يشرح هذا القانون متى وكيف يجب على مسؤول انتخابات المقاطعة أو وزير الخارجية إلغاء تسجيل الناخب لشخص ما. يمكن إلغاء تسجيل الناخب إذا طلب ذلك، أو إذا أُعلن عن عدم أهليته العقلية، أو إذا سُجن بسبب جناية، أو إذا أمرت محكمة بذلك، أو إذا توفي، أو إذا سجل في ولاية أخرى، أو إذا كان غير مؤهل لأي سبب آخر. إذا كانت هناك خطة لإلغاء تسجيل شخص ما، يجب على المسؤولين إخطاره مسبقًا وتقديم طريقة للاعتراض على الإجراء. يجب إرسال الإشعارات قبل الإلغاء لأسباب مثل الانتقال، أو حكم السجن، أو عدم الأهلية العقلية، وبعد فترة وجيزة في حالة الوفاة. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن تكون الإشعارات باللغة المفضلة إذا كانت المقاطعة توفر بطاقات اقتراع مترجمة.

يتعين على وزير الخارجية تحديث لجان معينة بشأن تنفيذ قوانين الانتخابات ذات الصلة ويمكنه التوقف عن التحديث بمجرد تحقيق جميع الإجراءات اللازمة. من المقرر أن يصبح هذا القانون غير ساري المفعول بحلول 1 يوليو 2025، وأن يُلغى بحلول 1 يناير 2026.

يحدد هذا القانون الظروف التي بموجبها يمكن لمسؤول الانتخابات بالمقاطعة إلغاء تسجيل الناخب لشخص ما. ويشمل ذلك حالات مثل طلب الشخص ذلك كتابيًا، أو عدم أهليته العقلية، أو سجنه بسبب جناية، أو وفاته، أو اعتباره غير مؤهل لأسباب أخرى. يمكن لوزير الخارجية أيضًا إلغاء التسجيلات في حالات مماثلة.

قبل إلغاء التسجيل بسبب عدم الأهلية العقلية، أو السجن، أو الوفاة، أو عدم الأهلية لأسباب أخرى، يجب على المسؤول إخطار الناخب قبل 15-30 يومًا باستخدام إشعار مرسل بالبريد. يتيح هذا الإشعار للناخب الرد إذا كان يعتقد بوجود خطأ، مثل معلومات غير صحيحة حول أهليته. من المقرر أن يدخل القانون حيز التنفيذ في 1 يوليو 2025.

يتطلب هذا القانون في كاليفورنيا من مسؤولي انتخابات المقاطعات الاحتفاظ بجميع وثائق تسجيل الناخبين الأصلية بطريقة آمنة تحافظ على سرية معلومات الناخبين. بدلاً من الاحتفاظ بنسخ ورقية، يمكن للمسؤولين استخدام الميكروفيلم أو التنسيقات الرقمية بشرط ألا تكون هذه التنسيقات قابلة للتعديل. إذا اختاروا التنسيقات الرقمية، فيجب عليهم ضمان بقاء معلومات الناخبين سرية وآمنة. بعد النقل إلى التنسيقات الرقمية، يمكن التخلص من الوثائق الأصلية، ولكن بطريقة تحافظ على الأمن والسرية. يمكن لوزير الخارجية وضع لوائح لإدارة هذه العملية.

ينص هذا القانون على أنه يُفترض عمومًا أن الأفراد مؤهلون للتصويت، حتى لو كانوا تحت وصاية. ومع ذلك، يمكن حرمان شخص ما من التصويت إذا قررت المحكمة أنه لا يستطيع التعبير عن رغبته في التصويت، حتى مع المساعدة. يجب أن يستند هذا القرار إلى أدلة قوية تُعرض في سيناريوهات قانونية محددة مثل تعيين وصي، أو إيجاد شخص غير لائق للمحاكمة، أو الادعاء بالجنون. كما يؤكد على أن الحاجة إلى المساعدة لتسجيل الناخبين، مثل استخدام ختم توقيع أو مساعدة من الآخرين، لا تحرم الشخص من التصويت. سيبدأ سريان هذا الحكم اعتبارًا من 1 يناير 2024.

ينص هذا القانون على الإجراءات المتبعة لتحديد ما إذا كان الشخص الخاضع للوصاية القضائية يمكنه المشاركة في التصويت. خلال المراجعات الدورية للوصاية، يتحقق محقق المحكمة مما إذا كان الشخص يستطيع التعبير عن رغبته في التصويت، حتى مع المساعدة، وما إذا كان بإمكانه إكمال تسجيل الناخبين. إذا كان الشخص قد تم استبعاده سابقًا من التصويت بسبب مشاكل في التواصل، يقرر المحقق ما إذا كانت هذه المشاكل لا تزال قائمة. إذا استمرت، فلا حاجة لجلسة استماع قضائية، ولكن إذا لم تستمر، تعقد المحكمة جلسة استماع لتقرير ما إذا كان الشخص يستطيع التعبير عن رغبته في التصويت. إذا تبين أن الشخص قادر، فيجب استعادة حقوقه في التصويت. إذا كان شخص لم يتبين سابقًا أنه غير قادر على التصويت ولكنه الآن غير قادر على التعبير عن تلك الرغبة، فستعقد المحكمة جلسة استماع. إذا لم يتمكنوا من التعبير عن رغبتهم في التصويت، فستقوم المحكمة باستبعادهم من التصويت. تصبح هذه الإجراءات سارية المفعول في 1 يناير 2024.

