Section § 12841

Explanation

يحدد هذا القسم من القانون القواعد المتعلقة ببيع مبيدات الآفات في كاليفورنيا. يجب دفع رسم الميل المطلوب، وهو رسم صغير لكل دولار من المبيعات، عن أي منتج مبيد آفات يباع في كاليفورنيا. توجد معدلات محددة لرسم الميل اعتباراً من يوليو 2024 فصاعداً، وتزداد قليلاً كل عام. إذا كان المبيد جزءاً من منتج مركب له استخدام أساسي غير مبيد، فإن الرسم يفرض فقط على قيمة المبيد. تدعم الإيرادات المتأتية من هذه الرسوم تكاليف المقاطعات المحلية المتعلقة بتنظيم المبيدات وتساعد في تمويل عمليات إدارة تنظيم المبيدات. تعتبر أي تغييرات تنظيمية تدابير طارئة لضمان السلامة العامة.

(a)CA الأغذية والزراعة Code § 12841(a) لا يجوز لأي شخص أن يبيع للاستخدام في هذه الولاية أي منتجات مبيدات آفات مسجلة من قبل المدير والتي لم يتم دفع رسم الميل المنصوص عليه في هذه المادة، واللوائح المعتمدة بموجبه، في الأوقات المحددة في القسم 12843.
(b)CA الأغذية والزراعة Code § 12841(b) باستثناء ما هو منصوص عليه في الفقرة الفرعية (d)، يدفع كل شخص يبيع منتج مبيد آفات مسجلاً من قبل المدير للاستخدام في هذه الولاية، للمدير الرسم المطبق. تشمل هذه المبيعات صراحةً جميع المبيعات التي تتم إلكترونياً أو هاتفياً أو بأي وسيلة أخرى تؤدي إلى شحن منتج مبيد آفات إلى هذه الولاية أو استخدامه فيها. هناك قرينة قابلة للدحض بأن منتجات مبيدات الآفات التي تباع أو توزع داخل أو إلى هذه الولاية من قبل أي شخص تباع أو توزع للاستخدام في هذه الولاية.
(c)CA الأغذية والزراعة Code § 12841(c) بناءً على طلب المسجل، يحدد المدير ما إذا كان منتج سماد أو ورق يستخدم كحامل لمبيد آفات، ويباع في تركيبة، وما إذا كان رسم الميل بموجب هذه المادة يقتصر على قيمة المبيد فقط، عندما يكون المنتج مصمماً ومطوراً ومصنعاً ومباعاً بشكل أساسي لغير استخدام المبيدات. إذا وجد المدير أن المنتج المركب يحتوي على مكون رئيسي من هذا القبيل ومصمم ومطور ومصنع ومباع بشكل أساسي لغير استخدام المبيدات، يدفع الرسم المنصوص عليه في هذه المادة على النسبة المئوية المكافئة لسعر بيع المكونات النشطة لمنتج مبيد الآفات. يحدد المدير هذه النسبة المئوية من سعر البيع. تكون النسبة هي نسبة ذلك الجزء من سعر البيع المنسوب إلى جزء المبيد إلى إجمالي سعر بيع المنتج المركب.
(d)CA الأغذية والزراعة Code § 12841(d) تدفع الرسوم المنصوص عليها في هذه المادة لمبيعات المبيدات المسجلة التي تباع للاستخدام في هذه الولاية من قبل الشخص أو الكيان الذي باع المبيد لأول مرة للاستخدام في هذه الولاية.
(e)CA الأغذية والزراعة Code § 12841(e) كان ولا يزال قصد الهيئة التشريعية أن هذا القسم يتطلب من الإدارة تسجيل جميع المبيدات قبل بيعها للاستخدام في هذه الولاية، وباستثناء ما ينص عليه القانون خلاف ذلك، يتطلب من الإدارة تنظيم ومراقبة استخدام المبيدات وفقاً لهذا القسم. باستثناء ما هو منصوص عليه في القسم 12841.1، تستمر الإدارة في تحصيل الرسم المنصوص عليه في هذه المادة بنفس المعدل على جميع المبيدات الزراعية المسجلة وغير الزراعية المسجلة.
(f)Copy CA الأغذية والزراعة Code § 12841(f)
(1)Copy CA الأغذية والزراعة Code § 12841(f)(1) يدفع رسم الميل بالمعدلات التالية لكل دولار من المبيعات لجميع مبيعات المبيدات للاستخدام في هذه الولاية:
