Section § 61100

Explanation

يحدد هذا القسم مجموعة واسعة من الخدمات والأنشطة التي يمكن للمنطقة في كاليفورنيا القيام بها ضمن حدودها. وتشمل هذه الخدمات توفير المياه، وإدارة الصرف الصحي والنفايات، وتوفير الحماية من الحرائق والشرطة، وتقديم خدمات الترفيه والمكتبات، وتشغيل خدمات النقل ومكافحة الحيوانات، وصيانة الشوارع والإنارة. يمكن للمناطق أيضًا التعامل مع خدمات الطوارئ ومكافحة الآفات وإزالة الثلوج. بالإضافة إلى ذلك، يمكنها تشغيل المقابر وخدمات النطاق العريض، وإنشاء وصيانة المساحات العامة، وتوفير مكافحة النفايات والنواقل.

يجب على المنطقة الامتثال للقوانين واللوائح القائمة عند تقديم هذه الخدمات، وفي بعض الحالات، يجب عليها الحصول على موافقة كتابية من وكالات أو كيانات أخرى. على سبيل المثال، يتطلب توسيع مرافق الحماية من الفيضانات أو مكافحة الحيوانات غالبًا إذنًا من الحكومات المحلية أو الوكالات العامة. يضمن القانون أن تعمل المناطق بالتعاون مع الكيانات الأخرى لتقديم خدمات متكاملة للمقيمين.

