Section § 24270

Explanation

في أول يوم اثنين من كل شهر، يكون على المحصل عدة مهام مهمة. يجب عليه تسوية الحسابات مع السكرتير بخصوص تحصيلات التقييمات للشهر السابق. بعد ذلك، يدفع جميع الأموال المحصلة لأمين الصندوق. وأخيرًا، يجب عليه تقديم إيصال أمين الصندوق لهذا الدفع إلى مكتب المنطقة، والاحتفاظ به في الملف لدى السكرتير.

في أول يوم اثنين من كل شهر، يقوم المحصل بكل مما يلي:
(a)CA قانون المياه Code § 24270(a) يقوم بالتسوية مع السكرتير عن جميع الأموال المحصلة من التقييمات خلال الشهر السابق مباشرة.
(b)CA قانون المياه Code § 24270(b) يدفع الأموال لأمين الصندوق.
(c)CA قانون المياه Code § 24270(c) يودع في مكتب المنطقة لدى السكرتير إيصال أمين الصندوق بالمبلغ المدفوع.

Section § 24271

Explanation

يوضح هذا القسم من القانون أن محصل الضرائب يحصل على أرصدة في تسويته المالية لسببين. أولاً، يُقيد له المبلغ المستحق للمنطقة على العقارات التي يبيعها للمنطقة بسبب التقييمات غير المدفوعة. ثانياً، يُقيد له أي تقييمات يلغيها المجلس أو يعدلها.

يُقيد للمحصّل في تسويته كل من:
(a)CA قانون المياه Code § 24271(a) المبلغ المستحق للمنطقة على الممتلكات التي يبيعها للمنطقة بسبب التقييمات المتأخرة.
(b)CA قانون المياه Code § 24271(b) المبلغ الذي يتم بموجبه إلغاء أو تعديل أي تقييم بأمر من المجلس.

Section § 24272

Explanation

يتطلب هذا القانون أن يقوم المحصل، في غضون ستة أيام من تسوية حساباته مع السكرتير، بتقديم بيان محلف إلى المكتب الإقليمي. يجب أن يوضح هذا البيان جميع المعاملات والمقبوضات لتلك الفترة الزمنية، ويؤكد أن جميع الأموال المحصلة قد دفعت لأمين الصندوق باستثناء أموال الاسترداد، ويسرد مبالغ أموال الاسترداد المحتفظ بها للأفراد المستحقين لها، إذا كانت أسماؤهم معروفة.

في غضون ستة أيام بعد تسويته مع السكرتير، يجب على المحصل أن يقدم في المكتب الإقليمي لدى السكرتير بياناً تحت القسم، يوضح:
(a)CA قانون المياه Code § 24272(a) كشفاً بجميع معاملاته ومقبوضاته خلال الفترة التي تمت فيها التسوية.
(b)CA قانون المياه Code § 24272(b) سداد جميع الأموال التي جمعها بصفته محصلاً إلى أمين الصندوق خلال الفترة التي تمت فيها التسوية باستثناء أموال الاسترداد المحتفظ بها للمحال إليهم لشهادات البيع.
(c)CA قانون المياه Code § 24272(c) المبالغ الخاصة بأموال الاسترداد التي يحتفظ بها للمحال إليهم لشهادات البيع وأسماء الأشخاص المستحقين لاستلام هذه الأموال إذا كانت معروفة لديه.

Section § 24273

Explanation

كل شهر، وبحلول ثالث يوم اثنين، يجب على أمين الصندوق تقديم تقرير كتابي موثق إلى مكتب المنطقة. يجب أن يوضح هذا التقرير، الذي يُقدم إلى المجلس عبر السكرتير، ثلاثة أمور: كم كان مبلغ الأموال في خزانة المنطقة في نهاية الشهر السابق، وإجمالي الإيصالات لذلك الشهر، وتفاصيل جميع النفقات التي تمت خلال تلك الفترة.

يجب على أمين الصندوق، في موعد أقصاه ثالث يوم اثنين من كل شهر، أن يقدم في مكتب المنطقة لدى السكرتير تقريرًا كتابيًا موثقًا إلى المجلس يوضح كل مما يلي:
(a)CA قانون المياه Code § 24273(a) مبلغ الأموال الموجودة في خزانة المنطقة في نهاية الشهر السابق مباشرة.
(b)CA قانون المياه Code § 24273(b) مبلغ الإيصالات للشهر السابق مباشرة.
(c)CA قانون المياه Code § 24273(c) مبلغ وبنود النفقات للشهر السابق مباشرة.

Section § 24274

Explanation

بحلول اجتماعه الرابع من السنة المالية، يجب على المجلس تقديم بيان مالي مفصل عن المنطقة. يجب أن يتضمن هذا التقرير ثلاثة أمور رئيسية: (أ) كم من المال ورد في العام الماضي ومن أين جاء، و (ب) كم من المال تم إنفاقه ولماذا، و (ج) طريقة المحاسبة التي استخدموها (نقدي أو استحقاق)، بالإضافة إلى الطريقة المستخدمة في العام السابق. وهذا يساعد الجميع على فهم الوضع المالي للمنطقة.

يقدم المجلس، في أو قبل اجتماعه الشهري العادي في الشهر الرابع من سنته المالية، بياناً مصدقاً عن الوضع المالي للمنطقة يوضح بشكل خاص كل مما يلي:
(أ) إيرادات السنة السابقة مباشرة ومصادرها: المبالغ المستلمة (على أساس نقدي) أو المبالغ المستلمة والمستحقة القبض التي تزيد من حقوق ملكية الوحدة الحكومية (على أساس الاستحقاق).
(ب) مصروفات السنة السابقة مباشرة وأغراضها: المبالغ المدفوعة (على أساس نقدي) أو المبالغ المدفوعة والمستحقة الدفع التي تخفض من حقوق ملكية الوحدة الحكومية (على أساس الاستحقاق).
(ج) طريقة المحاسبة المستخدمة (على أساس نقدي أو أساس الاستحقاق).
(د) بيان بطريقة المحاسبة المستخدمة للفترة المحاسبية السابقة.

Section § 24275

Explanation
يتطلب هذا القانون أن يكون البيان المالي السنوي للمنطقة متاحًا للفحص والمراجعة العامة. لإعلام الجمهور، يجب نشر إشعار في صحيفة محلية مرة واحدة على الأقل في الأسبوع لمدة أسبوعين متتاليين في المقاطعة التي يقع فيها المكتب الرئيسي للمنطقة.