(A)CA الأغذية والزراعة Code § 12841(f)(1)(A) من 1 يوليو 2024، إلى 30 يونيو 2025، شاملة، يكون المعدل 24.5 ميل (0.0245 دولار) لكل دولار من مبيعات جميع مبيعات المبيدات المسجلة للاستخدام في هذه الولاية بالإضافة إلى أي رسم إضافي مصرح به بموجب القسم 12841.1.
(B)CA الأغذية والزراعة Code § 12841(f)(1)(B) من 1 يوليو 2025، إلى 30 يونيو 2026، شاملة، يكون المعدل 27 ميل (0.027 دولار) لكل دولار من مبيعات جميع مبيعات المبيدات المسجلة للاستخدام في هذه الولاية بالإضافة إلى أي رسم إضافي مصرح به بموجب القسم 12841.1.
(C)CA الأغذية والزراعة Code § 12841(f)(1)(C) من 1 يوليو 2026، إلى 30 يونيو 2027، شاملة، يكون المعدل 29 ميل (0.029 دولار) لكل دولار من مبيعات جميع مبيعات المبيدات المسجلة للاستخدام في هذه الولاية بالإضافة إلى أي رسم إضافي مصرح به بموجب القسم 12841.1.
(D)CA الأغذية والزراعة Code § 12841(f)(1)(D) في 1 يوليو 2027 وما بعده، يكون المعدل 30 ميل (0.030 دولار) لكل دولار من مبيعات جميع مبيعات المبيدات المسجلة للاستخدام في هذه الولاية بالإضافة إلى أي رسم إضافي مصرح به بموجب القسم 12841.1.
(2)CA الأغذية والزراعة Code § 12841(f)(2) تعتمد اللوائح المعتمدة بموجب هذا القسم، أو أي تعديل عليها، من قبل المدير وفقاً للفصل 3.5 (الذي يبدأ بالقسم 11340) من الجزء 1 من القسم 3 من الباب 2 من قانون الحكومة. ومع ذلك، يعتبر مكتب القانون الإداري اعتماد أو تعديل أو إعادة اعتماد أو إلغاء هذه اللوائح حالة طوارئ، وضرورياً للحفاظ الفوري على السلامة العامة والصحة والسلامة والرفاهية العامة. على الرغم من أي قانون آخر، تظل اللوائح سارية المفعول حتى يتم تعديلها من قبل المدير. يتيح المدير للجمهور، عند اعتماد لائحة طوارئ تحدد معدلاً جديداً، المعلومات التي استند إليها المدير في حساب أو تحديد المعدل الجديد.
(g)CA الأغذية والزراعة Code § 12841(g) تودع الإيرادات المحصلة بموجب هذا القسم في صندوق إدارة تنظيم المبيدات وتوزع على النحو التالي:
(1)CA الأغذية والزراعة Code § 12841(g)(1) على الرغم من القسمين 2282 و 12784، يدفع المدير، وفقاً للمعايير المنصوص عليها في القسم 12844، المبالغ التالية للمقاطعات كتعويض عن التكاليف التي تكبدتها المقاطعات في إدارة وإنفاذ القسم 6 (الذي يبدأ بالقسم 11401)، وهذا الفصل، والفصل 3 (الذي يبدأ بالقسم 14001)، والفصل 3.4 (الذي يبدأ بالقسم 14090)، والفصل 3.5 (الذي يبدأ بالقسم 14101):
(A)CA الأغذية والزراعة Code § 12841(g)(1)(A) من 1 يناير 1998، إلى 31 مارس 1998، شاملة، خمسة أثمان الأموال المستلمة خلال تلك الفترة بموجب هذا القسم.
(B)CA الأغذية والزراعة Code § 12841(g)(1)(B) من 1 أبريل 1998، إلى 30 يونيو 2004، مبلغ يعادل الإيرادات المستمدة من 6 ميل (0.006 دولار) لكل دولار من المبيعات لجميع مبيعات المبيدات للاستخدام في هذه الولاية.
(C)CA الأغذية والزراعة Code § 12841(g)(1)(C) اعتباراً من 1 يوليو 2004، مبلغ يعادل الإيرادات المستمدة من 7.6 ميل (0.0076 دولار) لكل دولار من المبيعات لجميع مبيعات المبيدات للاستخدام في هذه الولاية.
(2)CA الأغذية والزراعة Code § 12841(g)(2) جميع الأموال التي لم توزع بخلاف ذلك بموجب هذه الفقرة الفرعية تظل في صندوق إدارة تنظيم المبيدات وتكون متاحة للإنفاق، بناءً على تخصيص من الهيئة التشريعية، لدعم عمليات الإدارة.
(h)CA الأغذية والزراعة Code § 12841(h) لأغراض هذا القسم، يعني "المكون النشط" أي مكون نشط يتطلب ذكره على ملصق أي مبيد آفات مسجل بموجب القسم 12883.

