(a)CA التعليم Code § 48000(a) يُقبل الطفل في روضة أطفال تديرها المنطقة التعليمية في بداية العام الدراسي، أو في وقت لاحق من العام نفسه، إذا بلغ الطفل عامه الخامس في أو قبل أحد التواريخ التالية:
(1)CA التعليم Code § 48000(a)(1) 2 ديسمبر من العام الدراسي 2011–12.
(2)CA التعليم Code § 48000(a)(2) 1 نوفمبر من العام الدراسي 2012–13.
(3)CA التعليم Code § 48000(a)(3) 1 أكتوبر من العام الدراسي 2013–14.
(4)CA التعليم Code § 48000(a)(4) 1 سبتمبر من العام الدراسي 2014–15 وكل عام دراسي بعد ذلك.
(b)CA التعليم Code § 48000(b) يجوز لمجلس إدارة المنطقة التعليمية التي تدير روضة أطفال واحدة أو أكثر، على أساس كل حالة على حدة، قبول طفل بلغ سن الخامسة في روضة أطفال في أي وقت خلال العام الدراسي بموافقة الوالد أو الوصي، وفقًا للشروط التالية:
(1)CA التعليم Code § 48000(b)(1) يقرر مجلس إدارة المنطقة التعليمية أن القبول يصب في مصلحة الطفل الفضلى.
(2)CA التعليم Code § 48000(b)(2) يُزوَّد الوالد أو الوصي بمعلومات حول المزايا والعيوب وأي معلومات توضيحية أخرى حول تأثير هذا القبول المبكر.
(c)Copy CA التعليم Code § 48000(c)
(1)Copy CA التعليم Code § 48000(c)(1) كشرط للحصول على التخصيص للطلاب في برنامج الروضة الانتقالية عملاً بالقسم 46300، والفصل 3 (الذي يبدأ بالقسم 47610) من الجزء 26.8، حسب الاقتضاء، يجب على المنطقة التعليمية أو المدرسة المستقلة ضمان ما يلي:
(A)CA التعليم Code § 48000(c)(1)(A) في العام الدراسي 2012–13، يُقبل الطفل الذي سيبلغ عامه الخامس بين 2 نوفمبر و 2 ديسمبر في برنامج الروضة الانتقالية الذي تديره المنطقة التعليمية أو المدرسة المستقلة.
(B)CA التعليم Code § 48000(c)(1)(B) في العام الدراسي 2013–14، يُقبل الطفل الذي سيبلغ عامه الخامس بين 2 أكتوبر و 2 ديسمبر في برنامج الروضة الانتقالية الذي تديره المنطقة التعليمية أو المدرسة المستقلة.
(C)CA التعليم Code § 48000(c)(1)(C) من العام الدراسي 2014–15 حتى العام الدراسي 2021–22، شاملة، يُقبل الطفل الذي سيبلغ عامه الخامس بين 2 سبتمبر و 2 ديسمبر في برنامج الروضة الانتقالية الذي تديره المنطقة التعليمية أو المدرسة المستقلة.
(D)CA التعليم Code § 48000(c)(1)(D) في العام الدراسي 2022–23، يُقبل الطفل الذي سيبلغ عامه الخامس بين 2 سبتمبر و 2 فبراير في برنامج الروضة الانتقالية الذي تديره المنطقة التعليمية أو المدرسة المستقلة.
(E)CA التعليم Code § 48000(c)(1)(E) في العام الدراسي 2023–24، يُقبل الطفل الذي سيبلغ عامه الخامس بين 2 سبتمبر و 2 أبريل في برنامج الروضة الانتقالية الذي تديره المنطقة التعليمية أو المدرسة المستقلة.
(F)CA التعليم Code § 48000(c)(1)(F) في العام الدراسي 2024–25، يُقبل الطفل الذي سيبلغ عامه الخامس بين 2 سبتمبر و 2 يونيو في برنامج الروضة الانتقالية الذي تديره المنطقة التعليمية أو المدرسة المستقلة.
(G)CA التعليم Code § 48000(c)(1)(G) في العام الدراسي 2025–26، وفي كل عام دراسي بعد ذلك، يُقبل الطفل الذي سيبلغ عامه الرابع بحلول 1 سبتمبر في برنامج الروضة الانتقالية الذي تديره المنطقة التعليمية أو المدرسة المستقلة.
