المجرمون المحترفون - المرافعات والإجراءات قبل المحاكمة - قانون العقوبات - CA

Section § 999

يقر هذا القانون بأن كمية كبيرة من الجرائم الخطيرة في كاليفورنيا سببها مجموعة صغيرة من المجرمين المتكررين، المعروفين باسم المجرمين المحترفين. ويهدف إلى دعم المدعين العامين في جهودهم لمقاضاة هؤلاء الأفراد بفعالية من خلال تبني استراتيجيات ناجحة مستخدمة في مواقع مختلفة.

المجرمون المحترفون، المجرمون المتكررون، مرتكبو الجنايات، الجريمة الخطيرة، تقنيات المقاضاة، دعم المدعين العامين، التقنيات التنظيمية، التقنيات التشغيلية، المقاضاة الفعالة، إصلاح العدالة الجنائية، استهداف المجرمين المتكررين، منع الجريمة، استراتيجيات إنفاذ القانون، المقاضاة الجنائية، الجريمة في كاليفورنيا

Section § 999

ينشئ هذا القانون برنامج كاليفورنيا لملاحقة المجرمين المحترفين ضمن مكتب خدمات الطوارئ. يوفر البرنامج مساعدة مالية وفنية لمكاتب المدعين العامين للمقاطعات لملاحقة المجرمين المحترفين. مدير خدمات الطوارئ مسؤول عن إدارة هذه الأموال وتنسيقها مع الأموال الفيدرالية عند الإمكان.

تُخصص الأموال للمقاطعات التي لديها وحدات لملاحقة المجرمين المحترفين تتبع سياسات معينة. تتطلب التخصيصات طلبًا من المدعي العام للمقاطعة وموافقة من مجلس المشرفين بالمقاطعة، ولا يمكنها أن تحل محل الأموال المحلية التي تُستخدم عادةً لملاحقة قضايا الجنايات.

(a) يُنشأ بموجب هذا في مكتب خدمات الطوارئ برنامج للمساعدة المالية والفنية لمكاتب المدعين العامين للمقاطعات، يُسمى برنامج كاليفورنيا لملاحقة المجرمين المحترفين. تُدار وتُصرف جميع الأموال المخصصة للمكتب لأغراض هذا الفصل من قبل مدير خدمات الطوارئ، ويجب، قدر الإمكان، تنسيقها أو دمجها مع الأموال الفيدرالية التي قد تُتاح لهذه الأغراض.

(b) يُصرح لمدير خدمات الطوارئ بتخصيص ومنح الأموال للمقاطعات التي تُنشأ فيها وحدات ملاحقة المجرمين المحترفين بما يتوافق جوهريًا مع السياسات والمعايير المنصوص عليها أدناه في الأقسام 999d، 999e، 999f، و 999g.

(c) يتم تخصيص ومنح الأموال بناءً على طلب يقدمه المدعي العام للمقاطعة ويوافق عليه مجلس المشرفين التابع لها. لا تحل الأموال المصروفة بموجب هذا الفصل محل الأموال المحلية التي كانت ستُتاح، في غياب برنامج كاليفورنيا لملاحقة المجرمين المحترفين، لدعم ملاحقة قضايا الجنايات. لا تخضع الأموال المتاحة بموجب هذا البرنامج للمراجعة على النحو المحدد في القسم 14780 من قانون الحكومة.

برنامج كاليفورنيا لملاحقة المجرمين المحترفين مكتب خدمات الطوارئ مساعدة مالية ...

Section § 999

يقتضي هذا القسم من القانون أن وحدات ملاحقة المجرمين المحترفين التي تتلقى التمويل يجب أن تركز جهودها المعززة للملاحقة القضائية على أفراد محددين يستوفون معايير معينة. يتضمن هذا النهج التمثيل "العمودي"، مما يعني أن نفس المدعي العام يتولى القضية من البداية إلى النهاية. كما يشمل تكليف محققين ذوي مهارات عالية وتخفيض عدد القضايا التي يتعامل معها هؤلاء المهنيون لإيلاء اهتمام أكبر لقضايا المجرمين المحترفين.