Section § 12841.1

Explanation

يمكن للمدير فرض رسوم إضافية علاوة على رسوم مبيعات المبيدات الحالية، باستثناء المبيدات المخصصة للاستخدام المنزلي أو الصناعي أو المؤسسي. يمكن أن تصل هذه الرسوم إلى 0.00104 دولار لكل دولار من المبيعات إذا لزم الأمر لدعم خدمات الاستشارة لوزارة الأغذية والزراعة. يتم مراجعة هذا القرار سنويًا.

تُحفظ الأموال المحصلة في حساب منفصل ولا يمكن استخدامها إلا للاستشارات كما هو محدد في اتفاقية. هذه الأموال ليست مخصصة لتقييم المخاطر العلمية. يمكن تعويض الوزارة عن تكاليف التحصيل، ويجب رد أي مبالغ زائدة.

(a)CA الأغذية والزراعة Code § 12841.1(a) يجوز للمدير تحصيل رسم تقييمي، بالإضافة إلى رسم الميل التقييمي المحصل بموجب المادة 12841، على جميع مبيعات المبيدات للاستخدام في هذه الولاية باستثناء مبيعات المبيدات المخصصة للاستخدام المنزلي أو الصناعي أو المؤسسي فقط في هذه الولاية. يجوز للمدير تحصيل ما يصل إلى 1.04 ميل إضافي (0.00104 دولار) لكل دولار من المبيعات، بالإضافة إلى السعر المحدد بموجب المادة 12841، إذا لزم الأمر لتمويل، أو زيادة تمويل، اعتماد مالي لوزارة الأغذية والزراعة لتقديم استشارات المبيدات للوزارة بموجب المادة 11454.2. يتم تحديد ضرورة هذا الرسم التقييمي الإضافي من قبل وزير الأغذية والزراعة، بالتشاور مع المدير، على أساس سنوي بعد النظر في جميع مصادر الإيرادات الأخرى، بما في ذلك أي احتياطيات، التي قد يتم تخصيصها لهذا الغرض. يجب تقديم قرار الوزير المكتوب، بما في ذلك طلب رسم تقييمي إضافي محدد وأساس هذا الطلب، إلى المدير في الوقت وبالطريقة التي يحددها المدير.
(b)CA الأغذية والزراعة Code § 12841.1(b) تودع الإيرادات المحصلة بموجب هذا القسم شهريًا في حساب منفصل في صندوق وزارة الأغذية والزراعة. لا يجوز إنفاق هذه الإيرادات إلا من قبل وزارة الأغذية والزراعة، بناءً على اعتماد مالي من قبل الهيئة التشريعية، لتقديم الاستشارات للوزارة بموجب المادة 11454.2. لا يجوز إنفاق الأموال قبل توقيع مذكرة تفاهم بموجب الفقرة (b) من المادة 11454.2. تقتصر أنشطة الاستشارة التي تقوم بها وزارة الأغذية والزراعة حصريًا على تلك المصرح بها تحديدًا في مذكرة التفاهم الموقعة بموجب المادة 11454.2. لا يجوز إنفاق هذه الأموال على أنشطة تقييم المخاطر العلمية. يتم تعويض الوزارة من صندوق وزارة الأغذية والزراعة عن أنشطة تحصيل الإيرادات الخاصة بالوزارة. إذا قرر المدير أن شخصًا ما يحق له استرداد أموال رسم الميل التقييمي التي تم تحصيلها بموجب هذا القسم، يجب على المدير إبلاغ وزير الأغذية والزراعة بمبلغ الاسترداد المستحق، والذي سيتم تعويضه من صندوق وزارة الأغذية والزراعة.

