Section § 1200

Explanation
يوضح هذا القسم من القانون أنه عندما تُستخدم مصطلحات مثل مجرى مائي، بحيرة، أو مسطح مائي في سياق التقدم بطلب للحصول على حقوق المياه أو التصاريح، فإنها تشير تحديدًا إلى المياه السطحية والمجاري المائية الجوفية التي لها قنوات معروفة ومحددة.

Section § 1201

Explanation
ينص هذا القانون على أن جميع المياه المتدفقة في المجاري المائية الطبيعية في كاليفورنيا تُعتبر مياهًا عامة، ما لم تكن تُستخدم بالفعل أو مطلوبة لأغراض مفيدة على الأراضي المجاورة (الأراضي المطلة على المجرى المائي) أو تم تخصيصها قانونًا. هذه المياه متاحة للآخرين للمطالبة بها واستخدامها، طالما أنهم يتبعون القواعد المنصوص عليها في هذا القانون.

Section § 1202

Explanation

يحدد هذا القانون ما يعتبر مياهًا غير مخصصة في كاليفورنيا. أولاً، يشمل أي مياه لم يتم المطالبة بها أو تخصيصها قط. ثانيًا، يشمل المياه التي تم المطالبة بها قبل 19 ديسمبر 1914، والتي لم تستخدم بفعالية أو لغرض مفيد. ثالثًا، ينطبق على المياه التي تم المطالبة بها بموجب قانون لجنة المياه أو قوانين مشابهة والتي لم تعد تستخدم للغرض المفيد المقصود منها. أخيرًا، يشمل المياه التي تم استخدامها ولكنها تدفقت منذ ذلك الحين عائدة إلى مسطح مائي طبيعي مثل مجرى مائي أو بحيرة.

يُعلن بموجبه أن ما يلي يشكل مياهًا غير مخصصة:
(a)CA قانون المياه Code § 1202(a) جميع المياه التي لم يتم تخصيصها قط.
(b)CA قانون المياه Code § 1202(b) جميع المياه المخصصة قبل 19 ديسمبر 1914، والتي لم تكن قيد الاستخدام، اعتبارًا من تاريخ الفعل الأولي للتخصيص، مع بذل العناية الواجبة بما يتناسب مع حجم العمل اللازم لاستغلالها بشكل صحيح لغرض التخصيص، أو التي لم يتم استخدامها، أو التي توقفت عن الاستخدام لغرض مفيد أو نافع.
(c)CA قانون المياه Code § 1202(c) جميع المياه المخصصة عملاً بقانون لجنة المياه أو هذا القانون والتي توقفت عن الاستخدام للغرض المفيد أو النافع الذي خصصت من أجله، أو التي تم أو قد يتم أو ربما تم تخصيصها ولم تكن أو لم تعد قيد الاستخدام، اعتبارًا من تاريخ الفعل الأولي للتخصيص، للغرض المفيد أو النافع الذي خصصت من أجله، مع بذل العناية الواجبة بما يتناسب مع حجم العمل اللازم لاستغلالها بشكل صحيح لغرض التخصيص.
(d)CA قانون المياه Code § 1202(d) المياه التي بعد تخصيصها أو استخدامها تتدفق عائدة إلى مجرى مائي أو بحيرة أو أي مسطح مائي آخر.

Section § 1203

Explanation
إذا كان لدى مدينة أو بلدة مياه أكثر مما تحتاجه حاليًا، يمكن لأشخاص آخرين يملكون أرضًا مجاورة استخدام تلك المياه الزائدة. ومع ذلك، لا يمكنهم استخدامها إلا حتى تحتاج المدينة إلى المياه مرة أخرى. هذه القاعدة تضيف إلى، ولكن لا تغير، القوانين الحالية المتعلقة بحقوق استخدام المياه.