Section § 19220

Explanation

Si alguien incumple alguna de las normas de este capítulo, está cometiendo un delito menor. Puede ser multado con entre $500 y $1,500, pasar entre tres y seis meses en la cárcel, o ambas cosas.

Toda persona que infrinja cualquiera de las disposiciones de este capítulo es culpable de un delito menor y será sancionada por cada infracción con una multa no menor de quinientos dólares ($500) ni mayor de mil quinientos dólares ($1,500) o con prisión por no menos de tres ni más de seis meses o con ambas penas, multa y prisión.

Section § 19221

Explanation
Cada pieza de mobiliario o ropa de cama que tenga un problema de etiquetado —ya sea que falte o sea incorrecto— se considera una infracción separada. Esto se aplica a cualquier artículo fabricado, reparado, limpiado, vendido, alquilado, o incluso simplemente poseído con la intención de vender.