Section § 12841.2

Explanation

يجب على إدارة تنظيم المبيدات إنشاء برنامج توعية وتثقيف يركز على السلامة المتعلقة بالمبيدات. يشمل ذلك سلامة العمال والبيئة والمدارس، والاستخدام السليم للمبيدات. يستهدف البرنامج جميع المجتمعات ويأخذ في الاعتبار مختلف بيئات التعرض مثل المنازل والصناعات والمزارع. كما يغطي حقوق العمال وكيف يمكنهم الإبلاغ سراً عن مشاكل المبيدات.

يجب أن يتبع البرنامج المبادئ التوجيهية للعدالة البيئية، وستساعد لجنة استشارية من أصحاب المصلحة في توجيه تطويره. سيعمل هذا البرنامج الجديد جنبًا إلى جنب، ولن يحل محل، جهود التوعية القائمة التي تتناول قضايا مختلفة.

(a)CA الأغذية والزراعة Code § 12841.2(a) تنشئ إدارة تنظيم المبيدات برنامجًا للقيام بأنشطة توعية وتثقيف بشأن سلامة العمال، والسلامة البيئية، وسلامة المدارس، والتعامل السليم مع المبيدات واستخدامها، ليشمل، على سبيل المثال لا الحصر، القضايا والمعايير التالية:
(1)CA الأغذية والزراعة Code § 12841.2(a)(1) يشمل البرنامج جميع المجتمعات، بما في ذلك المجتمعات الحضرية والريفية ومجتمعات الضواحي.
(2)CA الأغذية والزراعة Code § 12841.2(a)(2) جميع فرص التعرض المحتملة، بما في ذلك الاستخدامات المنزلية والصناعية والزراعية.
(3)CA الأغذية والزراعة Code § 12841.2(a)(3) حقوق وإجراءات العمال وأولئك المعرضين للمبيدات المحتملين وكيفية تقديم الشكاوى السرية.
(b)CA الأغذية والزراعة Code § 12841.2(b) يُنفذ البرنامج وفقًا للمبادئ التوجيهية للعدالة البيئية للإدارة.
(c)CA الأغذية والزراعة Code § 12841.2(c) يعين المدير لجنة استشارية من أصحاب المصلحة المهتمين لتقديم المدخلات بشأن تطوير البرنامج وتنفيذه.
(d)CA الأغذية والزراعة Code § 12841.2(d) يكمل هذا البرنامج ولا يحل محل جهود التوعية الأخرى القائمة حاليًا والتي لا تتناول القضايا التي يتناولها هذا البرنامج.

Section § 12841.3

Explanation

يسمح هذا القانون للمدير بتوزيع الأموال من تقييم خاص لمبيعات المبيدات على المقاطعات في كاليفورنيا التي تعاني من مشاكل في جودة الهواء، والمعروفة باسم "المناطق غير المطابقة". تدعم هذه الأموال المقاطعات في إدارة وتطبيق القواعد المتعلقة باستخدام مبيدات التبخير الحقلية. تأتي الأموال من جزء صغير جدًا (0.5 ميل) من مبيعات المبيدات وهي أموال إضافية تتجاوز ما يُمنح للمقاطعات عادةً. تحصل كل مقاطعة مؤهلة على 50,000 دولار على الأقل، ويوزع الباقي بناءً على حجم المهام المتعلقة بمبيدات التبخير التي تتعامل معها، مثل إصدار التصاريح وكمية استخدام مبيدات التبخير مقارنة بالمقاطعات الأخرى.