يجب على وحدات ملاحقة المجرمين المحترفين التي تتلقى أموالاً بموجب هذا الفصل أن تركز جهود وموارد الملاحقة القضائية المعززة على الأفراد المحددين بموجب معايير الاختيار المنصوص عليها في المادة 999e. يجب أن تشمل جهود وموارد الملاحقة القضائية المعززة، على سبيل المثال لا الحصر:

(a) التمثيل القضائي "العمودي"، حيث يقوم المدعي العام الذي يقدم البلاغ الأولي أو يظهر لأول مرة في قضية مجرم محترف بأداء جميع المثولات اللاحقة أمام المحكمة في تلك القضية المعينة حتى نهايتها، بما في ذلك مرحلة إصدار الحكم؛

(b) تكليف محققين ومدعين عامين ذوي كفاءة عالية بقضايا المجرمين المحترفين؛ و

ملاحقة المجرمين المحترفين جهود الملاحقة القضائية المعززة التمثيل العمودي ...

Section § 999

يركز هذا القانون على الأفراد الذين يتم القبض عليهم لارتكاب جنايات خطيرة. إذا كانوا متهمين بثلاث جرائم منفصلة على الأقل، أو لديهم إدانات بجنايات خطيرة معينة خلال السنوات العشر الماضية، أو ارتكبوا عدة جنايات، فإنهم يصبحون أهدافًا لجهود الملاحقة القضائية المركزة. يسرد القانون جرائم محددة تؤدي إلى هذه الملاحقة القضائية المعززة، مثل القتل والاغتصاب وأنواع معينة من السرقة والاعتداء. يمكن للمدعين العامين اختيار إعطاء الأولوية لهذه الجهود، خاصة إذا كانت بعض الجرائم تمثل مشكلة خطيرة بشكل خاص في منطقتهم. يجب عليهم أيضًا مراعاة خلفية المدعى عليه وسجله الجنائي عند اتخاذ قرار بشأن كيفية المضي قدمًا.

(a) الفرد الذي يتم القبض عليه لارتكاب أو محاولة ارتكاب جناية واحدة أو أكثر من الجنايات المدرجة في الفقرة (1) والذي تتم محاكمته إما لثلاث جرائم منفصلة أو أكثر لا تنشأ عن نفس المعاملة التي تنطوي على واحدة أو أكثر من تلك الجنايات، أو أدين خلال السنوات العشر السابقة بأي جناية مدرجة في الفقرة (2) من هذا البند الفرعي، أو لديه إدانتان على الأقل خلال السنوات العشر السابقة بأي جناية مدرجة في الفقرة (3) من هذا البند الفرعي، يجب أن يكون موضوع جهود ملاحقة المجرمين المحترفين.

(1) القتل العمد، القتل غير العمد، الاغتصاب، الاعتداء الجنسي، التحرش بالأطفال، السرقة بالإكراه، سرقة السيارات تحت تهديد السلاح، السطو، الحرق العمد، استلام الممتلكات المسروقة، السرقة الكبرى، سرقة السيارات الكبرى، السلوك الفاحش والبذيء تجاه طفل، الاعتداء بسلاح ناري، إطلاق النار على مبنى أو مركبة مأهولة، امتلاك أو حيازة أو السيطرة على سلاح ناري، كما هو محدد في البند الفرعي (a) أو (b) من المادة 29800، أو أي فعل غير قانوني يتعلق بالمواد الخاضعة للرقابة في انتهاك للمادة 11351، 11351.5، 11352، أو 11378 من قانون الصحة والسلامة.

(2) السرقة بالإكراه من الدرجة الأولى، سرقة السيارات تحت تهديد السلاح، السطو من الدرجة الأولى، الحرق العمد كما هو محدد في المادة 451، التسبب في حريق بشكل غير قانوني كما هو محدد في المادة 452، الاغتصاب بالقوة، اللواط أو الجماع الفموي المرتكب بالقوة، السلوك الفاحش أو البذيء المرتكب تجاه طفل، الخطف كما هو محدد في المادة 209 أو 209.5، القتل العمد، أو القتل غير العمد.

(3) السرقة الكبرى، سرقة السيارات الكبرى، استلام الممتلكات المسروقة، السرقة بالإكراه من الدرجة الثانية، السطو من الدرجة الثانية، الخطف كما هو محدد في المادة 207، الاعتداء بسلاح أو أداة مميتة، أو أي فعل غير قانوني يتعلق بالمواد الخاضعة للرقابة في انتهاك للمادة 11351 أو 11352 من قانون الصحة والسلامة.