(2)Copy CA التعليم Code § 48000(c)(2)
(A)Copy CA التعليم Code § 48000(c)(2)(A) في أي عام دراسي، يجوز للمنطقة التعليمية أو المدرسة المستقلة، في أي وقت خلال العام الدراسي، قبول طفل في برنامج الروضة الانتقالية الذي سيبلغ عامه الخامس بعد التاريخ المحدد للعام المعني في الفقرات الفرعية من (A) إلى (F)، شاملة، من الفقرة (1) ولكن خلال العام الدراسي نفسه، بموافقة الوالد أو الوصي، وفقًا للشروط التالية:
(i)CA التعليم Code § 48000(c)(2)(A)(i) يقرر مجلس إدارة المنطقة التعليمية أو الهيئة الإدارية للمدرسة المستقلة أن القبول يصب في مصلحة الطفل الفضلى.
(ii)CA التعليم Code § 48000(c)(2)(A)(ii) يُزوَّد الوالد أو الوصي بمعلومات حول المزايا والعيوب وأي معلومات توضيحية أخرى حول تأثير هذا القبول المبكر.
(B)CA التعليم Code § 48000(c)(2)(A)(B) على الرغم من أي قانون آخر، لا يُحتسب للطالب المقبول في برنامج الروضة الانتقالية عملاً بالفقرة الفرعية (A) متوسط الحضور اليومي لأغراض القسم 46300، أو يُدرج في عدد الطلاب المسجلين أو غير المكررين عملاً بالقسم 42238.02، حتى يبلغ الطالب عامه الخامس، بغض النظر عن وقت قبول الطالب خلال العام الدراسي.
(d)CA التعليم Code § 48000(d) لأغراض هذا القسم، تعني "الروضة الانتقالية" السنة الأولى من برنامج روضة أطفال مدته سنتان يستخدم منهج روضة أطفال معدلاً مناسبًا للعمر والنمو.
(e)CA التعليم Code § 48000(e) لا تُفسر الروضة الانتقالية على أنها برنامج جديد أو مستوى خدمة أعلى.
(f)CA التعليم Code § 48000(f) تعتزم الهيئة التشريعية أن يتماشى منهج الروضة الانتقالية مع أسس التعلم لمرحلة ما قبل الروضة/الروضة الانتقالية في كاليفورنيا التي طورتها الإدارة.
(g)CA التعليم Code § 48000(g) كشرط للحصول على التخصيص للطلاب في برنامج الروضة الانتقالية عملاً بالقسم 46300، يجب على المنطقة التعليمية أو المدرسة المستقلة القيام بكل مما يلي:
(1)CA التعليم Code § 48000(g)(1) الحفاظ على متوسط عدد طلاب الصف في الروضة الانتقالية بما لا يزيد عن 24 طالبًا لكل موقع مدرسي. لأغراض هذا الحساب، تنطبق الشروط التالية على كل موقع مدرسي لمنطقة تعليمية أو مدرسة مستقلة:
(A)CA التعليم Code § 48000(g)(1)(A) تعني "الصف" مجموعة من الطلاب المقرر لهم الحضور بانتظام في وقت معين لمعلم معين خلال اليوم الدراسي العادي، كما يحدده مجلس إدارة المنطقة التعليمية أو الهيئة الإدارية للمدرسة المستقلة، حسب الاقتضاء، باستثناء فصول اليوم الخاص. لا تُعتبر الفصول المسائية وفصول المدرسة الصيفية فصولاً لأغراض هذا الحساب.
(B)Copy CA التعليم Code § 48000(g)(1)(B)
(i)Copy CA التعليم Code § 48000(g)(1)(B)(i) يعني "عدد الطلاب المسجلين الفعليين" لأغراض الفقرة الفرعية (C) عدد جميع الطلاب المسجلين في صف يضم طلاب الروضة الانتقالية في اليوم الأول من العام الدراسي الذي كان فيه الصف منعقدًا، بالإضافة إلى جميع الطلاب المسجلين لاحقًا، مطروحًا منهم جميع حالات الانسحاب منذ ذلك اليوم الأول. يُجرى عدد الطلاب المسجلين الفعليين في آخر يوم تدريس من كل شهر دراسي ينتهي قبل 15 أبريل من العام الدراسي.
(ii)CA التعليم Code § 48000(g)(1)(B)(i)(ii) بالنسبة للمناطق التعليمية، لا يشمل عدد الطلاب المسجلين الفعليين الطلاب المسجلين في الدراسة المستقلة عملاً بالمادة 5.5 (التي تبدأ بالقسم 51744) من الفصل 5 من الجزء 28 الذين يستوفون متطلبات الحد الأدنى للأيام للدراسة المستقلة والمسجلين باستمرار في الدراسة المستقلة لأكثر من 14 يومًا دراسيًا في العام الدراسي.
