Section § 19965

Explanation
ينص هذا القسم على أن التعاريف المنصوص عليها في هذا الفصل يجب استخدامها لتفسير القواعد في هذا الجزء، ما لم يكن هناك سياق محدد يتطلب خلاف ذلك.

Section § 19966

Explanation

يعرّف هذا القسم مصطلح "معتمد" بأنه تلبية المعايير التي وضعتها إدارة الإسكان والتنمية المجتمعية في كاليفورنيا والحصول على موافقتها.

“معتمد” يعني مطابقًا للمتطلبات، والحصول على موافقة إدارة الإسكان والتنمية المجتمعية لولاية كاليفورنيا.

Section § 19967

Explanation

يعرف هذا القانون "مكون المبنى" بأنه أي جزء أو نظام مخصص للاستخدام في مبنى، مثل الأنظمة الإنشائية والكهربائية والميكانيكية والسباكة وأنظمة الحماية من الحريق، والتي تؤثر على الصحة والسلامة. ومع ذلك، فإنه يستثني بشكل خاص الأجهزة مثل السخانات أو المواقد أو الثلاجات أو مكيفات الهواء التي تم اعتمادها من قبل وكالة اختبار معتمدة.

“مكون المبنى” يعني أي نظام فرعي، أو تجميع فرعي، أو أي نظام آخر مصمم للاستخدام في، أو كجزء من، هيكل، والذي قد يشمل الأنظمة الإنشائية، والكهربائية، والميكانيكية، وأنظمة السباكة، وأنظمة الحماية من الحريق، وغيرها من الأنظمة التي تؤثر على الصحة والسلامة. ومع ذلك، لا يشمل “مكون المبنى” الأجهزة أو المعدات، مثل السخانات، أو المواقد، أو الثلاجات، أو مكيفات الهواء، التي تم إدراجها وتصنيفها من قبل وكالة اختبار وتصنيف معتمدة.

Section § 19967.1

Explanation
يوضح هذا القسم تعريف «نظام البناء». وهو يشمل المخططات والمواصفات والوثائق الأخرى المطلوبة للمباني المصنعة أو مكونات البناء. يمكن أن تكون هذه المكونات أنظمة إنشائية أو كهربائية أو ميكانيكية أو سباكة أو أنظمة حماية من الحريق، بالإضافة إلى أنظمة أخرى تؤثر على الصحة والسلامة.

Section § 19967.2

Explanation

يشير مصطلح "معيار البناء" إلى التعريف المنصوص عليه في قانون آخر، وتحديداً القسم 18909. وهذا يعني أساساً أنه للحصول على المعنى الدقيق لـ "معيار البناء"، يجب الرجوع إلى القسم 18909.

“معيار البناء” يعني معيار البناء كما هو معرّف في القسم 18909.

Section § 19969

Explanation

يُعرّف هذا القسم مصطلح "الإدارة" بأنه يعني إدارة الإسكان والتنمية المجتمعية في كاليفورنيا.

تعني "الإدارة" إدارة الإسكان والتنمية المجتمعية لولاية كاليفورنيا.

Section § 19969.3

Explanation
وكالة اعتماد التصميم" هي كيان خاص يلتزم بقواعد إدارية محددة لمراجعة وتقييم خطط ومواصفات المساكن المصنعة مسبقًا.

Section § 19970

Explanation
يحدد هذا القسم "الوحدة السكنية" بأنها غرفة واحدة أو أكثر يمكن أن تعيش فيها عائلة واحدة. يجب أن تحتوي هذه الغرف على المرافق الضرورية للمعيشة، مثل أماكن للنوم والطبخ والأكل.

Section § 19971

Explanation

يشير الإسكان المصنع مسبقًا إلى المباني السكنية أو أجزائها التي تُصنع بطريقة لا يمكن رؤية مكوناتها الداخلية إلا بعد تجميعها في موقع البناء. يشمل ذلك المنازل أو الغرف أو الأنظمة التي تُصنع بالكامل أو بمعظمها في مكان آخر ثم تُجمع في الموقع وفقًا لمعايير بناء محددة. من المهم ملاحظة أن الإسكان المصنع مسبقًا يختلف عن المنازل المتنقلة أو المركبات الترفيهية أو المباني التجارية المعيارية.

