Section § 10680

Explanation
يسمح هذا القسم لولاية كاليفورنيا بقبول شروط ومزايا قانون الحفاظ على الطيور المهاجرة الفيدرالي. ويمنح الإذن، بموافقة اللجنة الحكومية المختصة، للحكومة الأمريكية بحيازة الأراضي في كاليفورنيا لإنشاء محميات للطيور المهاجرة. يمكن أن يتم ذلك عن طريق الشراء أو الإيجار أو الهبة أو أي وسائل أخرى تعتبر ضرورية. ومع ذلك، تحتفظ كاليفورنيا بجميع الحقوق في هذه المناطق طالما أنها لا تتعارض مع الإدارة الفيدرالية. ولا يزال للمواطنين في هذه المناطق حقوق الولاية طالما أنها تتوافق مع الإرشادات الفيدرالية لصيانة هذه المناطق.

Section § 10681

Explanation
لكي توافق اللجنة على عملية استحواذ مقترحة، يجب أن تحصل على موافقة خطية من الهيئة التشريعية للمقاطعة.

Section § 10682

Explanation
ينص هذا القانون على أنه إذا لم تغطِ المدفوعات من الحكومة الأمريكية إلى مقاطعة ما الضرائب المفروضة على الأراضي المكتسبة حديثًا، فيجب على الإدارة تغطية العجز. وينبغي عليها استخدام الأموال المكتسبة من أنشطة الصيد في تلك الأرض المحددة لدفع الفرق. يشمل مصطلح 'الضرائب على مشروع معين' كلاً من الضرائب الأصلية وقت الشراء وأي زيادات ناتجة عن ارتفاعات عامة في معدلات الضرائب على مستوى المقاطعة. ومع ذلك، لا يمكن إعادة تقييم قيمة الأرض بعد الاستحواذ عليها.

Section § 10683

Explanation
يسمح هذا القانون للولايات المتحدة باكتساب أراضٍ ومياه في كاليفورنيا لإنشاء محميات للطيور المهاجرة. ومع ذلك، يجب عليهم اتباع قواعد كاليفورنيا بشأن كيفية اكتساب المياه والتحكم فيها واستخدامها وتوزيعها في تلك الأراضي.

Section § 10684

Explanation
ينص هذا القسم على أن الموافقة المذكورة في المادة 10680 تظل سارية المفعول فقط طالما تظل الملكية مملوكة للولايات المتحدة، وتُستخدم وفقًا للشروط والأغراض المحددة في هذه المادة. إذا استُخدمت الملكية لأي أغراض أخرى، فإن الموافقة لم تعد سارية.

Section § 10685

Explanation
يسمح هذا القانون لسكان كاليفورنيا، من خلال سلطتهم التشريعية وبموافقة اللجنة، بالموافقة على إنشاء أو إزالة أو تغيير أي غابة وطنية أو موقع طاقة. كما يمنحون الإذن باستخدام الأراضي الواقعة تحت 230 قدمًا تحت مستوى سطح البحر كمحمية للطيور المهاجرة.