Section § 5091.01

Explanation

يسلط هذا القانون الضوء على المشكلة المتزايدة المتمثلة في عدم كفاية أماكن وقوف السيارات للأشخاص الذين يستمتعون بالأنشطة الشتوية في كاليفورنيا. وينص على أن توفر مواقف كافية أمر مهم لسلامة ومتعة المشاركين في الترفيه الشتوي. يهدف القانون إلى إنشاء برنامج تصاريح SNO-PARK في كاليفورنيا، والذي يسمح للأفراد بشراء ملصق لزجاج سيارتهم الأمامي، مما يمنحهم إمكانية الوصول إلى مواقف السيارات في مناطق خاصة مخصصة لوقوف سيارات الترفيه الشتوي.

(a)CA الموارد العامة Code § 5091.01(a) تجد الهيئة التشريعية أنه مع تزايد شعبية الترفيه الشتوي بشكل مطرد، كذلك تزايدت مشكلة عدم كفاية مناطق وقوف السيارات للمشاركين.
(b)CA الموارد العامة Code § 5091.01(b) تعلن الهيئة التشريعية بموجب هذا أن مرافق وقوف السيارات الكافية للترفيه الشتوي ضرورية لضمان سلامة ورفاهية ممارسي الترفيه الشتوي في الولاية.
(c)CA الموارد العامة Code § 5091.01(c) وبناءً عليه، تعزيزًا لخطة كاليفورنيا للترفيه في الهواء الطلق، تعتزم الهيئة التشريعية إنشاء برنامج تصاريح SNO-PARK في كاليفورنيا، حيث يمكن لممارسي الترفيه الشتوي شراء ملصق زجاج أمامي يسمح لهم بالوقوف في أي من مناطق وقوف السيارات على جانب الطريق التي سيتم إنشاؤها وتجريف الثلوج منها لهذا الغرض.

Section § 5091.02

Explanation

يحدد هذا القسم تعريفات محددة للمصطلحات المستخدمة في تنظيم أنشطة الترفيه الشتوي كما يغطيها هذا الفصل. ويوضح أن "البائع المعتمد" هو عمل تجاري مسموح له ببيع تصاريح SNO-PARK، وأن "الإدارة" تشير إلى إدارة المتنزهات والترفيه. و"الصندوق" هو صندوق الترفيه الشتوي، و"منطقة وقوف السيارات المخصصة" هي مساحة محددة لمستخدمي المتنزهات. ويشمل "الترفيه الشتوي" أنشطة مثل التزلج، والمشي بالأحذية الثلجية، والتزلج بالزلاجات، والمزيد، وكلها تعتمد على الأرض المغطاة بالثلوج.

ما لم يقتضِ السياق خلاف ذلك، تسري التعريفات الواردة في هذا القسم على تفسير هذا الفصل.
(a)CA الموارد العامة Code § 5091.02(a) "البائع المعتمد" يعني مؤسسة تجارية للبيع بالتجزئة، مرخصة من قبل الإدارة لبيع تصاريح SNO-PARK المقررة بموجب هذا الفصل.
(b)CA الموارد العامة Code § 5091.02(b) "الإدارة" تعني إدارة المتنزهات والترفيه.
(c)CA الموارد العامة Code § 5091.02(c) "الصندوق" يعني صندوق الترفيه الشتوي.
(d)CA الموارد العامة Code § 5091.02(d) "منطقة وقوف السيارات المخصصة" تعني منطقة تقع وتُنشأ وتُصان وتُشار إليها وفقًا لهذا الفصل.
(e)CA الموارد العامة Code § 5091.02(e) "الترفيه الشتوي" يعني أي نشاط ترفيهي يعتمد بشكل أساسي على الأرض المغطاة بالثلوج، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، التزلج الريفي، والمشي بالأحذية الثلجية، والتزلج بالزلاجات، وصيد الأسماك على الجليد، والتخييم على الثلج، والتزلج بالكلاب، وركوب عربات الثلج.