فقط المقاطعات التي حددت فيها إدارة تنظيم المبيدات بالفعل حدودًا لانبعاثات مبيدات التبخير هي التي ستتلقى هذه المدفوعات. تشير "المنطقة غير المطابقة" إلى المناطق المحددة بموجب خطط جودة الهواء الفيدرالية التي لا تفي بمعيار الأوزون لمدة ساعة واحدة.

(a)CA الأغذية والزراعة Code § 12841.3(a) على الرغم من أحكام الأقسام 2282 و 12784 و 12841، يدفع المدير من الإيرادات المحصلة من تقييم الطاحونة في صندوق إدارة تنظيم المبيدات مبلغًا لا يتجاوز الإيرادات المستمدة من 0.5 ميل (0.0005 دولار) لكل دولار من المبيعات لجميع مبيعات المبيدات للاستخدام في هذه الولاية إلى المقاطعات في المناطق غير المطابقة لمساعدة تلك المقاطعات في إدارة وإنفاذ القيود المفروضة على استخدام مبيدات التبخير الحقلية عملاً بالفصل 3 (الذي يبدأ بالقسم 14001) واللوائح الصادرة بموجبه. تكون هذه الأموال بالإضافة إلى الأموال الموزعة عملاً بالقسم 12841 وتوزع على المقاطعات وفقًا للمعايير المنصوص عليها في الفقرتين الفرعيتين (c) و (d).
(b)CA الأغذية والزراعة Code § 12841.3(b) كما هو مستخدم في هذا القسم، تعني "المنطقة غير المطابقة" منطقة محددة في القسم 81.305 من الباب 40 من مدونة اللوائح الفيدرالية لغرض تخطيط جودة الهواء ضمن الرسم البياني المعنون "كاليفورنيا - الأوزون (معيار الساعة الواحدة)".
(c)CA الأغذية والزراعة Code § 12841.3(c) توزع الأموال المتاحة للدفع عملاً بالفقرة الفرعية (a) بناءً على المعايير التالية:
(1)CA الأغذية والزراعة Code § 12841.3(c)(1) يخصص مبلغ لا يقل عن خمسين ألف دولار (50,000 دولار) لكل مقاطعة في منطقة غير مطابقة.
(2)CA الأغذية والزراعة Code § 12841.3(c)(2) يخصص المبلغ المتبقي للمقاطعات بناءً على عبء العمل المتعلق بمبيدات التبخير، والذي قد يشمل، على سبيل المثال لا الحصر، كليهما مما يلي:
(3)CA الأغذية والزراعة Code § 12841.3(c)(3) عدد تصاريح المواد المقيدة الاستخدام الصادرة لمبيدات التبخير.
(4)CA الأغذية والزراعة Code § 12841.3(c)(4) عدد تطبيقات مبيدات التبخير الحقلية في كل مقاطعة إلى الإجمالي لجميع المقاطعات ضمن جميع المناطق غير المطابقة خلال السنة المالية السابقة.
(d)CA الأغذية والزراعة Code § 12841.3(d) تتلقى فقط المقاطعات الواقعة ضمن منطقة غير مطابقة والتي حددت لها إدارة تنظيم المبيدات حدًا لانبعاثات مبيدات التبخير عملاً بالفصل 3 (الذي يبدأ بالقسم 14001)، واللوائح الصادرة بموجبه، في السنة المالية الحالية أو السابقة، دفع المبلغ المخصص عملاً بالمعايير المنصوص عليها في الفقرة الفرعية (c).