"الإسكان المصنع مسبقًا" يعني مبنى سكني، أو وحدة سكنية، أو غرفة سكنية فردية أو مجموعة غرف منها، أو مكون بناء، أو تجميع، أو نظام مصنع بطريقة لا يمكن معها فحص جميع الأجزاء أو عمليات التصنيع المخفية قبل التركيب في موقع البناء دون تفكيك الجزء أو إتلافه أو تدميره، بما في ذلك الوحدات المصممة للاستخدام كجزء من مؤسسة لرعاية المقيمين أو المرضى، والتي يتم تصنيعها بالكامل أو جزء كبير منها في موقع خارج الموقع ليتم تجميعها بالكامل أو جزئيًا في الموقع وفقًا لمعايير البناء المنشورة في قانون معايير البناء في كاليفورنيا واللوائح الأخرى التي اعتمدتها اللجنة عملاً بالقسم (19990). لا يشمل الإسكان المصنع مسبقًا منزلًا متنقلًا، كما هو محدد في القسم (18008)، أو مركبة ترفيهية، كما هو محدد في القسم (18010.5)، أو وحدة تجارية معيارية، كما هو محدد في القسم (18012.5).

Section § 19972

Explanation
يعرّف هذا القانون «المستخدم الأول» بأنه الشخص أو الشركة أو المؤسسة الذي يقوم بتركيب المساكن المصنعة في المصنع لأول مرة في كاليفورنيا. إذا اشترى شخص ما مبنى يحتوي بالفعل على هذا النوع من المساكن، فإنه لا يعتبر «مستخدمًا أول».

Section § 19974

Explanation
يعرّف هذا القسم «التركيب» بأنه تجميع المساكن المصنعة مسبقًا في موقعها المخصص وتثبيتها بالأرض أو أساس أو قواعد أو مبنى قائم.

Section § 19975

Explanation
يحدد هذا القسم ما هي "وكالة الإنفاذ المحلية" فيما يتعلق بالإسكان المصنع مسبقًا. يشير إلى المدينة أو المقاطعة المسؤولة عن الإشراف على المكان الذي يتم فيه تركيب هذا النوع من الإسكان.

Section § 19975.1

Explanation

يشير مصطلح "وكالة التفتيش المحلية" إلى إدارة المباني في مدينة أو مقاطعة تم اعتمادها رسميًا للتعامل مع عمليات التفتيش على أعمال البناء التي تتم داخل المصانع، وذلك وفقًا لقاعدة أخرى.

تعني "وكالة التفتيش المحلية" إدارة المباني لمدينة، أو مقاطعة، أو مدينة ومقاطعة، والتي تم اعتمادها من قبل الإدارة، والتي تولت مسؤولية التفتيش على الإنشاءات داخل المصانع كما هو منصوص عليه في القسم 19991.1.

Section § 19976

Explanation
يحدد هذا القسم «التصنيع» على أنه العملية التي تنطوي على إنشاء أو تجميع منتج باستخدام مواد خام أو شبه مصنعة.

Section § 19976.1

Explanation

يعرف هذا القانون "المبنى السكني" بأنه أي هيكل مخصص للعيش فيه، والذي يمكن أن يحتوي على وحدة سكنية واحدة أو أكثر يعيش فيها الناس، بالإضافة إلى أي مبانٍ ملحقة به تدعم هذا الغرض.

"المبنى السكني" يعني أي هيكل مصمم للإشغال السكني، يحتوي على وحدة سكنية واحدة أو أكثر، والهياكل الملحقة به.

Section § 19976.05

Explanation
يحدد هذا القانون «وكالة ضمان الجودة» كمنظمة خاصة مؤهلة، وفقًا للوائح الإدارة، لتفتيش المساكن المصنعة مسبقًا أثناء البناء.

Section § 19977

Explanation
يحدد هذا القانون مصطلح "الموقع" على أنه كامل قطعة الأرض، سواء كانت حيازة أو تجزئة أو قطعة أرض، حيث يتم وضع المساكن المصنعة في المصنع.