يجوز للمنطقة، ضمن حدودها، القيام بأي مما يلي:
(a)CA الحكومة Code § 61100(a) توفير المياه لأي استخدامات نافعة، بنفس طريقة منطقة المياه البلدية، المشكلة بموجب قانون مناطق المياه البلدية لعام 1911، القسم 20 (الذي يبدأ بالمادة 71000) من قانون المياه. في حال وجود أي تعارض بين ذلك القسم وهذا القسم، تسود أحكام هذا القسم.
(b)CA الحكومة Code § 61100(b) جمع أو معالجة أو التخلص من مياه الصرف الصحي والمياه العادمة والمياه المعاد تدويرها ومياه الأمطار، بنفس طريقة المنطقة الصحية، المشكلة بموجب قانون المناطق الصحية لعام 1923، القسم 6 (الذي يبدأ بالمادة 6400) من قانون الصحة والسلامة. في حال وجود أي تعارض بين ذلك القسم وهذا القسم، تسود أحكام هذا القسم.
(c)CA الحكومة Code § 61100(c) جمع ونقل والتخلص من النفايات الصلبة، وتقديم خدمات معالجة النفايات الصلبة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أنشطة تقليل المصدر وإعادة التدوير والتسميد، عملاً بالقسم 30 (الذي يبدأ بالمادة 40000)، وبما يتفق مع المادة 41821.2 من قانون الموارد العامة.
(d)CA الحكومة Code § 61100(d) توفير خدمات الحماية من الحرائق، وخدمات الإنقاذ، وخدمات الاستجابة للطوارئ للمواد الخطرة، وخدمات الإسعاف بنفس طريقة منطقة الحماية من الحرائق، المشكلة بموجب قانون مناطق الحماية من الحرائق، الجزء 2.7 (الذي يبدأ بالمادة 13800) من القسم 12 من قانون الصحة والسلامة.
(e)CA الحكومة Code § 61100(e) حيازة وإنشاء وتحسين وصيانة وتشغيل مرافق ترفيهية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، المتنزهات والمساحات المفتوحة، بنفس طريقة منطقة الترفيه والمتنزهات المشكلة بموجب قانون مناطق الترفيه والمتنزهات، الفصل 4 (الذي يبدأ بالمادة 5780) من القسم 5 من قانون الموارد العامة.
(f)CA الحكومة Code § 61100(f) تنظيم وترويج وإدارة والإعلان عن برامج الترفيه المجتمعي، بنفس طريقة منطقة الترفيه والمتنزهات المشكلة بموجب قانون مناطق الترفيه والمتنزهات، الفصل 4 (الذي يبدأ بالمادة 5780) من القسم 5 من قانون الموارد العامة.
(g)CA الحكومة Code § 61100(g) حيازة وإنشاء وتحسين وصيانة وتشغيل إنارة الشوارع وتنسيق الحدائق على الممتلكات العامة وحقوق المرور العامة والارتفاقات العامة.
(h)CA الحكومة Code § 61100(h) توفير المراقبة والوقاية والحد من ومكافحة النواقل والأمراض المنقولة بالنواقل بنفس طريقة منطقة مكافحة البعوض والنواقل، المشكلة بموجب قانون مناطق مكافحة البعوض والنواقل، الفصل 1 (الذي يبدأ بالمادة 2000) من القسم 3 من قانون الصحة والسلامة.
(i)CA الحكومة Code § 61100(i) توفير خدمات حماية الشرطة وإنفاذ القانون من خلال إنشاء وتشغيل قسم شرطة يوظف ضباط سلام بموجب الفصل 4.5 (الذي يبدأ بالمادة 830) من الباب 3 من الجزء 2 من قانون العقوبات.
(j)CA الحكومة Code § 61100(j) توفير خدمات الأمن، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، خدمات إنذار السرقة والحريق، لحماية الأرواح والممتلكات.
(k)CA الحكومة Code § 61100(k) توفير خدمات المكتبات، بنفس طريقة منطقة المكتبات المشكلة بموجب إما الفصل 8 (الذي يبدأ بالمادة 19400) أو الفصل 9 (الذي يبدأ بالمادة 19600) من الجزء 11 من قانون التعليم.
(l)CA الحكومة Code § 61100(l) حيازة وإنشاء وتحسين وصيانة الشوارع والطرق وحقوق المرور والجسور والعبّارات والمصارف والأرصفة والمزاريب والأرصفة وأي أعمال عرضية. لا يجوز للمنطقة حيازة أو إنشاء أو تحسين أو صيانة أي عمل مملوك لوكالة عامة أخرى ما لم تمنح تلك الوكالة العامة الأخرى موافقتها الكتابية.
(m)CA الحكومة Code § 61100(m) تحويل مرافق الكهرباء والاتصالات العلوية القائمة، بموافقة الوكالة العامة أو المرفق العام الذي يملك المرافق، إلى مواقع تحت الأرض عملاً بالفصل 28 (الذي يبدأ بالمادة 5896.1) من الجزء 3 من القسم 7 من قانون الشوارع والطرق السريعة.
(n)CA الحكومة Code § 61100(n) توفير خدمات طبية طارئة عملاً بنظام خدمات الطوارئ الطبية وقانون موظفي الرعاية الطبية الطارئة قبل المستشفى، القسم 2.5 (الذي يبدأ بالمادة 1797) من قانون الصحة والسلامة.
(o)CA الحكومة Code § 61100(o) توفير وصيانة المطارات العامة وأماكن هبوط الحركة الجوية، بنفس طريقة منطقة المطار المشكلة بموجب قانون مناطق المطارات في كاليفورنيا، الجزء 2 (الذي يبدأ بالمادة 22001) من القسم 9 من قانون المرافق العامة.
(p)CA الحكومة Code § 61100(p) توفير خدمات النقل.
(q)CA الحكومة Code § 61100(q) إزالة الكتابة على الجدران (الغرافيتي).