Section § 12841.4

Explanation

يجب على كل شركة تسجل منتج مبيد آفات للاستخدام الزراعي أو الهيكلي في كاليفورنيا، والذي يُباع في أنواع معينة من الحاويات البلاستيكية، أن تنشئ أو تنضم إلى برنامج لإعادة تدوير تلك الحاويات. يجب إعادة تدوير هذه الحاويات، المصنوعة خصيصًا من البولي إيثيلين عالي الكثافة وبسعة لا تزيد عن 55 غالونًا، وفقًا لمعايير محددة وضعتها جمعية هندسية مهنية. تحتاج الشركات إلى الاحتفاظ بسجلات لهذه العملية لمدة أربع سنوات والسماح للسلطات بالتدقيق فيها.

يجب عليهم أيضًا التصديق سنويًا للولاية بأنهم استوفوا متطلبات إعادة التدوير هذه. يمكن لمدير الولاية وضع قواعد لتطبيق متطلبات إعادة التدوير هذه وتعديلها إذا تم تطبيق قواعد اتحادية، مع ضمان أن تكون قواعد كاليفورنيا بنفس الصرامة.

بالإضافة إلى ذلك، ستقوم الولاية بحساب معدلات إعادة تدوير هذه الحاويات، واقتراح طرق لتحسين برامج إعادة التدوير، ومشاركة هذه المعلومات عبر الإنترنت سنويًا.

(a)CA الأغذية والزراعة Code § 12841.4(a) يجب على كل مسجل لأي منتج مبيد آفات للاستخدام الزراعي الإنتاجي أو الهيكلي يُباع للاستخدام في هذه الولاية، والمُعبأ في حاويات صلبة غير قابلة لإعادة التعبئة، مصنوعة من البولي إيثيلين عالي الكثافة (HDPE) بسعة 55 غالونًا أو أقل، أن ينشئ برنامجًا لإعادة التدوير، أو يثبت مشاركته في برنامج لإعادة التدوير لضمان إعادة تدوير حاويات البولي إيثيلين عالي الكثافة (HDPE). ويجب أن تتوافق عملية إعادة تدوير الحاويات مع المعيار S596 للمعهد الوطني الأمريكي للمعايير والجمعية الأمريكية لمهندسي الزراعة والبيولوجيا، المعنون "إعادة تدوير الحاويات البلاستيكية من المبيدات والمنتجات ذات الصلة بالمبيدات"، كما نُشر في فبراير 2006. ويجب الاحتفاظ بالسجلات المطلوبة بموجب هذه المعايير لمدة أربع سنوات وتكون خاضعة للتدقيق من قبل المدير.
(b)CA الأغذية والزراعة Code § 12841.4(b) يجب على المسجل الذي يُطلب منه إنشاء أو المشاركة في برنامج لإعادة التدوير بموجب هذا القسم أن يقدم إلى المدير، سنويًا على الأقل، وثيقة تُصادق على استيفاء هذا الشرط.
(c)Copy CA الأغذية والزراعة Code § 12841.4(c)
(1)Copy CA الأغذية والزراعة Code § 12841.4(c)(1) يجوز للمدير أن يعتمد لوائح لتنفيذ أغراض هذا القسم. وعند اعتماد برنامج اتحادي لإعادة تدوير حاويات المبيدات، يجوز للمدير أن يعتمد لوائح تتوافق مع البرنامج الاتحادي.
(2)CA الأغذية والزراعة Code § 12841.4(c)(2) إن قصد الهيئة التشريعية في سن هذا القسم هو أن تكون أي معايير تنظيمية تعتمدها الإدارة على الأقل بنفس صرامة المعايير المشار إليها في الفقرة (a).
(d)CA الأغذية والزراعة Code § 12841.4(d) يجب على الإدارة تقدير معدل إعادة تدوير لحاويات المبيدات واقتراح تحسينات للبرنامج ونشر هذه المعلومات سنويًا على موقعها الإلكتروني.

