Section § 39500

Explanation

Esta ley establece que la Junta de Recursos del Aire del Estado es la principal responsable de controlar las emisiones de los vehículos motorizados, a menos que otra norma indique lo contrario. También tiene el deber de coordinar, apoyar y evaluar los esfuerzos gubernamentales en todos los niveles que afectan la calidad del aire.

Es la intención de la Legislatura que la Junta de Recursos del Aire del Estado tenga la responsabilidad, salvo que se disponga lo contrario en esta división, del control de las emisiones de vehículos motorizados y deberá coordinar, fomentar y revisar los esfuerzos de todos los niveles de gobierno en la medida en que afecten la calidad del aire.

Section § 39501

Explanation

Esta ley tiene como objetivo asegurar que cuando las empresas o individuos quieran obtener subvenciones estatales, préstamos, vales u otros incentivos para comprar nuevos camiones de corta distancia o de acarreo, deben cumplir con ciertas normas laborales. La idea es asegurar beneficios económicos mientras se cumplen los requisitos laborales.

Es la intención de la Legislatura que la junta estatal maximice los cobeneficios económicos al condicionar la elegibilidad para participar en programas de subvenciones, préstamos, vales u otros incentivos para la compra de nuevos camiones de acarreo y de corta distancia al cumplimiento de las normas laborales exigidas por el Capítulo 3.6 (que comienza con la Sección 39680).