(r)CA الحكومة Code § 61100(r) تخطيط وتصميم وإنشاء وتحسين وصيانة وتشغيل مرافق الحماية من الفيضانات. لا يجوز للمنطقة تخطيط أو تصميم أو إنشاء أو تحسين أو صيانة أو تشغيل مرافق الحماية من الفيضانات ضمن حدود منطقة خاصة أخرى توفر تلك المرافق ما لم تمنح المنطقة الخاصة الأخرى موافقتها الكتابية. لا يجوز للمنطقة تخطيط أو تصميم أو إنشاء أو تحسين أو صيانة أو تشغيل مرافق الحماية من الفيضانات في الأراضي غير المدمجة ما لم يمنح مجلس المشرفين موافقته الكتابية. لا يجوز للمنطقة تخطيط أو تصميم أو إنشاء أو تحسين أو صيانة أو تشغيل مرافق الحماية من الفيضانات داخل مدينة ما لم يمنح مجلس المدينة موافقته الكتابية.
(s)CA الحكومة Code § 61100(s) حيازة وإنشاء وتحسين وصيانة وتشغيل المرافق المجتمعية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، المراكز المجتمعية والمكتبات والمسارح والمتاحف والمرافق الثقافية ومرافق رعاية الأطفال.
(t)CA الحكومة Code § 61100(t) إزالة الأعشاب الضارة والقمامة عملاً بالجزء 5 (الذي يبدأ بالمادة 14875) من قانون الصحة والسلامة. لهذا الغرض، يُعتبر مجلس الإدارة "مجلس مشرفين" ويُعتبر موظفو المنطقة "الأشخاص" المعينين بموجب المادة 14890 من قانون الصحة والسلامة.
(u)CA الحكومة Code § 61100(u) حيازة وإنشاء وتحسين وصيانة وتشغيل مرافق توليد الطاقة الكهرومائية وخطوط النقل، بما يتفق مع عمليات إمداد المياه والصرف الصحي للمنطقة. تُستخدم الطاقة المولدة لأغراض المنطقة، أو تُباع لمرفق عام أو وكالة عامة أخرى تولد أو تستخدم أو تبيع الطاقة الكهربائية. لا يجوز للمنطقة حيازة مرافق توليد الطاقة الكهرومائية ما لم يوافق مالك المرافق.
(v)CA الحكومة Code § 61100(v) حيازة وإنشاء وتحسين وصيانة وتشغيل مرافق ترجمة التلفزيون.
(w)CA الحكومة Code § 61100(w) إزالة الثلوج من الشوارع والطرق والارتفاقات وحقوق المرور العامة. يجوز للمنطقة إزالة الثلوج من الشوارع والطرق والارتفاقات وحقوق المرور العامة المملوكة لوكالة عامة أخرى، فقط بموافقة كتابية من تلك الوكالة العامة الأخرى.
(x)CA الحكومة Code § 61100(x) توفير خدمات مكافحة الحيوانات عملاً بالمادة 30501 من قانون الغذاء والزراعة. كلما استخدم مصطلح "مجلس المشرفين" أو "المقاطعة" أو "كاتب المقاطعة" أو "ضابط مكافحة الحيوانات" في القسم 14 (الذي يبدأ بالمادة 30501) من قانون الغذاء والزراعة، تُعتبر هذه المصطلحات أيضًا شاملة لمجلس إدارة المنطقة، أو المنطقة، أو المدير العام للمنطقة، أو ضابط مكافحة الحيوانات في المنطقة، على التوالي. لا يجوز للمنطقة توفير خدمات مكافحة الحيوانات في الأراضي غير المدمجة ما لم يمنح مجلس مشرفي المقاطعة موافقته الكتابية. لا يجوز للمنطقة توفير خدمات مكافحة الحيوانات داخل مدينة ما لم يمنح مجلس المدينة موافقته الكتابية.
(y)CA الحكومة Code § 61100(y) مكافحة الآفات والحد منها والقضاء عليها، بنفس طريقة منطقة مكافحة الآفات، المشكلة بموجب الفصل 8 (الذي يبدأ بالمادة 2800) من القسم 3 من قانون الصحة والسلامة. يجب أن يكون برنامج المنطقة لمكافحة أو الحد من أو القضاء على تفشي خنفساء لحاء الصنوبر المحلية متوافقًا مع أي خطة أو برنامج مطلوب ومعتمد من قبل إدارة الغابات والحماية من الحرائق.
(z)CA الحكومة Code § 61100(z) إنشاء وصيانة وتشغيل صناديق البريد على ممتلكات المنطقة أو حقوق المرور الخاصة بها.
(aa) توفير خدمة توصيل البريد بموجب عقد مع خدمة البريد الأمريكية.
(ab) امتلاك وتشغيل وتحسين وصيانة المقابر وتقديم خدمات الدفن، بنفس طريقة منطقة المقابر العامة، المشكلة بموجب قانون مناطق المقابر العامة، الجزء 4 (الذي يبدأ بالمادة 9000) من القسم 8 من قانون الصحة والسلامة.
(ac) تمويل عمليات لجان التخطيط الإقليمية المشكلة بموجب المادة 65101.
(ad) تمويل عمليات المجالس الاستشارية البلدية المشكلة بموجب المادة 31010.
(ae) حيازة وامتلاك وتحسين وصيانة وتشغيل الأراضي داخل المنطقة أو خارجها لأغراض تخفيف الموائل أو غيرها من أغراض حماية البيئة للتخفيف من آثار المشاريع التي تقوم بها المنطقة.
(af) إنشاء وامتلاك وتحسين وصيانة وتشغيل مرافق النطاق العريض وتوفير خدمات النطاق العريض. لأغراض هذا القسم، يكون للنطاق العريض نفس المعنى الوارد في الفقرة (أ) من المادة 5830 من قانون المرافق العامة. يجب على المنطقة الامتثال للمادة 12 (التي تبدأ بالمادة 53167) من الفصل 1 من الجزء 1 من القسم 2 من الباب 5 عند تقديم خدمات النطاق العريض بموجب هذه الفقرة الفرعية. إذا قررت المنطقة لاحقًا أن شخصًا أو كيانًا خاصًا مستعد وراغب وقادر على حيازة وإنشاء وتحسين وصيانة وتشغيل مرافق النطاق العريض وتقديم خدمات النطاق العريض، وبيع تلك الخدمات بتكلفة وجودة خدمة مماثلة لتلك التي تقدمها المنطقة، يجوز للمنطقة القيام بأحد الإجراءات التالية:
(1)CA الحكومة Code § 61100(af)(1) نقل ملكيتها وحيازتها وصيانتها والتحكم فيها وتشغيلها لتلك المرافق والخدمات ذات النطاق العريض بجدية وبقيمة سوقية عادلة إلى ذلك الشخص أو الكيان الخاص.
(2)CA الحكومة Code § 61100(af)(2) تأجير تشغيل تلك المرافق ذات النطاق العريض بقيمة سوقية عادلة إلى ذلك الشخص أو الكيان الخاص.

