Section § 11581

Explanation
إذا وافقت نصف الهيئات الحكومية المحلية (مثل مجالس المدن) على الأقل في المنطقة التي يُقترح فيها إنشاء منطقة مرافق بلدية جديدة على وجود حاجة عامة لذلك، فيمكن لكل منها إصدار قرار لبدء عملية إنشاء المنطقة. ستكون هذه المنطقة الجديدة مسؤولة عن المرافق المحلية مثل خدمات الكهرباء والمياه، وسيكون لها اسم محدد.

Section § 11582

Explanation
يوضح هذا القسم أنه عند تشكيل منطقة مرافق، قد تذكر القرارات نوع خدمة المرافق التي يخططون للحصول عليها أولاً، ولكن لا يهم إذا لم يحصلوا على هذا المرفق على الفور؛ تظل شرعية المنطقة سليمة. ويجب أن تحدد القرارات حدود المنطقة، ولكن إذا كانت المنطقة تتكون فقط من وكالات عامة، فإن مجرد سرد أسماء تلك الوكالات يكفي لوصف قانوني.

Section § 11583

Explanation
ينص هذا القسم من القانون على أنه يجب تقديم نسخ مصدقة من قرارات معينة إلى مجلس المشرفين في المقاطعة التي تضم أكبر عدد من الناخبين في المنطقة المقترحة. ويُطلب منهم تنظيم انتخابات فوراً للبت فيما إذا كان ينبغي تأسيس المنطقة.