Section § 674

Explanation

ينص هذا القانون على أن الأفراد الذين يحملون شهادة محلل تقييم سارية المفعول فقط هم من يمكنهم اتخاذ قرارات بشأن تغييرات ملكية العقارات أو بعض الإعفاءات الضريبية. تُعد إعفاءات أصحاب المنازل استثناءً ولا تتطلب هذه الشهادة. تتضمن عملية الحصول على الشهادة اجتياز اختبار يُعده المجلس، بمساهمة من مقيِّمين مختارين. إذا رُفضت الشهادة، يمكن للمتقدمين طلب مراجعة. لا ينطبق هذا الشرط على حاملي شهادة مُثَمِّن سارية المفعول. بالإضافة إلى ذلك، لا توجد رسوم لاختبارات الشهادة أو التدريب ذي الصلة.

(a)CA الإيرادات والضرائب Code § 674(a) لا يجوز للمُقَيِّم أو أي شخص يعمل في مكتب مُقَيِّم الضرائب بالمقاطعة اتخاذ قرارات تتعلق بتغييرات الملكية ما لم يكن حاصلاً على شهادة محلل تقييم سارية المفعول صادرة عن المجلس.
(b)CA الإيرادات والضرائب Code § 674(b) لا يجوز للمُقَيِّم أو أي شخص يعمل في مكتب مُقَيِّم الضرائب بالمقاطعة اتخاذ قرارات تتعلق بإعفاءات ضريبة الأملاك، باستثناء مطالبات إعفاء أصحاب المنازل، ما لم يكن حاصلاً على شهادة محلل تقييم سارية المفعول صادرة عن المجلس.
(c)CA الإيرادات والضرائب Code § 674(c) يوفر المجلس إجراء الاختبار للمتقدمين للحصول على شهادة محلل تقييم، ويجوز له التعاقد مع إدارة الموارد البشرية لإجراء الاختبارات. تُعد الاختبارات من قبل المجلس بمشورة ومساعدة لجنة من خمسة مقيِّمين يختارهم اتحاد مقيِّمي كاليفورنيا لهذا الغرض. لا تُصدر شهادة لأي مقيِّم أو شخص يعمل في مكتب مُقَيِّم الضرائب بالمقاطعة لم يحصل على درجة نجاح في الاختبار ولم يثبت للمجلس أنه مؤهل لاتخاذ قرارات تغيير الملكية أو الإعفاء، أو كليهما، حسبما يتم تعريف هذه الكفاءة في اللوائح المعتمدة أصولاً من قبل المجلس. ومع ذلك، يحق لأي متقدم للحصول على شهادة رُفضت شهادته بموجب هذا القسم، مراجعة هذا الرفض وفقًا لقانون الإجراءات الإدارية (الفصل 5 (الذي يبدأ بالمادة 11500) من الجزء 1 من القسم 3 من الباب 2 من قانون الحكومة).
(d)CA الإيرادات والضرائب Code § 674(d) لا ينطبق هذا القسم على المُقَيِّم أو أي شخص يعمل في مكتب مُقَيِّم الضرائب بالمقاطعة حاصلاً على شهادة مُثَمِّن أو مُثَمِّن متقدم سارية المفعول صادرة عن المجلس.
(e)CA الإيرادات والضرائب Code § 674(e) لا يفرض المجلس أي رسوم على مقاطعة أو مدينة ومقاطعة أو على متقدم لاختبار أو شهادة بموجب هذا القسم أو على التدريب الذي يجريه المجلس بموجب المادة 675.

Section § 675

Explanation

يشرح هذا القانون متطلبات التدريب لمحللي التقييم المعتمدين والمتقدمين في كاليفورنيا. يجب على محللي التقييم المعتمدين إكمال 24 ساعة تدريب على الأقل سنويًا، ويمكن ترحيل أي ساعات إضافية لمدة تصل إلى ثلاث سنوات. قد يؤدي عدم الالتزام بهذا الشرط إلى إلغاء الشهادة. يجب أن يغطي التدريب التطورات القانونية والإدارية الجديدة.