Section § 61101

Explanation

يسمح هذا القسم من القانون للمنطقة بتقديم مرافقها وخدماتها خارج نطاقها الجغرافي، ولكن يجب عليها اتباع قواعد قانون آخر، وهو المادة (56133)، للقيام بذلك.

يجوز للمنطقة أن توفر المرافق والخدمات المصرح بها بموجب المادة (61100) خارج حدودها، رهناً بأحكام المادة (56133).

Section § 61102

Explanation
إذا تولت منطقة خاصة مهام منطقة أخرى كانت توفر الكهرباء وتم حلها بسبب إعادة تنظيم، يُسمح للمنطقة الجديدة بمواصلة توفير الكهرباء ضمن نطاقها.

Section § 61103

Explanation

يشرح هذا القسم أن المنطقة في كاليفورنيا تتمتع بنفس الصلاحيات والواجبات والسلطة التي تتمتع بها المقاطعة عندما يتعلق الأمر بصيانة وتحسين البنية التحتية مثل الطرق وأرصفة المشاة. ويشمل ذلك الالتزام بفصول محددة من قانون الشوارع والطرق السريعة وقانون المركبات.

ومع ذلك، لا يمكن للمنطقة اتخاذ قرارات بشأن هذه المناطق إذا كانت مملوكة لوكالة عامة أخرى، ما لم تحصل على إذن كتابي من تلك الوكالة.

(a)CA الحكومة Code § 61103(a) تتمتع المنطقة التي تستحوذ على، وتنشئ، وتحسن، وتصون الشوارع والطرق وحقوق المرور والجسور والعبّارات والمصارف وحواف الأرصفة والمزاريب وأرصفة المشاة وأي أعمال عرضية عملاً بالفقرة الفرعية (l) من المادة 61100، بصلاحيات وواجبات وسلطة المقاطعة فيما يتعلق بتلك الأعمال، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، ما يلي:
(1)CA الحكومة Code § 61103(a)(1) الفصل 2 (الذي يبدأ بالمادة 940)، والفصل 5.5 (الذي يبدأ بالمادة 1450)، والفصل 6 (الذي يبدأ بالمادة 1480) من القسم 2 من قانون الشوارع والطرق السريعة.
(2)CA الحكومة Code § 61103(a)(2) الجزء 3 (الذي يبدأ بالمادة 8300) من قانون الشوارع والطرق السريعة.
(3)CA الحكومة Code § 61103(a)(3) القسم 11 (الذي يبدأ بالمادة 21000) من قانون المركبات.
(4)CA الحكومة Code § 61103(a)(4) المادة 4 (التي تبدأ بالمادة 35700) من الفصل 5 من القسم 15 من قانون المركبات.
(b)CA الحكومة Code § 61103(b) لا يجوز للمنطقة ممارسة تلك الصلاحيات والواجبات والسلطة لأي من تلك الأعمال إذا كانت مملوكة لوكالة عامة أخرى، ما لم تمنح تلك الوكالة العامة الأخرى موافقتها الخطية.

Section § 61104

Explanation

ينص هذا القانون على أنه يجوز للمقاطعات منح امتيازات لإنشاء وصيانة أشياء مثل الشوارع والطرق والأرصفة، ولكن فقط باتباع قواعد معينة من قوانين أخرى محددة. يمكنهم منح هذه الامتيازات باستخدام إرشادات من ثلاث مجموعات محددة من القواعد: المادة 53066، والفصل 6 من الجزء 8 من القسم 30 من قانون الموارد العامة، والقسم 3 من قانون المرافق العامة.

ومع ذلك، إذا كان المشروع يتضمن عملاً مملوكًا لوكالة عامة أخرى، فيجب على المقاطعة الحصول على إذن من تلك الوكالة قبل منح الامتياز.

(a)CA الحكومة Code § 61104(a) يجوز للمقاطعة التي تستحوذ على الشوارع والطرق وحقوق الارتفاق والجسور والعبّارات والمصارف وحواجز الأرصفة وقنوات التصريف وأرصفة المشاة وأي أعمال عرضية، وتنشئها وتحسنها وتصونها، عملاً بالفقرة الفرعية (l) من المادة 61100، أن تمنح امتيازات عملاً بأي مما يلي:
(1)CA الحكومة Code § 61104(a)(1) المادة 53066.
(2)CA الحكومة Code § 61104(a)(2) الفصل 6 (ابتداءً من المادة 49500) من الجزء 8 من القسم 30 من قانون الموارد العامة.
(3)CA الحكومة Code § 61104(a)(3) القسم 3 (ابتداءً من المادة 6001) من قانون المرافق العامة.
(b)CA الحكومة Code § 61104(b) لا يجوز للمقاطعة أن تمنح امتيازًا على أي عمل مملوك لوكالة عامة أخرى ما لم توافق تلك الوكالة العامة الأخرى.

Section § 61105

Explanation

يسمح هذا القانون لمناطق خدمات مجتمعية محددة في كاليفورنيا بتنفيذ وظائف فريدة بسبب ظروفها الخاصة. على سبيل المثال، يمكن لمنطقة لوس أوسوس لخدمات المجتمع تقديم قروض لأصحاب العقارات لمساعدتهم على الاتصال بنظام الصرف الصحي المحلي، ولكن لا يمكنهم تصميم أو بناء أنظمة صرف صحي جديدة ما لم تسمح بذلك لوائح محددة. في حالة أخرى، يمكن لمنطقة هيريتج رانش لخدمات المجتمع صيانة خزانات تخزين البترول حتى يتمكن كيان خاص من تولي المسؤولية. تتمتع مناطق أخرى مختلفة بصلاحيات محددة، مثل إنفاذ قواعد الملكية، وإدارة الطرق، والتعامل مع خدمات تلفزيون الكابل، أو حيازة المرافق. هذه الصلاحيات مصممة خصيصاً لاحتياجات كل منطقة وتتضمن شروطاً لنقل السلطة إلى الشركات الخاصة عند الاقتضاء.