(iii)CA التعليم Code § 48000(g)(1)(B)(i)(iii) بالنسبة للمدارس المستقلة، لا يشمل عدد الطلاب المسجلين الفعليين الطلاب المسجلين في الدراسة المستقلة عملاً بالمادة 5.5 (التي تبدأ بالقسم 51744) من الفصل 5 من الجزء 28 الذين يسجلون باستمرار في الدراسة المستقلة لأكثر من 14 يومًا دراسيًا في أي من الأيام التي تُدرّس فيها المدرسة لغرض تلبية عرض 175 يومًا تعليميًا، كما هو موضح في القسم 11960 من الباب 5 من قانون لوائح كاليفورنيا.
(C)CA التعليم Code § 48000(g)(1)(C) يعني "متوسط عدد الطلاب المسجلين لكل صف" حاصل قسمة مجموع أعداد الطلاب المسجلين الفعليين التي تم إجراؤها بموجب الفقرة الفرعية (B) مقسومًا على العدد الإجمالي لتلك الأعداد الفعلية للطلاب المسجلين لكل صف في الموقع المدرسي.
(D)CA التعليم Code § 48000(g)(1)(D) يعني "متوسط عدد طلاب صف الروضة الانتقالية" حاصل قسمة مجموع متوسط عدد الطلاب المسجلين لكل صف المحدد عملاً بالفقرة الفرعية (C) لجميع الفصول في الموقع المدرسي مقسومًا على العدد الإجمالي لجميع الفصول في الموقع المدرسي التي تضم طلاب الروضة الانتقالية، مقربًا إلى أقرب نصف أو عدد صحيح.
(2)CA التعليم Code § 48000(g)(2) اعتبارًا من العام الدراسي 2022–23، الحفاظ على متوسط لا يقل عن بالغ واحد لكل 12 طالبًا لفصول الروضة الانتقالية في كل موقع مدرسي. لأغراض هذا الحساب، تنطبق الشروط التالية على كل موقع مدرسي لمنطقة تعليمية أو مدرسة مستقلة:
(A)CA التعليم Code § 48000(g)(2)(A) "إجمالي عدد طلاب الروضة الانتقالية" هو مجموع متوسط عدد الطلاب المسجلين لكل صف لجميع الفصول في الموقع المدرسي، كما هو محدد في الفقرة الفرعية (C) من الفقرة (1).
(B)CA التعليم Code § 48000(g)(2)(B) يُحدد "عدد البالغين" لكل موقع مدرسي على النحو التالي:
(i)CA التعليم Code § 48000(g)(2)(B)(i) يُجرى إحصاء للموظفين التابعين للمنطقة التعليمية أو المدرسة المستقلة المعينين لكل صف في الموقع المدرسي الذي يضم طلاب الروضة الانتقالية في آخر يوم تدريس من كل شهر دراسي ينتهي قبل 15 أبريل من العام الدراسي.
(ii)CA التعليم Code § 48000(g)(2)(B)(ii) يُقسم مجموع جميع أعداد البالغين عملاً بالبند (i) على العدد الإجمالي لتلك الأعداد، مقربًا إلى أقرب نصف أو عدد صحيح.
(C)CA التعليم Code § 48000(g)(2)(C) تكون "نسبة البالغين إلى الطلاب" حاصل قسمة إجمالي عدد طلاب الروضة الانتقالية مقسومًا على العدد الإجمالي للبالغين، مقربًا إلى أقرب نصف أو عدد صحيح.
(3)Copy CA التعليم Code § 48000(g)(3)
(A)Copy CA التعليم Code § 48000(g)(3)(A) اعتبارًا من العام الدراسي 2025–26، ولكل عام بعد ذلك، الحفاظ على متوسط لا يقل عن بالغ واحد لكل 10 طلاب لفصول الروضة الانتقالية.
(B)CA التعليم Code § 48000(g)(3)(A)(B) تعتزم الهيئة التشريعية تخصيص أموال لأغراض هذه الفقرة.
(4)CA التعليم Code § 48000(g)(4) ضمان أن المعلمين المعتمدين الذين يُعيّنون لأول مرة في فصل روضة انتقالية بعد 1 يوليو 2015، يمتلكون، بحلول 1 أغسطس 2025، أحد المؤهلات التالية:
(A)CA التعليم Code § 48000(g)(4)(A) ما لا يقل عن 24 وحدة في تعليم الطفولة المبكرة، أو تنمية الطفولة، أو كليهما.
