Section § 38304

Explanation

يتطلب هذا القانون أن يكون أي شخص يقود مركبة للطرق الوعرة قادرًا على الوصول إلى واستخدام جميع أدوات التحكم اللازمة لتشغيلها بأمان.

يجب أن يكون مشغل المركبة الآلية للطرق الوعرة قادرًا على الوصول إلى وتشغيل جميع أدوات التحكم اللازمة لتشغيل المركبة بأمان.

Section § 38304.1

Explanation

ينص هذا القانون على أنه لا يجوز للوالدين أو الوصي أو أي بالغ مخول منهم السماح لطفل يقل عمره عن 14 عامًا باستخدام مركبة آلية للطرق الوعرة بطريقة تخالف القواعد المحددة في المادة 38304. إذا تم ضبط شخص يسمح بذلك، فقد يواجه غرامات. تبدأ الغرامات من 35 دولارًا للمخالفة الأولى، وتصل إلى ما بين 35 و 50 دولارًا للمخالفة الثانية، وتتراوح من 50 إلى 75 دولارًا للمخالفة الثالثة أو المخالفات اللاحقة.

(a)CA المركبات Code § 38304.1(a) لا يجوز لأي من الوالدين أو الوصي على طفل يقل عمره عن 14 عامًا، ولا لأي بالغ مخول من قبل الوالدين أو الوصي بالإشراف على ذلك الطفل، أن يمنح الإذن أو يسمح عن علم لذلك الطفل بتشغيل مركبة آلية للطرق الوعرة بطريقة تخالف المادة 38304.
(ب) يُعاقب الشخص المدان بمخالفة البند (a) على النحو التالي:
(1)CA المركبات Code § 38304.1(1) عند الإدانة الأولى، تفرض المحكمة غرامة قدرها خمسة وثلاثون دولارًا (35$).
(2)CA المركبات Code § 38304.1(2) عند الإدانة الثانية، غرامة لا تقل عن خمسة وثلاثين دولارًا (35$) ولا تزيد عن خمسين دولارًا (50$).
(3)CA المركبات Code § 38304.1(3) عند الإدانة الثالثة أو أي إدانة لاحقة، غرامة لا تقل عن خمسين دولارًا (50$) ولا تزيد عن خمسة وسبعين دولارًا (75$).