أما بالنسبة لمحللي التقييم المتقدمين، الذين يجب أن يكونوا قد حملوا شهادة لمدة ثلاث سنوات على الأقل، فيجب عليهم إكمال 12 ساعة تدريب كل عام مع حد أقصى للترحيل لمدة سنتين. قد يحتاج حاملو الشهادات المتقدمة أيضًا إلى إكمال دورات أو امتحانات محددة. يمكن أن يؤدي عدم الامتثال إلى الإلغاء، ويجب أن يتضمن محتوى التدريب تحديثات قانونية. تتبع كلتا عمليتي الإلغاء قانون الإجراءات الإدارية.

(أ) (1) من أجل الاحتفاظ بشهادة سارية المفعول، يجب على كل محلل تقييم معتمد إكمال ما لا يقل عن 24 ساعة تدريب يجريها المجلس أو يوافق عليها في كل فترة سنة واحدة.
(2)CA الإيرادات والضرائب Code § 675(2) أي وقت تدريب يتجاوز الحد الأدنى البالغ 24 ساعة والذي يتراكم في أي سنة واحدة يجب ترحيله كرصيد لمتطلبات التدريب المستقبلية، بحد أقصى ثلاث سنوات يمكن فيها احتساب الوقت المرحل.
(3)CA الإيرادات والضرائب Code § 675(3) يشكل عدم إكمال التدريب وفقًا لهذا البند الفرعي أسبابًا لإلغاء الشهادة. يجب أن يتم إجراء الإلغاء وفقًا لقانون الإجراءات الإدارية (الفصل 5 (الذي يبدأ بالمادة 11500) من الجزء 1 من القسم 3 من الباب 2 من قانون الحكومة).
(4)CA الإيرادات والضرائب Code § 675(4) يجب أن يشمل التدريب، على سبيل المثال لا الحصر، التطورات الجديدة في السوابق القضائية المعمول بها، والقانون التشريعي، والقواعد الإدارية.
(ب) (1) يصدر المجلس شهادة محلل تقييم متقدم لمقدم الطلب الذي يحمل شهادة صادرة وفقًا للمادة 674 لمدة ثلاث سنوات على الأقل وقد قام بواحد على الأقل مما يلي:
(A)CA الإيرادات والضرائب Code § 675(A) أكمل بنجاح دورة دراسية متقدمة منصوص عليها عملاً بالفقرة (2).
(B)CA الإيرادات والضرائب Code § 675(B) اجتاز امتحان مستوى متقدم أُعد عملاً بالفقرة (2).
(2)CA الإيرادات والضرائب Code § 675(2) يحدد المجلس، بمشورة ومساعدة خمسة مقيّمين تختارهم جمعية مقيّمي كاليفورنيا، دورة دراسية متقدمة ويُعد امتحان المستوى المتقدم.
(3)CA الإيرادات والضرائب Code § 675(3) من أجل الاحتفاظ بشهادة محلل تقييم متقدم سارية المفعول، يجب على كل حامل إكمال ما لا يقل عن 12 ساعة تدريب في كل فترة سنة واحدة.
(4)CA الإيرادات والضرائب Code § 675(4) أي وقت تدريب لشهادة محلل التقييم المتقدم يتجاوز الحد الأدنى البالغ 12 ساعة والذي يتراكم في أي سنة واحدة يجب ترحيله كرصيد لمتطلبات التدريب المستقبلية، بحد أقصى سنتين يمكن فيهما احتساب الوقت المرحل.
(5)CA الإيرادات والضرائب Code § 675(5) يشكل عدم إكمال التدريب وفقًا لهذا البند الفرعي أسبابًا لإلغاء شهادة محلل تقييم متقدم. يجب أن يتم إجراء الإلغاء وفقًا لقانون الإجراءات الإدارية (الفصل 5 (الذي يبدأ بالمادة 11500) من الجزء 1 من القسم 3 من الباب 2 من قانون الحكومة).
(6)CA الإيرادات والضرائب Code § 675(6) يجب أن يشمل التدريب للاحتفاظ بشهادة محلل التقييم المتقدم، على سبيل المثال لا الحصر، التطورات الجديدة في السوابق القضائية المعمول بها، والقانون التشريعي، والقواعد الإدارية.