(B)CA التعليم Code § 48000(g)(4)(B) كما تحدده وتوثقه الوكالة التعليمية المحلية التي توظف المعلم، خبرة مهنية في بيئة صفية مع أطفال في سن ما قبل المدرسة تستوفي المعايير التي وضعها مجلس الإدارة أو الهيئة الإدارية للوكالة التعليمية المحلية والتي تعادل 24 وحدة تعليمية الموصوفة في الفقرة الفرعية (A).
(C)CA التعليم Code § 48000(g)(4)(C) تصريح معلم تنمية الطفولة، أو شهادة اختصاصي تعليم الطفولة المبكرة، الصادرة عن لجنة اعتماد المعلمين.
(h)CA التعليم Code § 48000(h) يجوز للمنطقة التعليمية أو المدرسة المستقلة وضع الأطفال الذين يبلغون أربع سنوات، كما هو محدد في القسم 8205، المسجلين في برنامج روضة أطفال ولاية كاليفورنيا في فصل برنامج الروضة الانتقالية. يجب على المنطقة التعليمية أو المدرسة المستقلة التي تجمع أطفالًا من كلا البرنامجين في نفس الفصل تلبية جميع متطلبات البرامج المعنية التي يُسجل فيها الأطفال، ويجب على المنطقة التعليمية أو المدرسة المستقلة الالتزام بجميع المتطلبات التالية، بغض النظر عن البرنامج الذي يُسجل فيه الطفل:
(1)CA التعليم Code § 48000(h)(1) يجب إكمال ملاحظة باستخدام أداة نظام تقييم الصفوف (CLASS) وأداة بيئة CLASS للفصل الدراسي.
(2)CA التعليم Code § 48000(h)(2) يُقيّم جميع الأطفال المسجلين لمدة 10 ساعات أو أكثر في الأسبوع باستخدام ملف النتائج التنموية المرغوبة، كما هو محدد في القسم 17702 من الباب 5 من قانون لوائح كاليفورنيا.
(3)CA التعليم Code § 48000(h)(3) يُدرّس الفصل من قبل معلم يحمل شهادة اعتماد صادرة عن لجنة اعتماد المعلمين وفقًا للقسم 44065 والفقرة الفرعية (b) من القسم 44256 والذي يستوفي المتطلبات المنصوص عليها في الفقرة الفرعية (g).
(4)CA التعليم Code § 48000(h)(4) يجب أن يلتزم الفصل بنسبة البالغين إلى الأطفال المحددة في الفقرة الفرعية (c) من القسم 8241.
(5)CA التعليم Code § 48000(h)(5) يجب على مقاولي المنطقة التعليمية أو المدرسة المستقلة الذين يجمعون الأطفال المسجلين في برنامج روضة أطفال ولاية كاليفورنيا مع الأطفال المسجلين في فصل برنامج الروضة الانتقالية الإبلاغ عن الخدمات والإيرادات والمصروفات الخاصة بأطفال برنامج روضة أطفال ولاية كاليفورنيا وفقًا للقسم 18068 من الباب 5 من قانون لوائح كاليفورنيا. لا يُطلب من هؤلاء المقاولين الإبلاغ عن الخدمات والإيرادات والمصروفات الخاصة بالأطفال في برنامج الروضة الانتقالية.
(i)CA التعليم Code § 48000(i) حتى 1 يوليو 2019، يُرخص فصل الروضة الانتقالية الذي يحضر فيه أطفال مسجلون في برنامج روضة أطفال ولاية كاليفورنيا عملاً بالفصل 3.4 (الذي يبدأ بالقسم 1596.70) والفصل 3.5 (الذي يبدأ بالقسم 1596.90) من القسم 2 من قانون الصحة والسلامة.
(j)CA التعليم Code § 48000(j) لا يجوز للمنطقة التعليمية أو المدرسة المستقلة التي تختار وضع أطفال برنامج روضة أطفال ولاية كاليفورنيا في فصل برنامج الروضة الانتقالية أن تضم أيضًا أطفالًا مسجلين في الروضة الانتقالية للسنة الثانية أو أطفالًا مسجلين في الروضة في ذلك الفصل.