(a)CA الحكومة Code § 61105(a) تجد الهيئة التشريعية وتعلن أن الظروف الفريدة الموجودة في مجتمعات معينة تبرر سن قوانين خاصة لمناطق محددة. عند سن هذا القسم، تعتزم الهيئة التشريعية تزويد مناطق محددة بصلاحيات قانونية خاصة لتوفير خدمات ومرافق خاصة غير متاحة للمناطق الأخرى.
(b)Copy CA الحكومة Code § 61105(b)
(1)Copy CA الحكومة Code § 61105(b)(1) يجوز لمنطقة لوس أوسوس لخدمات المجتمع اقتراض الأموال من مقرضين عموميين أو خاصين وإقراض تلك الأموال لأصحاب العقارات داخل المنطقة لدفع تكاليف إيقاف تشغيل أنظمة الصرف الصحي (الخزانات التحليلية) وإنشاء وصلات جانبية على الممتلكات الخاصة لتسهيل ربط تلك العقارات بنظام معالجة مياه الصرف الصحي الخاص بالمنطقة. يجب على المنطقة إقراض الأموال لهذا الغرض بأسعار لا تتجاوز تكلفة اقتراضها وتكلفة المنطقة لتقديم القروض. يجوز للمنطقة أن تطلب من المقترض دفع أتعاب المحاماة المعقولة للمنطقة والتكاليف الإدارية في حال اضطرت المنطقة لاتخاذ إجراءات قانونية لإنفاذ أحكام العقد أو السند الذي يضمن القرض. يجوز للمنطقة أن تختار تحصيل مدفوعات الدين أو أي متأخرات من السجل الضريبي عملاً بالقسم 61116. لتأمين القرض كرهن على العقار، يجب على المنطقة اتباع الإجراءات الخاصة بإنشاء رهون ضريبية خاصة في القسم 53328.3 من هذا القانون والقسم 3114.5 من قانون الشوارع والطرق السريعة.
(2)Copy CA الحكومة Code § 61105(b)(2)
(A)Copy CA الحكومة Code § 61105(b)(2)(A) (i) باستثناء ما هو منصوص عليه خلاف ذلك في هذه الفقرة، اعتباراً من 1 يناير 2007 وما بعده، لا يجوز لمنطقة لوس أوسوس لخدمات المجتمع بذل أي جهود لتصميم وإنشاء وتشغيل نظام تجميع ومعالجة مياه الصرف الصحي المجتمعي داخل المنطقة أو لصالحها. تستأنف المنطقة تلك الصلاحيات في التاريخ المحدد في أي قرار يتم اعتماده عملاً بالفقرة (l) من القسم 25825.5.
(ii)CA الحكومة Code § 61105(b)(2)(A)(ii) عند استئناف الصلاحيات عملاً بالبند (i)، يجوز لمنطقة لوس أوسوس لخدمات المجتمع مواصلة برنامج تعويض التقييمات أو الرسوم للأسر ذات الدخل المنخفض جداً أو المنخفض بمصادر تمويل، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، المنح، المعتمدة عملاً بالفقرة (g) من القسم 25825.5. إذا لم تنفذ المقاطعة ذلك البرنامج، يجوز لمنطقة لوس أوسوس لخدمات المجتمع اعتماد برنامج يتوافق مع الفقرة (g) من القسم 25825.5 لتعويض التقييمات أو الرسوم للأسر ذات الدخل المنخفض جداً أو المنخفض. لا يجوز لمنطقة لوس أوسوس لخدمات المجتمع أن تتضمن في التقييم أو الرسوم مبلغاً لتغطية التكاليف التي تتكبدها المقاطعة في تنفيذ برنامج التعويض.
(B)CA الحكومة Code § 61105(b)(2)(A)(B) لا يؤثر أي شيء في هذه الفقرة على صلاحية المنطقة للقيام بأي مما يلي:
(i)CA الحكومة Code § 61105(b)(2)(A)(B)(i) تشغيل مرافق تجميع ومعالجة مياه الصرف الصحي داخل المنطقة التي كانت المنطقة تعمل بها في 1 يناير 2006.
(ii)CA الحكومة Code § 61105(b)(2)(A)(B)(ii) توفير المرافق والخدمات في الإقليم الواقع داخل المنطقة، ولكن خارج منطقة الحظر.
(iii)CA الحكومة Code § 61105(b)(2)(A)(B)(iii) توفير المرافق والخدمات، بخلاف تجميع ومعالجة مياه الصرف الصحي، داخل منطقة الحظر.
(C)CA الحكومة Code § 61105(b)(2)(A)(C) فور اعتماد قرار من مجلس المشرفين في مقاطعة سان لويس أوبيسبو يطلب هذا الإجراء عملاً بالفقرة (i) من القسم 25825.5، يجب على المنطقة تحويل جميع حقوق المرور المحتفظ بها، والتراخيص، والمصالح الأخرى في العقارات، والأموال، والممتلكات الشخصية الأخرى التي استحوذت عليها المنطقة سابقاً فيما يتعلق بمشاريع البناء التي منحت المنطقة عقوداً بشأنها في عام 2005، إلى مقاطعة سان لويس أوبيسبو.
