Section § 13400

Explanation

يحدد هذا القسم المصطلحات الرئيسية المستخدمة في هذا الفصل والمتعلقة بمنشآت المياه وإدارتها. تشمل "المنشآت" البنية التحتية لمعالجة النفايات، وإعادة تدوير مياه الصرف الصحي، والحفاظ على المياه. يشير "الصندوق" إلى صندوق مراقبة جودة مياه الولاية. الـ "منظمة غير الربحية" هي مجموعة غير ربحية تدير أنظمة مياه عامة أو خدمات مماثلة، وتكون إما تحت سيطرة هيئة عامة محلية أو لديها مشاركة مجتمعية محلية في ملكيتها أو عضويتها. أخيرًا، تشمل "الوكالة العامة" أي كيانات حكومية محلية مثل المدن أو المقاطعات.

كما تُستخدم في هذا الفصل، ما لم يظهر خلاف ذلك من السياق:
(a)CA قانون المياه Code § 13400(a) تعني "المنشآت" أيًا مما يلي:
(1)CA قانون المياه Code § 13400(a)(1) منشآت لجمع النفايات أو معالجتها أو تصديرها عند الضرورة لمنع تلوث المياه.
(2)CA قانون المياه Code § 13400(a)(2) منشآت لإعادة تدوير مياه الصرف الصحي ونقل المياه المعاد تدويرها.
(3)CA قانون المياه Code § 13400(a)(3) منشآت أو أجهزة للحفاظ على المياه.
(4)CA قانون المياه Code § 13400(a)(4) أي مزيج من المنشآت الموصوفة في الفقرة (1) أو (2) أو (3).
(b)CA قانون المياه Code § 13400(b) يعني "الصندوق" صندوق مراقبة جودة مياه الولاية.
(c)CA قانون المياه Code § 13400(c) تعني "المنظمة غير الربحية" منظمة تعمل على أساس غير ربحي، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، جمعية أو تعاونية أو شركة خاصة تشكل نظام مياه عام، كما هو محدد في القسم 116275 من قانون الصحة والسلامة، وتلبي معايير القدرة الفنية والإدارية والمالية التي يحددها مجلس الولاية لأنظمة المياه العامة، أو تخضع للسلطة التنظيمية بموجب هذا القسم. تشمل "المنظمة غير الربحية" فقط المنظمة التي إما تسيطر عليها هيئة أو هيئات عامة محلية أو لديها ملكية واسعة النطاق من قبل، أو عضوية لأفراد المجتمع المحلي.
(d)CA قانون المياه Code § 13400(d) تعني "الوكالة العامة" أي مدينة أو مقاطعة أو مدينة ومقاطعة أو منطقة أو أي تقسيم سياسي آخر للولاية.

Section § 13401

Explanation
يستمر وجود صندوق مراقبة جودة مياه الولاية، وتُستخدم أمواله لتقديم قروض للوكالات العامة دون التقيد بسنوات مالية محددة. تأتي القروض من ثلاثة مصادر: الأموال الأصلية في الصندوق، وأي مبالغ يتم سدادها، والأموال المتبقية بعد أن تكون مناطق معينة في منطقة تاهو قد تلقت مخصصاتها المحددة من القروض. ومع ذلك، يمكن تحويل أموال صندوق مراقبة جودة مياه الولاية إلى الصندوق الدوار لمكافحة تلوث مياه الولاية إذا أمر بذلك المجلس الولائي.