Section § 12801

Explanation
ينص هذا القسم القانوني على أن قواعده لا تنطبق على المنتجات المخصصة فقط للأغراض الطبية أو التجميلية البشرية، أو على الأعلاف التجارية كما هو موضح في قسم آخر.

Section § 12802

Explanation

يسمح هذا القانون للفرد بخلط أو تخفيف مبيد حشري مسجل إذا اتبع التعليمات الموجودة على الملصق لاستخدامه الشخصي أو لعمله، دون الحاجة إلى التسجيل كموزع مبيدات حشرية.

يجوز لأي شخص خلط أو تخفيف أي مبيد حشري مسجل وفقًا لملصقه المسجل لاستخدامه الخاص أو للاستخدام في عمله الخاص دون أن يصبح مسجلاً بموجب هذا الفصل.

Section § 12803

Explanation

يسمح هذا القانون في كاليفورنيا لمدير الإدارة بوضع قواعد لإعفاء بعض مبيدات الآفات من القواعد الحكومية (الخاصة بالولاية) إذا كانت معفاة بالفعل بموجب القانون الفيدرالي لأنها تعتبر آمنة. ومع ذلك، يجب على المدير أولاً تقييم كل مبيد آفات للتأكد من سلامته وموافقته على القرار الفيدرالي.

يمكن للمدير أن يقرر أي المتطلبات يجب الإبقاء عليها لحماية الصحة العامة والبيئة. وحتى لو تم إعفاء مبيد الآفات، لا يزال بإمكان المدير تنظيمه إذا لزم الأمر.

يجوز للمدير، بموجب لائحة، أن يعفي من كل أو جزء من متطلبات هذا القسم مبيد آفات معفى بموجب المادة 25(ب) من القانون الفيدرالي للمبيدات الحشرية ومبيدات الفطريات ومبيدات القوارض (7 U.S.C. Sec. 136w (b)) كمبيد آفات يُحدد أنه ذو طبيعة لا تستدعي إخضاعه لذلك القانون، إذا انطبق الشرطان التاليان كلاهما:
(a)CA الأغذية والزراعة Code § 12803(a) يقوم المدير بتقييم فردي لكل مادة مدرجة معفاة بموجب السلطة الفيدرالية ويوافق على قرار مدير وكالة حماية البيئة بالولايات المتحدة بإعفاء تلك المادة.
(b)CA الأغذية والزراعة Code § 12803(b) يستثني المدير من اللائحة المعفية تلك المتطلبات المحددة لهذا القسم التي قد تكون قابلة للتطبيق بخلاف ذلك والتي تعتبر ضرورية لحماية الصحة العامة أو البيئة. على الرغم من أي حكم آخر في القانون، يحتفظ المدير بسلطة تنظيم أي مادة معفاة بموجب هذا القسم سواء كانت مسجلة أم لا.

Section § 12804

Explanation

يسمح هذا القانون للمدير بإعفاء بعض منتجات التعقيم الكيميائي السائلة المستخدمة على الأجهزة الطبية من بعض متطلبات القسم. تنطبق هذه الإعفاءات إذا كان المنتج غير خاضع لقانون فيدرالي محدد وحصل على موافقة إدارة الغذاء والدواء اللازمة. الأهم من ذلك، يجب ألا يستخدم المنتج أكسيد الإيثيلين كمكون نشط. يمكن للمدير استبعاد المتطلبات المتعلقة بجمع بيانات معينة عن الصحة والسلامة إذا كان ذلك ضروريًا لحماية الصحة العامة أو البيئة. ومع ذلك، يحتفظ المدير بسلطة تنظيم هذه المواد، سواء كانت معفاة أم لا. يمكن اعتماد اللوائح كلوائح طارئة دون الحاجة إلى بعض النتائج الرسمية.

(a)CA الأغذية والزراعة Code § 12804(a) يجوز للمدير، بموجب لائحة، أن يعفي من كل أو جزء من متطلبات هذا القسم منتج معقم كيميائي سائل للاستخدام على جهاز طبي حرج أو شبه حرج يكون معفى من قانون المبيدات الحشرية والفطريات ومبيدات القوارض الفيدرالي (7 U.S.C. Sec. 136 et seq.) عملاً بالفقرة الفرعية (u) من المادة 2 من ذلك القانون (7 U.S.C. Sec. 136 (u))، والذي حصل على موافقة من إدارة الغذاء والدواء الفيدرالية بموجب الفقرة الفرعية (k) من المادة 510 من قانون الغذاء والدواء ومستحضرات التجميل الفيدرالي (21 U.S.C. Sec. 306 (k)) إذا انطبق الشرطان التاليان:
(1)CA الأغذية والزراعة Code § 12804(a)(1) لا يحتوي المنتج على أكسيد الإيثيلين كمكون نشط.
(2)CA الأغذية والزراعة Code § 12804(a)(2) يستثني المدير من لائحة الإعفاء متطلبات الإبلاغ عن الأمراض المرتبطة بالمبيدات، وجمع المعلومات والبيانات المتعلقة بالأمراض المرتبطة بالمبيدات، ونقل تلك المعلومات والبيانات إلى الوكالة أو الكيان المناسب للفحص أو المتابعة، وغيرها من المتطلبات المحددة لهذا القسم التي قد تكون قابلة للتطبيق بخلاف ذلك والتي تكون ضرورية لحماية الصحة العامة أو البيئة. على الرغم من أي حكم آخر في القانون، يحتفظ المدير بسلطة تنظيم أي مادة معفاة بموجب هذا القسم سواء كانت مسجلة أم لا.
(b)CA الأغذية والزراعة Code § 12804(b) في أو قبل 1 يوليو 1998، يجوز للمدير اعتماد اللوائح المصرح بها بموجب الفقرة الفرعية (a) كلوائح طارئة. عند اعتماد تلك اللوائح كلوائح طارئة، لا يُطلب من المدير تقديم النتائج المطلوبة بموجب الفقرة الفرعية (b) من المادة 11346.1 من قانون الحكومة.