Section § 12842

Explanation

إذا كنت تبيع منتجات مبيدات حشرية في كاليفورنيا مسجلة لدى المدير، فأنت بحاجة إلى الاحتفاظ بسجلات مفصلة لجميع معاملات مبيعاتك لمدة أربع سنوات. يجب الاحتفاظ بهذا السجل داخل الولاية أو في موقع آخر معتمد. يمكن للمدير فحص هذه السجلات في أي وقت، ويجب أن تظهر بوضوح أنك دفعت جميع الرسوم اللازمة لكل منتج مبيد حشري تم بيعه في كاليفورنيا.

كل شخص يبيع للاستخدام في هذه الولاية أي منتجات مبيدات حشرية تم تسجيلها من قبل المدير يجب عليه الاحتفاظ في هذه الولاية، أو بإذن المدير في موقع آخر، بسجل دقيق لجميع معاملات المبيدات الحشرية لمدة أربع سنوات. تخضع السجلات للتدقيق من قبل المدير ويجب أن تثبت بوضوح دفع جميع التقييمات المطبقة لكل منتج مبيد حشري مسجل تم بيعه للاستخدام في هذه الولاية.

Section § 12843

Explanation
يتطلب هذا القانون سداد مدفوعات معينة كل ثلاثة أشهر، بعد شهر واحد من نهاية كل ربع سنة تقويمية (مارس، يونيو، سبتمبر، وديسمبر). يجب أن تكون هذه المدفوعات مصحوبة بإقرار، وهو نموذج يحدده المدير. إذا تأخر الدفع أو كان هناك نقص في المبلغ المدفوع، تضاف غرامة قدرها 10% من المبلغ المستحق.

Section § 12844

Explanation

يوضح هذا القسم من القانون أن المدير الحكومي ومفوضي الزراعة بالمقاطعات سيضعون قواعد لتحديد كيفية توزيع الأموال من رسوم المبيدات على المقاطعات المختلفة. ستستند هذه القواعد إلى جهود كل مقاطعة في مكافحة الآفات وتكاليفها.

تشمل المعايير مدى فعالية كل مقاطعة في إنفاذ استخدام المبيدات، وشمولية عمليات تفتيش مكافحة الآفات الخاصة بها، وعدد شركات ومتخصصي مكافحة الآفات المسجلين في كل مقاطعة. كما تأخذ في الاعتبار ساعات عمل موظفي المقاطعة المشاركين في تنظيم المبيدات، والمبالغ التي تنفقها كل مقاطعة على هذه الأنشطة، وعدد مستخدمي المبيدات الخاصين المعتمدين، وإجمالي كمية المبيدات المستخدمة في كل مقاطعة.

يضع المدير ومفوضو الزراعة بالمقاطعات بالاشتراك لوائح تحدد المعايير التي ستُستخدم في تخصيص أموال رسوم تقييم المبيدات للمقاطعات بناءً على أنشطة مكافحة الآفات والتكاليف وعبء العمل والأداء لكل مقاطعة. بعد تقديم إشعار عام، يعتمد المدير تلك اللوائح. تشمل المعايير التي ستُستخدم في تخصيص الأموال للمقاطعات، على سبيل المثال لا الحصر، جميع ما يلي:
(a)CA الأغذية والزراعة Code § 12844(a) فعالية برنامج إنفاذ استخدام المبيدات في كل مقاطعة.
(b)CA الأغذية والزراعة Code § 12844(b) عدد وشمولية وفعالية عمليات تفتيش مكافحة الآفات التي تُجرى في كل مقاطعة.
(c)CA الأغذية والزراعة Code § 12844(c) عدد تجار مكافحة الآفات المرخصين الموجودين في كل مقاطعة. عدد مستشاري مكافحة الآفات الزراعية المرخصين، وشركات مكافحة الآفات، وطياري طائرات مكافحة الآفات المسجلين في كل مقاطعة. عدد مشغلي مكافحة الآفات الهيكلية الذين يقدمون إشعارًا بالعمل لكل مقاطعة.
(d)CA الأغذية والزراعة Code § 12844(d) ساعات العمل المستغرقة في كل مقاطعة من قبل موظفي المقاطعة المرخصين، أو الذين يعملون تحت إشراف موظفي المقاطعة المرخصين، في تنظيم المبيدات أو المراقبة والتحقيق البيئي.
(e)CA الأغذية والزراعة Code § 12844(e) إجمالي المبالغ بالدولار التي تنفقها كل مقاطعة فيما يتعلق بأنشطة تنظيم المبيدات.
(f)CA الأغذية والزراعة Code § 12844(f) العدد الإجمالي لحاملي شهادات التطبيق الخاص في كل مقاطعة.
(g)CA الأغذية والزراعة Code § 12844(g) إجمالي أرطال المبيدات المبلغ عن استخدامها في كل مقاطعة.

