Section § 5675

Explanation

يوضح هذا القانون أن هناك برنامجًا يتم إنشاؤه وتشغيله بواسطة إدارة المتنزهات والترفيه وإدارة الأسماك والألعاب. يحصل البرنامج على تمويله من حساب محدد ضمن صندوق الطاقة والموارد، وهو مخصص لمنح المساعدة المحلية لمشاريع الصيد الحضري. يتم تخصيص هذه الأموال وفقًا لبند ميزانية محدد من عام 1981 وأي قوانين ميزانية لاحقة توفر أموالاً لهذا البرنامج.

البرنامج المنشأ بموجب هذا الفصل يُدار بشكل مشترك من قبل إدارة المتنزهات والترفيه وإدارة الأسماك والألعاب، ويُموّل من الأموال المخصصة من حساب الموارد في صندوق الطاقة والموارد لإدارة المتنزهات والترفيه لمنح المساعدة المحلية لمشاريع الصيد الحضري عملاً بالفئة (b) من البند 379-101-190 من قانون الميزانية لعام 1981، وعملاً بأحكام أي قوانين ميزانية تُسنّ بعد ذلك وتخصص أموالاً للبرنامج.

Section § 5676

Explanation
ينص هذا القانون على أن إدارة المتنزهات والترفيه هي المسؤولة بشكل رئيسي عن الموافقة على خطط إصلاح البحيرات الحضرية وإدارة المنح ذات الصلة. ويجب عليهم اتباع القواعد والمعايير المنصوص عليها في هذا الفصل. ستقوم إدارة الأسماك والألعاب بالتحقق مما إذا كان يمكن تحسين البحيرات بالفعل وستقدم المشورة الفنية. ويجب أن تتفق كلتا الإدارتين معًا قبل أن يحصل أي مشروع على تمويل.

Section § 5677

Explanation

يحدد هذا القانون المتطلبات اللازمة للمشاريع التي تسعى للحصول على تمويل لإعادة تأهيل البحيرات في المناطق الحضرية. أولاً، يجب أن تكون البحيرة في بيئة حضرية وقريبة من المجتمعات المحرومة اقتصاديًا. يجب أن تكون سهلة الوصول عبر وسائل النقل العام وأن تحظى باهتمام عام واضح لإعادة تأهيلها لأغراض الصيد الترفيهي. يجب ألا تقل مساحة البحيرة عن ثلاثة فدان وأن تقع في حديقة عامة يديرها مقدم الطلب. يجب أن يمتلك مقدم الطلب البحيرة أو يستأجرها لمدة لا تقل عن 25 عامًا. بالإضافة إلى ذلك، يجب تقديم خطة تفصيلية لإعادة التأهيل توضح إمكانية دعم مجموعات الأسماك، وتحدد تكاليف إعادة التأهيل والصيانة، وتقيّم فوائد المشروع للنظر فيها.

لكي يكون المشروع مؤهلاً للحصول على تمويل بموجب هذا الفصل، يجب أن يستوفي جميع الشروط التالية:
(a)CA الموارد العامة Code § 5677(a) تقع البحيرة في منطقة حضرية ضمن منطقة إحصائية حضرية قياسية.
(b)CA الموارد العامة Code § 5677(b) تقع البحيرة بالقرب من منطقة يقطنها أشخاص محرومون اقتصاديًا، ويمكن لسكانها الوصول إليها.
(c)CA الموارد العامة Code § 5677(c) تخدم البحيرة وسائل النقل العام ويسهل الوصول إليها من قبل نسبة كبيرة من سكان المنطقة الحضرية بأكملها.
(d)CA الموارد العامة Code § 5677(d) يوجد دعم واهتمام عام كبير ومثبت في المجتمع لإعادة تأهيل البحيرة لأغراض الصيد الترفيهي.
(e)CA الموارد العامة Code § 5677(e) تبلغ مساحة سطح البحيرة حاليًا، أو ستبلغ عند إعادة تأهيلها، ما لا يقل عن ثلاثة فدان.
(f)CA الموارد العامة Code § 5677(f) تقع البحيرة في حديقة عامة أو منطقة ترفيهية يديرها مقدم الطلب ويعمل بها موظفون حاليًا.
(g)CA الموارد العامة Code § 5677(g) يمتلك مقدم الطلب البحيرة ملكية تامة أو يستأجرها لمدة لا تقل عن 25 عامًا.
(h)CA الموارد العامة Code § 5677(h) أعد مقدم الطلب، وقدم كجزء من مقترح المنحة، خطة لإعادة تأهيل البحيرة تتضمن دليلًا على إمكانية البحيرة، عند إعادة تأهيلها، لدعم واستدامة مجموعة أسماك من خلال التكاثر الطبيعي؛ والتقنيات والإجراءات والتكاليف المتوقعة لإعادة التأهيل والصيانة والتشغيل المستقبلي للبحيرة؛ وتقييمًا للفوائد التي ستُستمد من تنفيذ المقترح. يجب أن تكون الخطة مناسبة لتشكيل أساس الاتفاقية المحددة في القسم 5680 إذا تمت الموافقة على المقترح.

