firmar un contrato, aunque los acuerdos privados entre el concesionario y una institución financiera no necesitan ser revelados. Tercero, si un concesionario desea comprar algo que está vendiendo para otra persona, debe informar al vendedor por escrito cuánto ganará y obtener su consentimiento. Finalmente, los concesionarios deben revelar cualquier deuda o gravamen conocido sobre los artículos que venden, como casas prefabricadas o casas móviles.
Section § 18062.2
Esta ley de California establece reglas que los concesionarios de casas móviles deben seguir. Deben mantener una ubicación comercial oficial y solo pueden emplear vendedores con licencia cuyas licencias estén visiblemente exhibidas. Los concesionarios no pueden permitir que otros usen su licencia u operen ubicaciones adicionales sin una participación adecuada. Al anunciar casas en venta, deben incluir el número de serie y el precio total, excluyendo solo tarifas específicas como impuestos y registro. El cargo de preparación de documentos del concesionario no debe ser presentado erróneamente como una tarifa gubernamental ni exceder los $20. Los concesionarios deben vender al precio anunciado a menos que se indique un límite de tiempo. Es ilegal ofrecer casas nuevas de fabricantes sin licencia o violar ciertas secciones del Código Civil al vender casas en un parque. Además, la licencia del vendedor debe ser visible para el público en las instalaciones, y si su empleo termina, la licencia debe ser devuelta.
Section § 18062.5
Esta ley prohíbe que los fabricantes o distribuidores presionen a los concesionarios para que hagan ciertas cosas, como aceptar productos que no pidieron o pagar por campañas promocionales. No se puede obligar a los concesionarios a aceptar casas móviles o piezas específicas que no deseen. Los fabricantes tampoco pueden obligar a los concesionarios a realizar promociones o a cambiar acuerdos amenazando con rescindir contratos, excepto cuando se les notifique de violaciones válidas.
Section § 18062.8
Esta ley prohíbe a los fabricantes o distribuidores de casas prefabricadas, casas móviles o remolques comerciales participar en ciertas prácticas comerciales desleales con sus concesionarios. Deben entregar los productos a tiempo si se anuncian como disponibles, pero no son penalizados por retrasos fuera de su control.
Los fabricantes no pueden forzar o impedir cambios en la estructura de capital de un concesionario, la dirección ejecutiva o la venta sin consentimiento, ni pueden retener el consentimiento de manera injusta. No pueden impedir que un concesionario obtenga una compensación justa, malversar fondos o beneficios, exigir a los concesionarios que acepten renuncias injustas o imponer aumentos de precios inesperados. Las políticas de reembolso deben ser equitativas entre los concesionarios.
No deben competir con sus concesionarios a menos que sea bajo condiciones específicas ni discriminar entre franquiciados con respecto a las garantías. Además, no pueden vender a personas sin licencia para reventa ni dejar de supervisar las actividades de venta de sus empleados.
Section § 18062.9
Esta ley permite a los fabricantes de casas prefabricadas vender directamente a ciertos contratistas y organizaciones sin fines de lucro bajo condiciones específicas. Primero, pueden vender a contratistas generales con licencia si venden al menos cinco casas al año, las entregan en un sitio de construcción y las instalan dentro de una única subdivisión sobre una cimentación. Segundo, los fabricantes pueden vender a organizaciones sin fines de lucro clasificadas como Organizaciones de Desarrollo de Viviendas Comunitarias si también venden al menos cinco casas al año, las entregan e instalan en un sitio como parte de un proyecto financiado por el gobierno diseñado para proporcionar viviendas asequibles para familias de ingresos bajos y moderados.
Section § 18063
Esta ley prohíbe a un vendedor de casas móviles o casas prefabricadas hacer varias cosas. Primero, no pueden empezar a trabajar para un concesionario sin entregar su licencia de vendedor o un certificado de 90 días. También deben notificar por escrito al departamento cualquier cambio de domicilio en un plazo de cinco días. Es ilegal que trabajen o intenten trabajar como vendedores sin estar oficialmente contratados por un concesionario y sin que su empleo haya sido informado al departamento. Además, no deben violar ciertas secciones del Código Civil. Finalmente, si están relacionados con un parque de casas móviles como propietarios, gerentes o agentes, y también actúan como vendedores, no deben infringir a sabiendas reglas específicas aplicables a las ventas en esos parques.
Section § 18064
Section § 18064.2
Si el director determina que una persona está incumpliendo ciertas normas, puede ordenarle que detenga la actividad de inmediato, explicando detalladamente lo que hizo mal. La persona tiene 30 días para solicitar una audiencia y oponerse a la orden. Si solicita una audiencia, esta debe celebrarse en un plazo de 30 días, a menos que ambas partes acuerden posponerla. Si la audiencia no se celebra a tiempo, la orden queda sin efecto. Si la persona no solicita una audiencia en un plazo de 30 días, la orden se vuelve definitiva y no puede ser impugnada ante los tribunales.
Section § 18064.5
Esta sección permite a un director resolver acusaciones contra un licenciatario negociando una sanción acordada, lo que significa pactar multas sin ir a una audiencia, si el licenciatario está de acuerdo. Si una infracción no implica fraude o daño al público, el director puede imponer una multa económica según un baremo establecido, sin más audiencias ni apelaciones. Sin embargo, si hay fraude o daño a un particular, el acuerdo debe incluir una compensación por esos perjuicios. Todos los acuerdos deben ser firmados por las partes implicadas y presentados oficialmente. Si el licenciatario no cumple el acuerdo, este pierde su validez y se pueden tomar medidas adicionales. Las multas por cada infracción pueden ser de hasta $500, dependiendo de la gravedad de la falta.
Section § 18065
Esta ley explica las condiciones bajo las cuales la licencia o permiso de un negocio se cancela automáticamente, sin necesidad de acciones adicionales. Primero, si un negocio cierra o se muda sin avisar al departamento, la licencia se cancela. Segundo, si un titular de licencia renuncia a su licencia de forma voluntaria o involuntaria por cualquier motivo, esta se cancela. Sin embargo, que un negocio haya entregado su licencia o cesado sus operaciones debido a una suspensión no lo protege de posibles procesos de revocación. Este historial de revocación podría influir en la concesión de futuras licencias para las personas involucradas. Tercero, si la persona designada como titular de la licencia cambia, la licencia se cancela. Cuarto, si la carta constitutiva de la empresa es suspendida o cancelada, la licencia se cancela. Quinto, no renovar una licencia antes de su fecha de vencimiento resulta en su cancelación. Finalmente, si el pago de una tarifa de licencia mediante cheque o método similar no es aceptado y no se subsana antes de la fecha de vencimiento, la licencia se cancela.
Section § 18065.5
Esta ley establece que una licencia comercial puede ser revocada o suspendida solo en ciertas ubicaciones, como pueblos o condados específicos.
La revocación también puede aplicarse solo a ciertas partes de las operaciones de un negocio o a titulares de licencias específicos.
Section § 18066
Aunque una licencia esté suspendida, vencida o cancelada, el proceso para revocarla o suspenderla aún puede continuar. El resultado de este proceso puede afectar si se le otorga una licencia futura a la misma persona.
Section § 18066.5
Si compras una casa prefabricada, una casa móvil o un remolque comercial y pagas al concesionario más de lo que realmente cuestan las tarifas de transferencia de título, el concesionario debe devolverte el dinero extra, aunque no lo pidas. Esto también se aplica si el concesionario pagó tarifas por adelantado al estado para evitar multas por pago tardío, y tú terminas pagando más de lo que correspondía.