لأغراض هذا الفصل، فإن الفترات العشر سنوات المحددة في هذا القسم يجب أن تستثني أي وقت قضاه الشخص الموقوف في سجن الولاية.

(b) عند تطبيق معايير اختيار المجرمين المحترفين المذكورة أعلاه، يجوز للمدعي العام أن يختار قصر جهود ملاحقة المجرمين المحترفين على الأشخاص الذين تم القبض عليهم لارتكاب أي جناية واحدة أو أكثر من الجنايات المدرجة في البند الفرعي (a) من هذا القسم إذا أظهرت إحصائيات الجريمة أن وقوع واحدة أو أكثر من هذه الجنايات يمثل مشكلة خطيرة بشكل خاص في المقاطعة.

(c) عند ممارسة السلطة التقديرية للملاحقة القضائية الممنوحة بموجب المادة 999g، يجب على المدعي العام أن يأخذ في الاعتبار شخصية المدعى عليه وخلفيته وسجله الجنائي السابق، وعدد وخطورة الجرائم الموجهة حاليًا ضد المدعى عليه.

ملاحقة المجرمين المحترفين جنايات خطيرة ملاحقة قضائية معززة ...

Section § 999

يحدد هذا القانون القواعد لمكاتب المدعي العام في كاليفورنيا عند التعامل مع قضايا المجرمين المتكررين. يفرض على المدعين العامين السعي للحصول على إقرارات بالذنب أو إدانات قضائية بجميع التهم ومقاومة الإفراج قبل المحاكمة للأفراد المصنفين كمجرمين متكررين. يجب السعي لفرض أشد العقوبات في هذه القضايا، ويجب تسريع الإجراءات لتقليل التأخير.

لا يُسمح باتفاقات الإقرار بالذنب بشكل عام في ملاحقات المجرمين المتكررين، مما يعني أن الصفقات التي يقر فيها المتهمون بالذنب مقابل التساهل غير مطروحة. ومع ذلك، توجد استثناءات في حال عدم كفاية الأدلة أو وجود مشاكل في الشهود، شريطة تقديم شرح كتابي وموافقة المحكمة عليه.

بالإضافة إلى ذلك، يمكن إبرام صفقات إقرار بالذنب عندما تكون المعلومات الحيوية من متهم ضرورية لإدانة متهمين مشاركين آخرين، مما يتطلب إقرارًا كتابيًا من المدعي العام لموافقة المحكمة. يجب أن يوضح هذا الإقرار مبررات هذا الاتفاق بالتفصيل، ويجب الاحتفاظ بجميع الوثائق ذات الصلة في السجل.

(a) يجب على كل مكتب مدع عام ينشئ وحدة ملاحقة المجرمين المتكررين ويتلقى دعم الدولة بموجب هذا الفصل أن يعتمد ويتبع السياسات التالية لقضايا المجرمين المتكررين:

(1) سيتم السعي للحصول على إقرار بالذنب أو إدانة قضائية بشأن جميع الجرائم المتهم بها في لائحة الاتهام ضد فرد يستوفي معايير اختيار المجرم المتكرر.

(2) ستبذل جميع الجهود المعقولة من جانب الادعاء لمقاومة الإفراج قبل المحاكمة لمتهم يستوفي معايير اختيار المجرم المتكرر.

(3) ستبذل جميع الجهود المعقولة من جانب الادعاء لإقناع المحكمة بفرض أشد عقوبة مصرح بها على شخص مدان بعد محاكمته كمجرم متكرر.

(4) ستبذل جميع الجهود المعقولة من جانب الادعاء لتقليل الوقت بين الاعتقال والتصرف في التهمة ضد فرد يستوفي معايير اختيار المجرم المتكرر.

(b) لا يجوز للادعاء التفاوض على اتفاق إقرار بالذنب مع متهم في ملاحقة مجرم متكرر؛ ولا تسري المواد من 1192.1 إلى 1192.5، شاملة، ولا يجوز للمحكمة الموافقة على أي إقرار بالذنب أو عدم الاعتراض المسموح به بموجب أي من هذه المواد، أو أي إقرار بالذنب أو عدم الاعتراض نتيجة لأي اتفاق إقرار بالذنب في ملاحقة مجرم متكرر.