Section § 5678

Explanation

يوضح هذا القسم من القانون كيفية تقييم وترتيب المشاريع التي تستوفي شروطًا معينة، وذلك بناءً على عدة معايير لتنفيذ برامج صيد الأسماك الحضرية في البحيرات. تتضمن المعايير احتياجات المجتمع المحلي، مع إعطاء الأولوية للمشاريع التي تفيد الفئات المحرومة اقتصاديًا وذوي الاحتياجات الخاصة. كما يأخذ في الاعتبار قدرة مقدم الطلب على بدء المشروع فورًا، وانخفاض تكاليف الصيانة المستقبلية، وأداء المشروع السابق، وفرص الاستخدام الترفيهي المتنوع، وضمان انتشار واسع لبرامج صيد الأسماك في جميع أنحاء المناطق الحضرية.

فيما يتعلق بأي مقترح مشروع استوفى جميع شروط القسم 5677، تستخدم الإدارات جميع المعايير التالية لتقييم الجدوى النسبية ووضع ترتيب لجميع المقترحات:
(a)CA الموارد العامة Code § 5678(a) تقييم الاحتياجات التي سيلبيها برنامج صيد الأسماك الحضري في البحيرة، بناءً على إجمالي السكان، ومستويات الدخل، والفئات العمرية، والفئات السكانية الخاصة، وتوفر المرافق الترفيهية الأخرى في المنطقة، وأي عوامل أو خصائص أخرى للمنطقة تراها إدارة المتنزهات والترفيه ضرورية لتقييم كامل للمقترح. تُمنح الأولوية للمقترحات التي ستخدم نسبة أعلى من الأشخاص المحرومين اقتصاديًا والفئات السكانية الخاصة مقارنةً بتلك التي ستُخدم بموجب مقترحات أخرى.
(b)CA الموارد العامة Code § 5678(b) رغبة وقدرة مقدم الطلب على بدء العمل فورًا عند استلام المنحة.
(c)CA الموارد العامة Code § 5678(c) البحيرة، عند إعادة تأهيلها، سيكون لها تكاليف صيانة وتشغيل أقل نسبيًا.
(d)CA الموارد العامة Code § 5678(d) معدل إنجاز مشاريع مقدم الطلب فيما يتعلق بمنح المساعدة المحلية الممنوحة بموجب برامج أخرى تديرها إدارة المتنزهات والترفيه، وسجل مقدم الطلب العام في الإشراف فيما يتعلق بمرافقه للمتنزهات والترفيه.
(e)CA الموارد العامة Code § 5678(e) وجود فرص لأنشطة ترفيهية بديلة ومتعددة الاستخدامات في البحيرة والأراضي المحيطة بالمتنزهات أو مناطق الفضاء المفتوح.
(f)CA الموارد العامة Code § 5678(f) سيعزز تمويل المقترح انتشارًا جغرافيًا واسعًا لبرامج صيد الأسماك الحضرية بين المناطق الحضرية الكبرى.

Section § 5679

Explanation
يسمح هذا القانون للمدن أو المقاطعات أو المناطق التي تدير مرافق المتنزهات والترفيه بتلقي المنح. لا يمكن استخدام هذه الأموال إلا لتحسين البحيرات من خلال أنشطة مثل التجريف، وإضافة تهوية لتحسين جودة المياه، وتثبيت وإصلاح الشواطئ، وتجديد الأحواض، واستزراع الأسماك، وإضافة هياكل حماية مثل الملاجئ الصخرية والطبقات الواقية.