(c)CA الحكومة Code § 61105(c) يجوز لمنطقة هيريتج رانش لخدمات المجتمع حيازة وإنشاء وتحسين وصيانة وتشغيل خزانات تخزين البترول والمرافق ذات الصلة لاستخدامها الخاص، وبيع تلك المنتجات البترولية لأصحاب العقارات والمقيمين والزوار في المنطقة. تنتهي الصلاحية الممنوحة بموجب هذه الفقرة الفرعية عندما يكون شخص أو كيان خاص مستعداً وراغباً وقادراً على حيازة وإنشاء وتحسين وصيانة وتشغيل خزانات تخزين البترول والمرافق ذات الصلة، وبيع تلك المنتجات البترولية للمنطقة وأصحاب عقاراتها ومقيميها وزوارها. في ذلك الوقت، يجب على المنطقة إما (1) تحويل ملكيتها وحيازتها وصيانتها وسيطرتها وتشغيلها لتلك الخزانات البترولية والمرافق ذات الصلة بعناية بقيمة سوقية عادلة إلى ذلك الشخص أو الكيان الخاص، أو (2) تأجير تشغيل تلك الخزانات البترولية والمرافق ذات الصلة بقيمة سوقية عادلة إلى ذلك الشخص أو الكيان الخاص.
(d)CA الحكومة Code § 61105(d) يجوز لمنطقة والاس لخدمات المجتمع حيازة أو امتلاك أو صيانة أو التحكم في أو تشغيل نظام أنابيب توزيع الغاز تحت الأرض الموجود والذي سيتم إنشاؤه داخل والاس ليك إستيتس لغرض السماح لمزود خاص للغاز البترولي المسال باستخدام نظام توزيع الغاز تحت الأرض عملاً باتفاق متبادل بين المزود الخاص والمنطقة أو سلف المنطقة في المصلحة. يجب على المنطقة أن تطلب وتتلقى الدفع من المزود الخاص مقابل استخدام ذلك النظام. تنتهي الصلاحية الممنوحة بموجب هذه الفقرة الفرعية عندما تكون شركة باسيفيك غاز آند إلكتريك مستعدة وراغبة وقادرة على توفير خدمة الغاز الطبيعي لسكان والاس ليك إستيتس. في ذلك الوقت، يجب على المنطقة تحويل ملكيتها وحيازتها وصيانتها وسيطرتها وتشغيلها للنظام بعناية إلى شركة باسيفيك غاز آند إلكتريك.
(e)CA الحكومة Code § 61105(e) يجوز لمنطقة كاميرون بارك لخدمات المجتمع، ومنطقة إل دورادو هيلز لخدمات المجتمع، ومنطقة جولدن هيلز لخدمات المجتمع، ومنطقة ماونتن هاوس لخدمات المجتمع، ومنطقة رانشو مورييتا لخدمات المجتمع، ومنطقة سالتون لخدمات المجتمع، ومنطقة ستاليون سبرينغز لخدمات المجتمع، ومنطقة تيناجا ميدوز لخدمات المجتمع، التي فرضت العهود والشروط والقيود قبل 1 يناير 2006، عملاً بالقسمين السابقين 61601.7 و 61601.10، الاستمرار في ممارسة الصلاحيات المنصوص عليها في القسمين السابقين 61601.7 و 61601.10.
(f)Copy CA الحكومة Code § 61105(f)
(1)Copy CA الحكومة Code § 61105(f)(1) يجوز لمنطقة بيل مارين كيز لخدمات المجتمع إنفاذ كل أو جزء من العهود والشروط والقيود لقطعة أرض، وتولي مهام لجنة المراقبة المعمارية، بالقدر الذي تسمح به عهود وشروط وقيود قطعة الأرض بوجود لجنة مراقبة معمارية. قبل أن تتمكن المنطقة من إنفاذ العهود والشروط والقيود، وتولي مهام لجنة المراقبة المعمارية، لقطعة أرض، يجب على مجلس الإدارة:
(A)CA الحكومة Code § 61105(f)(1)(A) تلقي طلب كتابي من مجلس إدارة جمعية مالكي العقارات أو جمعية أصحاب المنازل في قطعة الأرض، مع عريضة موقعة من أغلبية لا تقل عن مالكي العقارات في قطع الأراضي التي تغطيها تلك الجمعيات، تطلب من المنطقة إنفاذ العهود والشروط والقيود لتلك القطعة وتولي مهام لجنة المراقبة المعمارية لتلك القطعة، إذا كانت هناك حاجة للجنة مراقبة معمارية في العهود والشروط والقيود.
(B)CA الحكومة Code § 61105(f)(1)(B) عقد جلسة استماع عامة بشأن المسألة، بعد إرسال إشعار بالبريد إلى كل مالك عقار متأثر بتاريخ ووقت ومكان الاجتماع.
(C)CA الحكومة Code § 61105(f)(1)(C) تقديم طلب إلى لجنة تشكيل الوكالات المحلية عملاً بالقسم 56824.10، يحدد الطبيعة والنطاق الدقيقين للخدمات المزمع تقديمها من قبل المنطقة.
(D)CA الحكومة Code § 61105(f)(1)(D) تلقي موافقة لجنة تشكيل الوكالات المحلية، عملاً بالمادة 1.5 (التي تبدأ بالقسم 56824.10) من الفصل 5 من الجزء 3 من القسم 3 من الباب 5، والتي قد تتضمن شروط إنجاز تعتبرها اللجنة مناسبة، لإنفاذ العهود والشروط والقيود لقطعة أرض، وتولي مهام لجنة المراقبة المعمارية لتلك القطعة.