(c) لأغراض هذا القسم، يعني "اتفاق الإقرار بالذنب" اتفاقًا من المتهم للإقرار بالذنب أو عدم الاعتراض مقابل أي من أو كل مما يلي: إسقاط التهم، تخفيض درجة التهمة، تغيير التهمة إلى جريمة أقل أو مختلفة، طريقة أو مدى محدد للعقوبة.

(d) لا يحظر هذا القسم تخفيض الجريمة المتهم بها أو إسقاط التهم لمصلحة العدالة عندما يقدم المدعي العام إقرارًا كتابيًا إلى المحكمة يوضح فيه الأساس الوقائعي والقانوني المحدد لهذا التخفيض أو الإسقاط، وتقر المحكمة، كتابيًا، بقبول هذا الإقرار. يجب الاحتفاظ بنسخة من هذا الإقرار والقبول في ملف القضية. الأساس الوحيد الذي يمكن للمحكمة بموجبه تخفيض التهم أو إسقاطها هو في الحالات التي يقرر فيها المدعي العام عدم كفاية الأدلة لإثبات قضية الشعب، أو عدم إمكانية الحصول على شهادة شاهد جوهري، أو أن التخفيض أو الإسقاط لن يؤدي إلى تغيير جوهري في الحكم.

في أي قضية توافق فيها المحكمة أو القاضي على طلب المدعي العام لتخفيض التهم أو إسقاطها لأنه لن يكون هناك تغيير جوهري في الحكم، يجب على المحكمة أو القاضي أن يطلب من المدعي العام تسجيل ما يلي في المحكمة العلنية:

(1) التهم الموجهة في الشكوى أو لائحة الاتهام وأقصى عقوبة قانونية يمكن فرضها إذا أدين المتهم بجميع هذه التهم.

(2) التهم التي ستوجه ضد المتهم إذا وافقت المحكمة أو القاضي على طلب المدعي العام وأقصى عقوبة قانونية يمكن فرضها على هذه التهم.

(e) لا يحظر هذا القسم اتفاق الإقرار بالذنب عندما يكون هناك متهمون مشاركون، ويقرر المدعي العام أن معلومات أو شهادة المتهم الذي يبرم الاتفاق ضرورية لإدانة واحد أو أكثر من المتهمين المشاركين الآخرين. تشترط المحكمة قبولها لاتفاق الإقرار بالذنب على تقديم المتهم للمعلومات أو الشهادة.

قبل أن تتمكن المحكمة من قبول اتفاق الإقرار بالذنب، يجب على المدعي العام تقديم إقرار كتابي إلى المحكمة، يحدد فيه الأسباب القانونية والوقائعية للاتفاق، ويجب على المحكمة أن تقر كتابيًا بقبولها لهذا الإقرار. يجب الاحتفاظ بنسخة من الإقرار والقبول في ملف القضية.

قضايا المجرمين المتكررين جهود الادعاء مقاومة الإفراج قبل المحاكمة ...

Section § 999

ينص هذا القانون على أنه يجب على المدعين العامين عادةً اتباع معايير محددة عند التعامل مع قضايا المجرمين المحترفين، كما هو موضح في قسم آخر. ومع ذلك، يمكنهم إجراء استثناءات إذا نشأت ظروف غير عادية تجعل من الضروري تحقيق الأهداف العامة للقانون.

قضايا المجرمين المحترفين، معايير الاختيار، سلطة المدعي العام التقديرية، ظروف استثنائية، الخروج عن السياسة، الأغراض العامة، مقاصد الفصل، الملاحقة الجنائية، استثناءات قانونية، ظروف غير عادية، الالتزام بالمعايير، سياسات اختيار القضايا، تعزيز أهداف الفصل

Section § 999

ينص هذا القانون على أنه أثناء المحاكمة، لا يُسمح لأحد بإخبار هيئة المحلفين أو القاضي ما إذا كان المدعى عليه موصوفًا بأنه "مجرم محترف" بموجب هذا الفصل.

مجرم محترف، محدد الوقائع، محاكمة، هيئة المحلفين، قاضي، وصف إجرامي، توصيف المدعى عليه، أدلة، إجراءات المحكمة، حقوق المدعى عليه، معلومات المحلفين، إجراءات جنائية، قيود الاتصال، عدالة المحاكمة، تصنيف المدعى عليه