استثناءات قاعدة شهادة السماعالإيذاء الجسدي
Section § 1370
يحدد هذا القانون متى يمكن استخدام إفادة شخص لا يستطيع الإدلاء بشهادته في المحكمة، ويُسمى «المصرح»، كدليل على الرغم من قاعدة الإشاعة. لكي يُسمح بالإفادة، يجب أن تشرح إصابة أو تهديداً للمصرح، ويجب أن يكون المصرح غير متاح، ويجب أن تكون قد قُدمت بالقرب من وقت وقوع الحدث، ويجب أن تبدو جديرة بالثقة، ويجب أن تكون مسجلة أو قيلت لمهنيين معينين. لا يُسمح بالإفادات التي مضى عليها أكثر من خمس سنوات من تاريخ القضية.
تشمل المصداقية ما إذا كانت الإفادة قد قُدمت مع الأخذ في الاعتبار دعوى قضائية، وما إذا كان الشخص الذي قدم الإفادة لديه سبب للكذب، وما إذا كانت هناك أدلة أخرى تدعمها. يجب على الطرف الذي يستخدم الإفادة إبلاغ الطرف الآخر مسبقاً حتى يتمكن من الاستعداد.
Section § 1380
يسمح هذا القانون باستخدام إفادة من ضحية لا تستطيع الإدلاء بشهادتها في المحكمة كدليل إذا استوفيت شروط معينة. تشمل هذه الشروط أن تكون الإفادة موثوقة، وأن تكون قد أدلي بها دون ضغط، وأن تكون مسجلة بالفيديو من قبل الشرطة. يجب أن يكون الضحية يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر، أو بالغاً معالاً، وغير قادر على الإدلاء بالشهادة لأنه توفي أو يعاني من إعاقات جسدية أو عقلية كبيرة. كما تحتاج الإفادة إلى أدلة داعمة. يجب على النيابة إخطار الدفاع قبل 10 أيام من استخدام الإفادة في المحكمة، ما لم يكن هناك سبب وجيه لعدم القيام بذلك.
تقرر المحكمة، خارج حضور هيئة المحلفين، ما إذا كان الضحية يمكن أن يكون شاهداً، وأي شهادة يدلي بها المدعى عليه خلال هذه العملية لا تُستخدم في أجزاء أخرى من المحاكمة.
Section § 1390
يسمح القسم 1390 باستخدام بعض الإفادات كدليل حتى لو كانت قاعدة الإشاعة تمنعها عادةً. ينطبق هذا عندما تكون الإفادة ضد طرف حاول منع الشخص الذي أدلى بالإفادة من أن يكون شاهدًا عن طريق ارتكاب فعل خاطئ.
يجب على الطرف الذي يستخدم الإفادة أن يثبت في جلسة خاصة أن هذا الفعل الخاطئ قد حدث، مع قدرة القاضي على الأخذ في الاعتبار الإشاعات والأدلة الأخرى التي عُرضت بالفعل على هيئة المحلفين، ولكن القرار لا يمكن أن يعتمد فقط على الإفادة نفسها. يجب على القاضي أيضًا أن يقرر ما إذا كانت الإفادة جديرة بالثقة. تسري هذه القاعدة على أي نوع من القضايا اعتبارًا من 1 يناير 2011 فصاعدًا.