(k)CA التعليم Code § 48000(k) لا يؤثر أهلية الطفل للتسجيل في الروضة الانتقالية بموجب الفقرة (1) أو (2) من الفقرة الفرعية (c) على أهلية الأسرة لبرنامج روضة أطفال أو رعاية أطفال، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، كل مما يلي:
(1)CA التعليم Code § 48000(k)(1) برنامج هيد ستارت أو إيرلي هيد ستارت، كما هو محدد بموجب قانون هيد ستارت الفيدرالي، بصيغته المعدلة (42 U.S.C. Sec. 9801 وما يليه).
(2)CA التعليم Code § 48000(k)(2) مركز رعاية أطفال، أو منزل رعاية أطفال عائلي، أو مقدم خدمة معفى من الترخيص يخدم الأطفال من خلال برنامج دفع بديل عملاً بالفصل 3 (الذي يبدأ بالقسم 10225) من الجزء 1.8 من القسم 9 من قانون الرعاية والمؤسسات.
(3)CA التعليم Code § 48000(k)(3) برنامج رعاية وتنمية أطفال المهاجرين يخدم الأطفال عملاً بالفصل 6 (الذي يبدأ بالقسم 10235) من الجزء 1.8 من القسم 9 من قانون الرعاية والمؤسسات.
(4)CA التعليم Code § 48000(k)(4) مركز رعاية أطفال أو شبكة تعليمية لمنازل رعاية أطفال عائلية تخدم الأطفال من خلال برنامج روضة أطفال ولاية كاليفورنيا عملاً بالمادة 2 (التي تبدأ بالقسم 8207) من الفصل 2 من الجزء 6 من القسم 1 من الباب 1.
(5)CA التعليم Code § 48000(k)(5) مركز رعاية أطفال، أو منزل رعاية أطفال عائلي، أو مقدم خدمة معفى من الترخيص يخدم الأطفال من خلال برنامج عام لرعاية وتنمية الأطفال عملاً بالفصل 7 (الذي يبدأ بالقسم 10240) من الجزء 1.8 من القسم 9 من قانون الرعاية والمؤسسات.
(6)CA التعليم Code § 48000(k)(6) شبكة تعليمية لمنازل رعاية أطفال عائلية تخدم الأطفال عملاً بالفصل 8 (الذي يبدأ بالقسم 10250) من الجزء 1.8 من القسم 9 من قانون الرعاية والمؤسسات.
(7)CA التعليم Code § 48000(k)(7) خدمات رعاية وتنمية الأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة عملاً بالفصل 9 (الذي يبدأ بالقسم 10260) من الجزء 1.8 من القسم 9 من قانون الرعاية والمؤسسات.
(8)CA التعليم Code § 48000(k)(8) برنامج يخدم الأطفال من خلال برنامج CalWORKs المرحلة 1، أو المرحلة 2، أو المرحلة 3 عملاً بالفصل 21 (الذي يبدأ بالقسم 10370) من الجزء 1.8 من القسم 9 من قانون الرعاية والمؤسسات.
(l)Copy CA التعليم Code § 48000(l)
(1)Copy CA التعليم Code § 48000(l)(1) يُصرح المشرف العام لوكالات التعاقد لبرنامج روضة أطفال ولاية كاليفورنيا بتقديم أقل من أربع ساعات في كل يوم تعليمي من خدمات رعاية الأطفال الشاملة ضمن برنامج روضة أطفال ولاية كاليفورنيا بدوام جزئي للأطفال المسجلين في برنامج تعليمي كطلاب روضة انتقالية أو روضة أطفال، إذا استوفت عائلاتهم متطلبات القسم 8208.
(2)CA التعليم Code § 48000(l)(2) يُصرح المشرف العام لبرامج روضة أطفال ولاية كاليفورنيا العاملة في حرم وكالة تعليمية محلية بتشغيل برنامج روضة أطفال ولاية كاليفورنيا بدوام جزئي يسمح بالمرونة في ساعات التشغيل وتواريخ انتهاء التسجيل لتحقيق توافق أفضل مع التسجيل للعام الدراسي الجديد.
(3)CA التعليم Code § 48000(l)(3) على الرغم من أحكام وضع القواعد لقانون الإجراءات الإدارية (الفصل 3.5 (الذي يبدأ بالقسم 11340) من الجزء 1 من القسم 3 من الباب 2 من قانون الحكومة) والقسم 33308.5، حتى يتم إيداع اللوائح لدى وزير الخارجية لتنفيذ هذه الفقرة الفرعية، تنفذ الإدارة هذه الفقرة الفرعية، من خلال نشرات إدارية أو رسائل تعليمات مماثلة في أو قبل 31 ديسمبر 2022.
