Section § 13425

Explanation

إذا أرادت وكالة محلية ضمانًا لسنداتها، فيجب عليها تقديم طلب يتضمن تفاصيل معينة. يجب أن يصف الطلب المرافق المخطط لها، ويشرح خطة التمويل بما في ذلك مبلغ الدين وأجل السند، ويحدد مصادر الإيرادات لسداد السندات. بالإضافة إلى ذلك، يجب تضمين أي معلومات أخرى يطلبها المجلس الحكومي. قد يسمح المجلس الحكومي بدمج هذا الطلب مع طلبات أخرى للحصول على تمويل من مصادر تديرها الدولة.

يجب أن تتضمن طلبات الضمانات لسندات الوكالات المحلية بموجب هذا الفصل ما يلي:
(a)CA قانون المياه Code § 13425(a) وصف للمرافق المقترحة.
(b)CA قانون المياه Code § 13425(b) خطة تمويل للمرافق المقترحة، بما في ذلك مبلغ الدين والحد الأقصى لأجل استحقاق إصدار سندات الوكالة المحلية المقترحة وتحديد مصادر الإيرادات التي ستخصص لسداد أصل الدين والفوائد على السندات.
(c)CA قانون المياه Code § 13425(c) معلومات أخرى حسبما يطلبه المجلس الحكومي.
يجوز للمجلس الحكومي أن ينص على إمكانية دمج الطلب مع طلبات أي مصدر آخر للأموال التي يديرها المجلس الحكومي.

Section § 13426

Explanation

يسمح هذا القسم للمجلس الولائي، بموافقة مدير المالية، بضمان إصدار سندات وكالة محلية إذا تم استيفاء شروط معينة.

تشمل الشروط التأكد من أن المرافق ضرورية للصحة العامة وتتوافق مع خطط المياه الإقليمية، وأن المرافق تلبي احتياجات مقدم الطلب، وأن إصدار السندات سليم مالياً، وبالنسبة لمرافق المياه المعاد تدويرها، وجود برنامج استخدام قابل للتطبيق.

يمكن للمجلس الولائي أيضاً وضع معايير لتحديد أولويات هذه الضمانات.

يجوز للمجلس الولائي، رهناً بموافقة مدير المالية، الموافقة على تقديم ضمان بموجب هذا البند لكامل أو جزء محدد من إصدار سندات الوكالة المحلية المقترح عند اتخاذ جميع القرارات التالية:
(a)CA قانون المياه Code § 13426(a) أن المرافق المقترحة من قبل مقدم الطلب ضرورية لصحة أو رفاهية سكان الولاية وتتسق مع خطط مراقبة جودة المياه المعتمدة من قبل المجالس الإقليمية.
(b)CA قانون المياه Code § 13426(b) أن المرافق المقترحة تلبي احتياجات مقدم الطلب.
(c)CA قانون المياه Code § 13426(c) أن إصدار السندات المقترح وخطة السداد سليمين وقابلين للتطبيق.
(d)CA قانون المياه Code § 13426(d) في حالة المرافق المقترحة بموجب الفقرة (2) من البند الفرعي (a) من المادة 13400، أن المرافق ستنتج مياهًا معاد تدويرها وأن مقدم الطلب قد اعتمد برنامجًا قابلاً للتطبيق لاستخدام المرافق. يجوز للمجلس الولائي اعتماد معايير لتصنيف وتحديد الأولويات بين المتقدمين لتلك الضمانات.

Section § 13427

Explanation

إذا كنت ترغب في الحصول على ضمان من المجلس الحكومي، يجب عليك توقيع اتفاقية تتعهد فيها بالقيام بعدة أمور: إنهاء مشروعك بسرعة، بدء تشغيله وصيانته بشكل صحيح، إصدار سندات لتغطية التكاليف، تحصيل أي رسوم أو ضرائب ضرورية بنشاط، واتباع أي قواعد أخرى يحددها المجلس الحكومي.

لا يُمنح أي ضمان لأي مقدم طلب ما لم يبرم اتفاقية مع المجلس الحكومي يوافق بموجبها مقدم الطلب على الأحكام التالية:
(a)CA قانون المياه Code § 13427(a) المضي قدمًا بسرعة في المشروع المقترح وإنجازه.
(b)CA قانون المياه Code § 13427(b) بدء تشغيل المشروع عند الانتهاء، وتشغيل وصيانة العمل بشكل صحيح وفقًا لأحكام القانون المعمول بها.
(c)CA قانون المياه Code § 13427(c) إصدار سندات وفرض غرامات أو رسوم أو تقييمات أو ضرائب لدفع أصل السندات وفوائدها كما هو موضح في الطلب.
(d)CA قانون المياه Code § 13427(d) تحصيل تلك الرسوم بجدية وسرعة، بما في ذلك الممارسة في الوقت المناسب للتعويضات القانونية المتاحة في حالة التأخر أو التخلف عن السداد.
(e)CA قانون المياه Code § 13427(e) التصرف وفقًا لأي أحكام أخرى قد يطلبها المجلس الحكومي.