Section § 676

Explanation

عندما يتقدم شخص ما للحصول على شهادة، يجب عليه الكشف عن مصالحه المالية في أي عمل تجاري باستخدام نموذج من المجلس. يحتاجون للقيام بذلك كل عام.

إذا كانوا يقدمون هذه المعلومات بالفعل كل عام إلى لجنة الممارسات السياسية العادلة بموجب قانون حكومي محدد، فيمكنهم استخدام نفس التقرير لتلبية هذا المتطلب.

(أ) وقت الاعتماد، يجب على كل متقدم الكشف، في النماذج المقدمة من المجلس، عن مصلحته أو مصلحتها المالية في أي كيان قانوني. بعد ذلك، يجب استكمال النموذج سنوياً.
(ب) إذا كان المتقدم مطالباً أيضاً بتقديم إفادة سنوية إلى لجنة الممارسات السياسية العادلة عملاً بالمادة 3 (التي تبدأ بالقسم 87300) من الفصل 7 من الباب 9 من قانون الحكومة، فإن نسخة طبق الأصل من تلك الإفادة تفي بمتطلبات هذا القسم.

Section § 677

Explanation

يسمح هذا القانون بمنح شهادة مؤقتة لشخص تم انتخابه أو توظيفه حديثًا كمُقيّم مقاطعة. تتيح هذه الشهادة المؤقتة لهم التقدم لاختبار وإجرائه، وهو الاختبار المطلوب للتأهل الكامل للمنصب. تكون الشهادة صالحة لمدة تصل إلى سنة واحدة فقط، ما لم يكن الفرد قد تم انتخابه أو تعيينه رسميًا كمُقيّم. والأهم من ذلك، لا يمكن تجديد هذه الشهادة المؤقتة.

يجوز للمجلس إصدار شهادة مؤقتة لمُقيّم تم انتخابه أو تعيينه حديثًا، أو لأي شخص تم توظيفه حديثًا في مكتب مُقيّم المقاطعة، وذلك لإتاحة الفرصة للشخص للتقدم لاختبار وإجرائه، والذي يؤهله اجتيازه بنجاح للحصول على شهادة بموجب هذه المادة. لا يجوز للمجلس إصدار شهادة مؤقتة لمدة تتجاوز سنة واحدة، ما لم يكن الشخص قد تم انتخابه أو تعيينه حسب الأصول في منصب المُقيّم. لا يجوز للمجلس تجديد الشهادة المؤقتة.

Section § 678

Explanation
يوضح هذا القسم أن المجلس يمكنه منح شهادة مؤقتة لشخص يعمل كمُقيِّم أو في مكتب مُقيِّم المقاطعة. تسمح لهم هذه الشهادة بالتقدم لاختبار مطلوب وإجرائه ليصبحوا معتمدين رسميًا. ومع ذلك، لا يمكن أن تستمر هذه الشهادة المؤقتة لأكثر من أربع سنوات ما لم يتم انتخاب الشخص أو تعيينه كمُقيِّم، ولا يمكن تجديدها.

Section § 679

Explanation
يضمن هذا القانون أن يتمكن المُقيِّمون من إدارة موظفيهم بفعالية من خلال السماح للموظفين غير المعتمدين بالتعامل مع بعض الأعمال الورقية المتعلقة بطلبات الإعفاء ووثائق تغيير الملكية. ومع ذلك، لا يُسمح لهؤلاء الموظفين غير المعتمدين باتخاذ قرارات نهائية بشأن الإعفاءات أو تغييرات الملكية بأنفسهم.

Section § 680

Explanation
يسري هذا القانون فقط في الأماكن التي تقرر فيها الحكومة المحلية، بناءً على مشورة مثمن العقارات المحلي، أن تشترط شهادة لأغراض معينة. ويجب على الحكومة المحلية إصدار قرار لجعل ذلك ساري المفعول.