Section § 25400

Explanation

يسمح قانون كاليفورنيا للمركبات بتركيب أضواء خارجية تصدر ضوءًا خافتًا غير وهّاج وبشدة منخفضة. لا يمكن لهذه الأضواء أن تعرض اللون الأحمر من الأمام، ويجب ألا توضع قريبة جدًا من أضواء المركبة أو عاكساتها المطلوبة أو تتداخل معها. كما أن هذه الأضواء محدودة الحجم ومخصصة بشكل أساسي للمركبات المستخدمة في المناطق التجارية أو السكنية.

بالإضافة إلى ذلك، يمكن لعربات الترولي والحافلات العاملة في المسارات الحضرية أو الضواحي أن تحتوي على لافتات جانبية مع قيود إضاءة خاصة بها، مثل ألا تكون ساطعة جدًا وتجنب الخلفيات البيضاء.

(a)CA المركبات Code § 25400(a) يجوز تجهيز أي مركبة بمصباح أو جهاز على الجزء الخارجي من المركبة يصدر ضوءًا منتشرًا غير وهّاج لا يزيد عن 0.05 شمعة لكل بوصة مربعة من المساحة.
(b)CA المركبات Code § 25400(b) يجب ألا يعرض أي ضوء منتشر غير وهّاج اللون الأحمر من الأمام، ولكن يجوز أن يعرض ألوانًا أخرى. يجب ألا يشبه الضوء المنتشر غير الوهّاج أو يُركب في نطاق 12 بوصة أو في وضع يتعارض مع رؤية أو فعالية أي مصباح مطلوب أو عاكس أو جهاز آخر على المركبة.
(c)CA المركبات Code § 25400(c) يجب أن يقتصر حجم المصباح أو الجهاز المنتشر غير الوهّاج، بخلاف لافتة العرض المصرح بها بموجب الفقرة (d)، على مساحة 720 بوصة مربعة، وحيثما يتعلق الأمر بأي إيجار أو استئجار أو تبرع، يجب أن يقتصر تركيب المصباح أو الجهاز على تلك المركبات التي تعمل بشكل أساسي إما داخل المناطق التجارية أو السكنية أو البلديات، أو بين المناطق التجارية والمناطق السكنية والبلديات المتجاورة.
(d)CA المركبات Code § 25400(d) يجوز عرض لافتة مضاءة داخليًا تصدر ما لا يزيد عن 0.25 شمعة لكل بوصة مربعة وتحتوي على نص لا يتضمن خلفية بيضاء، على كل جانب، ولكن ليس من الأمام أو الخلف، لعربة ترولي أو حافلة تعمل في خدمة حضرية أو ضواحي كما هو موضح في المادة 35107 من هذا القانون.

Section § 25401

Explanation
ينص هذا القانون على أن أي ضوء على مركبة، حتى لو كان خفيفًا وغير مبهر، يجب ألا يشبه أي إشارة مرور رسمية.