Section § 5680

Explanation

ينص هذا القانون على أنه قبل صرف منحة لمشروع بحيرة صيد حضرية، يجب على المستفيد استيفاء شرطين. أولاً، يجب عليهم توقيع اتفاقية لمدة 25 عامًا مع إدارة المتنزهات والترفيه تحدد كيفية إدارتهم للبحيرة، بما في ذلك تأهيلها وصيانتها. ثانيًا، يجب على الفريق القانوني للمستفيد التأكيد على أن جميع القوانين ذات الصلة، مثل لوائح البيئة والصحة العامة، يتم أو سيتم اتباعها قبل استخدام الأموال.

يُشترط لصرف منحة لمقترح معتمد استكمال المستفيد للشرطين التاليين كليهما:
(a)CA الموارد العامة Code § 5680(a) يدخل المستفيد من المنحة في اتفاقية مع إدارة المتنزهات والترفيه تحدد الشروط والأحكام التي بموجبها يقوم بتأهيل وتطوير وصيانة وتشغيل بحيرة الصيد الحضرية. يجب ألا تقل المدة الدنيا للاتفاقية عن 25 عامًا.
(b)CA الموارد العامة Code § 5680(b) يشهد المستشار القانوني للمستفيد من المنحة بما يرضي كلتا الإدارتين بأن المستفيد قد استوفى، أو سيستوفي قبل إنفاق أي أموال من المنحة، جميع المتطلبات الفيدرالية والولائية والمحلية البيئية والصحة العامة وإعادة التوطين والعمل الإيجابي ومتطلبات غرفة المقاصة وغيرها من القوانين واللوائح المعمول بها.

Section § 5681

Explanation

يوضح هذا القسم أن إدارة المتنزهات والترفيه مسؤولة عن تحديد كيفية التقدم بطلب للحصول على المنح. وهي تضع القواعد والشروط لهذه المنح وتدير كيفية توزيع الأموال.

بما يتفق مع أحكام هذا الفصل، تحدد إدارة المتنزهات والترفيه الإجراءات الواجب اتباعها عند التقدم بطلب للحصول على المنح، وتضع الشروط والأحكام التي بموجبها تُمنح المنح، وتدير صرف جميع أموال المنح.

Section § 5682

Explanation

إذا تلقيت أموال منحة، يجب أن تكون لديك خطط محددة لإنفاقها في غضون سنتين. إذا لم تفعل ذلك، تعود الأموال إلى الصندوق الأصلي.

يجب على المستلم تقييد أموال المنحة في غضون سنتين من تاريخ الصرف. أي أموال منحة لم يتم تقييدها خلال هذه الفترة تعود إلى حساب الموارد في صندوق الطاقة والموارد.

Section § 5683

Explanation
إذا تم تمويل إعادة تأهيل بحيرة بموجب هذا القانون، فلا يمكن فرض رسوم على الصيد فيها. ومع ذلك، يُسمح بالرسوم غير المتعلقة بالصيد.

Section § 5684

Explanation
ينص هذا القانون على أن البرنامج الموصوف في هذا الفصل لا يمنح إدارة المتنزهات والترفيه أو إدارة الأسماك والألعاب السلطة لتعيين المزيد من الموظفين أو إنشاء وحدات إدارية جديدة.

Section § 5685

Explanation

في السنة المالية 1981-82، قدمت إدارة المتنزهات والترفيه منحًا لاختبار أفضل طريقة لإعادة تأهيل البحيرات للصيد الترفيهي. كانت هذه المنح مخصصة للبحيرات في المناطق الحضرية الكبرى التي تمثل أحجامًا وخصائص ومستويات تلوث مختلفة لتحديد أيها الأنسب لبرنامج الصيد الحضري.

لتسهيل البدء في أقرب وقت ممكن لبرنامج الصيد الحضري واكتساب المعرفة بأنواع البحيرات الأكثر ملاءمة لإعادة التأهيل لأغراض الصيد الترفيهي، تقوم إدارة المتنزهات والترفيه بتقديم منح، على أساس تجريبي خلال السنة المالية 1981-82 فقط، لإعادة تأهيل البحيرات التي تستوفي المتطلبات والمعايير المنصوص عليها في هذا الفصل وتمثل بحيرات مختلفة الحجم والخصائص الفيزيائية ودرجة التدهور الموجودة في المناطق الحضرية الكبرى بالولاية.

Section § 5686

Explanation
ينص هذا القانون على أنه لا يمكن تقديم أي منح بموجب الفصل المشار إليه بعد إلغاء صندوق الطاقة والموارد. ومع ذلك، إذا تم سن قانون جديد قبل إلغاء الصندوق وغير القواعد، فقد تظل المنح ممكنة.