Section § 13428

Explanation
ينشئ هذا القانون صندوق ضمان سندات المياه النظيفة، وهو عبارة عن مجمع أموال يمكن للمجلس الحكومي الوصول إليها في أي وقت دون انتظار قرارات الميزانية السنوية للولاية. يُخصص هذا الصندوق تحديدًا لدعم مبادرات المياه النظيفة.

Section § 13429

Explanation
الأموال الموجودة في صندوق ضمان سندات المياه النظيفة، والتي لا تلزم لدفع ثمن السندات المضمونة، يمكن استثمارها وفقًا للإرشادات القانونية. يجب أن تعود أي أرباح من هذه الاستثمارات إلى الصندوق طالما يسمح القانون الفيدرالي بذلك.

Section § 13430

Explanation
ينص هذا القانون على أن مجلس الولاية لا يمكنه ضمان السندات إلا بحد أقصى يعادل 10 أضعاف المبلغ المتاح حاليًا في صندوق ضمان سندات المياه النظيفة. يتم اتخاذ هذا القرار في كل مرة يقرر فيها المجلس تقديم ضمان بموجب قسم معين من قانون المياه.

Section § 13431

Explanation
يضمن هذا القسم من القانون أن أي مدفوعات تتم بسبب ضمانات السندات المتعلقة بمشاريع المياه النظيفة لا يمكن أن تتجاوز المبلغ المتاح في صندوق ضمان سندات المياه النظيفة. ويوضح أيضًا أن الولاية ووكالاتها ليس عليها أي التزام بدفع أكثر مما هو موجود في الصندوق، ولن تقوم بزيادة الضرائب أو استخدام موارد الولاية لتغطية أي عجز.

Section § 13432

Explanation
يسمح هذا القانون للمجلس الولائي بفرض رسوم سنوية لضمان إصدارات السندات، ولا يمكن أن تزيد هذه الرسوم عن 0.1% من المبلغ الأصلي للسند. ويمكنهم أيضًا فرض رسوم أقل إذا اختاروا ذلك. وتذهب الرسوم المحصلة إلى صندوق ضمان سندات المياه النظيفة.

Section § 13433

Explanation

يتطلب هذا القسم من المجلس الحكومي وضع قواعد لتحديد متى يمكنه دفع الأموال من صندوق ضمان سندات المياه النظيفة. يمكنهم القيام بذلك إذا كان صندوق احتياطي سندات وكالة محلية منخفضًا جدًا، أو إذا فشلت الوكالة المحلية في سداد دفعات السندات في الوقت المحدد.

إذا لزم الأمر، يمكن للمجلس الحكومي مقاضاة الوكالات المحلية للتأكد من أنها ترفع رسوم الخدمات، أو تحصل الرسوم الضرورية، أو حتى تبيع الممتلكات للحفاظ على صندوق احتياطي سنداتها ومنع التخلف عن السداد.

يجب على المجلس الحكومي، بموجب لائحة، أن يحدد القواعد والإجراءات لجميع ما يلي:
(a)CA قانون المياه Code § 13433(a) دفع الأموال من صندوق ضمان سندات المياه النظيفة إلى وكالة محلية مؤمن عليها أو حامل سندات في حال انخفاض المبلغ في صندوق احتياطي سندات الوكالة المحلية عن مبلغ أدنى، أو في حال إخفاق الوكالة المحلية في سداد أصل الدين أو الفائدة على إصدار سندات مؤمن عليه في الموعد المحدد، حسبما قد يطلبه المجلس الحكومي.
(b)CA قانون المياه Code § 13433(b) المطالبة، عن طريق إجراء قضائي إذا لزم الأمر، من وكالة محلية برفع رسوم خدمة الصرف الصحي، أو فرض تقييمات إضافية، أو تحصيل الرسوم أو التقييمات، أو حبس الرهن أو بيع الممتلكات بطريقة أخرى حسب الحاجة لمنع تخفيض في صندوق احتياطي سندات الوكالة المحلية، أو لمنع التخلف عن السداد، أو لتحصيل الأموال لسداد أي مدفوعات تم سدادها للصندوق عملاً بالفقرة (a).