Section § 48450

Explanation
يفرض هذا القانون على الآباء والأوصياء أو أي شخص مسؤول عن قاصر يحتاج إلى حضور فصول التعليم المستمر الخاصة، ضمان حضور القاصر. ويجب عليهم الاحتفاظ بنسخة من تصريح عمل القاصر وتقديمها إذا طلبها مسؤولو إنفاذ القانون أو غيرهم من المسؤولين المخولين.

Section § 48451

Explanation
يتطلب هذا القانون من مجلس إدارة منطقة مدارس ثانوية التحقيق بشكل شامل وعادل في أي شكاوى مقدمة ضد والد أو ولي أمر أو شخص مسؤول عن قاصر، إذا كان هذا القاصر لا يلتزم بقواعد تعليمية معينة.

Section § 48452

Explanation
ينص هذا القانون على أنه إذا تبين أن والدًا أو وصيًا أو شخصًا مسؤولاً عن قاصر قد خالف قواعد معينة (محددة في المادة 48450)، يجب على الشخص المسؤول عن معالجة هذه الأمور أن يقدم شكوى جنائية. تُقدم هذه الشكوى في المحكمة ضد البالغ المسؤول، ومن واجبه التأكد من أن هذا الانتهاك تتم متابعته قانونيًا من قبل السلطات.

Section § 48453

Explanation
في الأماكن التي يوجد بها مشرف حضور، مثل المدن أو المناطق التعليمية، يكون مشرف الحضور مسؤولاً عن تقديم الشكاوى المتعلقة بقضايا الحضور المدرسي. ويجب عليهم أيضاً التأكد من متابعة هذه القضايا من قبل السلطات المختصة.

Section § 48454

Explanation

ينص هذا القانون على أنه إذا لم يلتزم الوالد أو الوصي أو أي شخص مسؤول عن قاصر بالقواعد المحددة في القسم 48450، فيمكن اتهامه بجنحة. وتشمل العقوبات: للمخالفة الأولى، غرامة تصل إلى 50 دولارًا أو السجن لمدة تصل إلى خمسة أيام. أما للمخالفة الثانية أو المتكررة، فتكون العقوبة غرامة تتراوح بين 50 دولارًا و 500 دولار، أو السجن لمدة تتراوح بين خمسة أيام و 25 يومًا، أو كلتا العقوبتين.

أي والد أو وصي أو أي شخص آخر يتولى رعاية أو مسؤولية أي قاصر خاضع لهذا الفصل، والذي يفشل في أداء أي من الواجبات المفروضة عليه بموجب أحكام القسم 48450، يعتبر مذنبًا بجنحة، ويعاقب على النحو التالي:
(1)CA التعليم Code § 48454(1) عند الإدانة الأولى، بغرامة لا تتجاوز خمسين دولارًا ($50) أو بالحبس في سجن المقاطعة لمدة لا تتجاوز خمسة أيام.
(2)CA التعليم Code § 48454(2) عند الإدانة الثانية أو اللاحقة، بغرامة لا تقل عن خمسين دولارًا ($50) ولا تزيد عن خمسمائة دولار ($500)، أو بالحبس في سجن المقاطعة لمدة لا تقل عن خمسة أيام ولا تزيد عن 25 يومًا، أو بكلتا العقوبتين، الغرامة والحبس.