(E)CA الحكومة Code § 61105(f)(1)(E) اعتماد مرسوم يتولى صلاحية إنفاذ العهود والشروط والقيود لقطعة أرض، وتولي مهام لجنة المراقبة المعمارية لتلك القطعة، شريطة أن يتطلب المرسوم:
(i)CA الحكومة Code § 61105(f)(1)(E)(i) أن يقوم مالكو العقارات داخل القطعة بتمويل إنفاذ العهود والشروط والقيود، ومهام لجنة المراقبة المعمارية.
(ii)CA الحكومة Code § 61105(f)(1)(E)(ii) أن تقوم جمعية مالكي العقارات أو جمعية أصحاب المنازل في القطعة بتعويض المنطقة عن تكاليف أي دعاوى قضائية أو تسويات أو إصابات أو أضرار أو أحكام ناشئة عن إنفاذ العهود والشروط والقيود، ومهام المنطقة بصفتها لجنة المراقبة المعمارية.
(2)CA الحكومة Code § 61105(f)(2) يجوز لمنطقة بيل مارين كيز لخدمات المجتمع، بموجب مرسوم، أن تتخلى عن الصلاحية التي تم الاضطلاع بها بموجب هذه الفقرة الفرعية.
(g)CA الحكومة Code § 61105(g) يجوز لمنطقة بير فالي لخدمات المجتمع، ومنطقة بيل كانيون لخدمات المجتمع، ومنطقة كاميرون إستيتس لخدمات المجتمع، ومنطقة ليك شيروود لخدمات المجتمع، ومنطقة سادل كريك لخدمات المجتمع، ومنطقة والاس لخدمات المجتمع، ومنطقة سانتا ريتا هيلز لخدمات المجتمع، بموجب مرسوم، أن تحد من الوصول إلى الطرق المملوكة للمنطقة والتي لم يتم تخصيصها رسمياً أو إبقاؤها مفتوحة للاستخدام العام لغرض السفر بالمركبات، واستخدام تلك الطرق على مالكي الأراضي والمقيمين في تلك المنطقة.
(h)CA الحكومة Code § 61105(h) على الرغم من أي حكم آخر في القانون، فإن نقل أصول شركة ستونهاوس للمياه المتبادلة، بما في ذلك أراضيها، وحقوق الارتفاق، وحقوقها، والتزاماتها بالعمل كوكيل وحيد للمساهمين في ممارسة حقوق المساهمين في المياه، والحقوق المتعلقة بملكية وتشغيل وصيانة تلك المرافق التي تخدم عملاء الشركة، إلى منطقة هيدن فالي ليك لخدمات المجتمع ليس نقلاً خاضعاً للضرائب المفروضة بموجب الجزء 11 (الذي يبدأ بالقسم 23001) من القسم 2 من قانون الإيرادات والضرائب.
(i)CA الحكومة Code § 61105(i) يجوز لكل من منطقة إل دورادو هيلز لخدمات المجتمع ومنطقة رانشو مورييتا لخدمات المجتمع حيازة وإنشاء وتحسين وصيانة وتشغيل مرافق استقبال أو ترجمة أو توزيع التلفزيون، وتوفير خدمات التلفزيون والخدمات المتعلقة بالتلفزيون للمنطقة وسكانها، أو تفويض إنشاء وتشغيل نظام تلفزيون الكابل لخدمة المنطقة وسكانها بموجب امتياز أو ترخيص. عند تفويض إنشاء وتشغيل نظام تلفزيون الكابل بموجب امتياز أو ترخيص، تتمتع المنطقة بنفس صلاحيات المدينة أو المقاطعة بموجب القسم 53066.
(j)CA الحكومة Code § 61105(j) يجوز لمنطقة ماونتن هاوس لخدمات المجتمع توفير مرافق لأنظمة التلفزيون والاتصالات، بما في ذلك تركيب الأسلاك والكابلات والقنوات وخطوط الألياف البصرية ولوحات التوصيل ومساحة الخدمة والملحقات المطلوبة لتوفير خدمات التلفزيون والاتصالات ونقل البيانات للمنطقة وسكانها، وتوفير مرافق لنظام تلفزيون الكابل، بما في ذلك تركيب الأسلاك والكابلات والقنوات والملحقات لخدمة المنطقة وسكانها بموجب امتياز أو ترخيص، باستثناء أنه لا يجوز للمنطقة توفير أو تركيب أي مرافق عملاً بهذه الفقرة الفرعية ما لم يتم منح امتياز أو ترخيص واحد أو أكثر للكابلات بموجب القسم 53066 ويُسمح لمقدمي خدمات تلفزيون الكابل والاتصالات المرخص لهم أو الحاصلين على امتياز بالوصول المتساوي إلى خنادق المرافق والقنوات ومساحات الخدمة وحقوق الارتفاق وأعمدة المرافق وحقوق المرور في المنطقة اللازمة لإنشاء مرافقهم بالتزامن مع إنشاء مرافق المنطقة. لا تتمتع المنطقة بسلطة تشغيل أنظمة التلفزيون أو الكابل أو الاتصالات، إلا كما هو منصوص عليه في القسم 61100. تتمتع المنطقة بنفس صلاحيات المدينة أو المقاطعة بموجب القسم 53066 في منح امتياز أو ترخيص لتشغيل نظام تلفزيون الكابل.

