الإجراءاتقيود المحكمة

Section § 23640

Explanation

ينص هذا القانون على أنه إذا اتُهم شخص بالقيادة تحت تأثير الكحول أو المخدرات (DUI)، فلا يجوز للمحكمة إيقاف أو تأجيل الإجراءات القانونية لمجرد أن المتهم يحضر برامج تعليمية أو علاجية تهدف إلى التعامل مع مشاكل الكحول أو المخدرات. وهذا يعني أن التهم لن تُسقط أو تتأخر بسبب حضور هذه البرامج قبل انتهاء المحاكمة.

ومع ذلك، إذا أدين الشخص وحُكم عليه، فيمكنه المشاركة في هذه البرامج كجزء من متطلبات المراقبة القضائية الخاصة به.

(a)CA المركبات Code § 23640(a) في أي قضية يُتهم فيها شخص بانتهاك المادة (23152) أو (23153)، وقبل التبرئة أو الإدانة، لا يجوز للمحكمة تعليق الإجراءات أو وقفها لغرض السماح للشخص المتهم بالحضور أو المشاركة، ولا يجوز للمحكمة النظر في رفض الإجراءات أو قبول طلب لرفضها بسبب حضور الشخص المتهم أو مشاركته خلال ذلك التعليق، في أي برنامج أو أكثر من برامج التعليم أو التدريب أو العلاج، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، برنامج تحسين القيادة، أو برنامج علاجي للأشخاص الذين يتعاطون الكحول بشكل معتاد أو أي برنامج آخر لعلاج إدمان الكحول، أو برنامج مصمم لتقديم خدمات الكحول للمدمنين على الشرب، أو برنامج توعية بالكحول أو المخدرات، أو برنامج علاجي للأشخاص الذين يتعاطون المخدرات بشكل معتاد أو أي برنامج آخر متعلق بالمخدرات.
(b)CA المركبات Code § 23640(b) لا ينطبق هذا القسم على أي حضور أو مشاركة في أي برامج تعليم أو تدريب أو علاج بعد الإدانة والحكم، بما في ذلك الحضور أو المشاركة في أي من تلك البرامج كشرط للمراقبة القضائية الممنوحة بعد الإدانة عندما يسمح بذلك.
تهم القيادة تحت تأثير الكحول/المخدرات، الإجراءات القانونية، تعليق الإجراءات، وقف الإجراءات، برامج تعليمية، برامج علاجية، برنامج تحسين القيادة، خدمات الكحول، متعاطون معتادون، برنامج توعية بالمخدرات، شرط المراقبة القضائية، المشاركة بعد الإدانة، تبرئة، إدانة، طلب رفض الدعوى