Section § 12844.5

Explanation
هذا القانون يعني أن الأموال الممنوحة للمقاطعات، والتي قد تُعتبر عمومًا مدفوعات، ستُحسب أيضًا كوسيلة لتعويض تلك المقاطعات عن التكاليف التي أنفقتها على إدارة وإنفاذ لوائح محددة تبدأ من المادة 15201.

Section § 12845

Explanation

للمدير صلاحية وضع قواعد تتطلب من الأفراد أو الشركات تقديم معلومات معينة. هذه المعلومات ضرورية لعمليات التدقيق والمسؤوليات الأخرى. قد تتضمن هذه القواعد تفاصيل حول المبيعات الربع سنوية وأحجام المبيدات الحشرية المباعة في الولاية.

(a)CA الأغذية والزراعة Code § 12845(a) يجوز للمدير اعتماد لوائح تتطلب من الأشخاص الخاضعين لهذه المادة تقديم معلومات يحددها المدير بأنها ضرورية لتمكين المدير من إجراء التدقيق المصرح به بموجب المادة 12842 وللقيام بصلاحيات أو واجبات أخرى بموجب هذا القسم.
(b)CA الأغذية والزراعة Code § 12845(b) قد تتضمن اللوائح المعتمدة بموجب هذا القسم، على سبيل المثال لا الحصر، شرطًا بأن يقدم شخص خاضع لهذه المادة للمدير معلومات عن المبيعات الربع سنوية بالدولار لكل مبيد حشري مسجل يُباع للاستخدام في هذه الولاية والحجم الربع سنوي لكل مبيد حشري مسجل يُباع للاستخدام في هذه الولاية.

Section § 12847

Explanation

ينص هذا القانون على أنه عند بيع المبيدات الحشرية في كاليفورنيا، يجب أن تتضمن فاتورة المبيعات ملاحظة تفيد بأن الرسوم اللازمة سيتم دفعها من قبل أول شخص أو شركة تبيع المبيد الحشري في الولاية. ويجب أن تتضمن جميع فواتير مبيعات المبيدات الحشرية الأخرى، ما لم تكن عملية بيع بالتجزئة للاستخدام المنزلي أو الصناعي، هذا التعليق أيضًا. ومع ذلك، يمكن فقط للشخص أو الشركة المسؤولة عن دفع الرسوم إظهار مبلغ الرسوم المحدد أو سعرها كبند منفصل في الفاتورة.

يجب أن توضح فواتير مبيعات المبيدات الحشرية التي بيعت لأول مرة داخل هذه الولاية أو إليها أن الرسوم المقررة في القسمين 12841 و 12841.1 سيتم دفعها من قبل الشخص أو الكيان الذي باع المبيد الحشري لأول مرة للاستخدام في الولاية. ويجب أن توضح جميع فواتير المبيعات الأخرى للمبيدات الحشرية المباعة داخل هذه الولاية أو إليها، باستثناء مبيعات التجزئة لتلك المبيدات الحشرية غير الزراعية المخصصة فقط للاستخدام المنزلي أو الصناعي أو المؤسسي، كتعليق على الفاتورة أن الرسوم سيتم دفعها، وقد توضح مبلغًا أو سعرًا يمثل الرسوم. ومع ذلك، يجوز فقط للشخص الذي سيدفع الرسوم فعليًا إظهار مبلغ أو سعر الرسوم كبند منفصل في فاتورة المبيعات.