Section § 61106

Explanation
ينص هذا القسم من القانون على أنه إذا أراد مجلس إدارة منطقة استخدام صلاحية لم يستخدمها من قبل، فعليهم أولاً الحصول على موافقة لجنة تشكيل الوكالات المحلية. وبمجرد حصولهم على هذه الموافقة، يمكنهم البدء رسميًا في استخدام الصلاحية عن طريق إصدار قاعدة جديدة، تسمى مرسومًا.

Section § 61107

Explanation

يتناول هذا القسم من القانون كيفية تخلي مجلس إدارة منطقة عن صلاحيات معينة. إذا كان التخلي عن الصلاحية يعني أن وكالة عامة أخرى يجب أن تتدخل لتقديم خدمات إضافية أو جديدة، فيجب على المجلس أولاً الحصول على موافقة لجنة تشكيل الوكالات المحلية (لافكو). بمجرد الموافقة، يمكن للمجلس إضفاء الطابع الرسمي على هذا التغيير بموجب مرسوم.

إذا أراد المجلس استخدام صلاحية لم يستخدمها من قبل (صلاحية كامنة)، فلا يمكن للجنة تشكيل الوكالات المحلية (لافكو) الموافقة عليها إذا كانت وكالة أخرى تقدم بالفعل خدمات مماثلة في تلك المنطقة. ومع ذلك، إذا كان التخلي عن صلاحية لا يؤثر على الوكالات الأخرى بزيادة مسؤولياتها، فيمكن للمجلس المضي قدمًا مباشرة بإنشاء مرسوم.

(a)CA الحكومة Code § 61107(a) إذا رغب مجلس إدارة في التخلي عن صلاحية مخولة بموجب هذا الفصل، وإذا كان إنهاء تلك الصلاحية سيتطلب من وكالة عامة أخرى تقديم مستوى جديد أو أعلى من الخدمات أو المرافق، يجب على المنطقة أولاً الحصول على موافقة لجنة تشكيل الوكالات المحلية. قدر الإمكان، يجب على لجنة تشكيل الوكالات المحلية المضي قدمًا بموجب المادة 1.5 (التي تبدأ بالقسم 56824.10) من الفصل 5 من الجزء 3 من القسم 3. بعد الحصول على موافقة لجنة تشكيل الوكالات المحلية، يجوز لمجلس الإدارة، بموجب مرسوم، التخلي عن تلك الصلاحية.
(b)CA الحكومة Code § 61107(b) على الرغم من الفقرة الفرعية (a) من القسم 56824.14، لا يجوز للجنة تشكيل الوكالات المحلية، بعد جلسة استماع عامة تُعقد لهذا الغرض بموجب الفقرتين الفرعيتين (b) و (c) من القسم 56824.14، الموافقة على اقتراح منطقة لممارسة صلاحية كامنة إذا قررت لجنة تشكيل الوكالات المحلية أن وكالة محلية أخرى تقدم بالفعل خدمات أو مرافق مماثلة إلى حد كبير للإقليم الذي تقترح المنطقة ممارسة تلك الصلاحية الكامنة فيه.
(c)CA الحكومة Code § 61107(c) إذا رغب مجلس إدارة في التخلي عن صلاحية مخولة بموجب هذا الفصل، وإذا كان إنهاء تلك الصلاحية لن يتطلب من وكالة عامة أخرى تقديم مستوى جديد أو أعلى من الخدمات أو المرافق، يجوز لمجلس الإدارة، بموجب مرسوم، التخلي عن تلك الصلاحية.