ينص هذا القانون على أن الشخص الخاضع للوصاية بسبب أسباب تتعلق بالصحة العقلية يمكنه الطعن في حرمانه من التصويت باتباع إجراء معين. إذا انتهت وصايته بعد عام، يستعيد حقوقه في التصويت تلقائيًا، ويتعين على المحكمة إبلاغ وزير الخارجية. إذا تقدم شخص بطلب لتمديد الوصاية، يلزم اتخاذ قرار جديد بشأن أهليته للتصويت. ويبرز القانون أيضًا أنه إذا تم استعادة حقوق التصويت خلال إجراء قضائي، يجب إخطار وزير الخارجية. يسري هذا القسم اعتبارًا من 1 يناير 2024.

يوضح هذا القانون الخاص بولاية كاليفورنيا الظروف التي بموجبها لا يُسمح لأفراد معينين بالتصويت. ينطبق هذا على الأشخاص الذين وُجدوا غير مذنبين بسبب الجنون، أو أولئك الذين وُجدوا غير مؤهلين للمحاكمة، أو الأفراد الذين حُكم عليهم بأنهم مرتكبو جرائم جنسية مضطربون عقلياً، أو أولئك الذين أُدينوا بجناية ويتلقون العلاج في مستشفى حكومي. إذا كانوا محتجزين قسراً في منشأة، فلا يمكنهم التسجيل أو التصويت. يجب على المحكمة إخطار وزير الخارجية عندما يتم إيداع أو الإفراج عن مثل هذا الشخص من منشأة علاجية. يصبح هذا القانون ساري المفعول اعتباراً من 1 يناير 2024.

يتطلب هذا القانون من كاتب المحكمة العليا في كل مقاطعة إبلاغ وزير الخارجية بأي قرارات قضائية تتعلق بأهلية الشخص للتصويت بحلول بداية كل شهر. يجب أن تتضمن المعلومات المشتركة تفاصيل عن أهلية التصويت وعدد الإجراءات القضائية ذات الصلة.

سيقوم المجلس القضائي بوضع قواعد ونماذج لتوحيد هذه الإخطارات. يجب أن تجمع هذه النماذج بيانات محددة، مثل الأسماء الكاملة، وتاريخ الميلاد، وآخر عنوان معروف، ورقم الضمان الاجتماعي للأفراد المتأثرين بهذه القرارات القضائية.

إذا لاحظ وزير الخارجية أي معلومات مفقودة في هذه النماذج، فإنه يبلغ كاتب المحكمة. وبمجرد استلام المعلومات الكاملة، يطابق وزير الخارجية السجلات مع قاعدة بيانات الناخبين ويحدث مسؤولي الانتخابات بالمقاطعة المعنيين في غضون 3 أيام.

يجب على مسؤولي الانتخابات بالمقاطعة إما إلغاء تسجيل الناخبين للأفراد الذين تم سحب أهليتهم للتصويت أو إخطار الأفراد الذين استعيدت حقوقهم في التصويت، بما في ذلك كيفية إعادة التسجيل إذا لزم الأمر.

يتمتع مسؤولو الانتخابات بالحماية من المسؤولية إذا تصرفوا بناءً على معلومات غير صحيحة من وزير الخارجية. إذا تلقى شخص عن طريق الخطأ إشعارًا بالتصويت وحاول التصويت، فإنه لا يعتبر مذنبًا بالاحتيال ما لم يصوت عمدًا وهو يعلم أنه غير مؤهل. يصبح هذا القانون ساري المفعول في 1 يناير 2024.

يتناول هذا القسم قيام إدارة الإصلاح والتأهيل بمشاركة معلومات أسبوعية حول الأشخاص المدانين بجرائم جنائية، سواء كانوا في السجن أو تحت الإفراج المشروط، مع وزير الخارجية. تتضمن المعلومات الأسماء وتاريخ الميلاد وجزءًا من رقم الضمان الاجتماعي ورقم رخصة القيادة. يقوم وزير الخارجية بعد ذلك بالتحقق من هذه البيانات مقابل قواعد بيانات تسجيل الناخبين لضمان الدقة.

إذا كان شخص ما لا يزال في السجن، يتم إلغاء تسجيله كناخب. ومع ذلك، يتم إخطار الأشخاص الذين يتم الإفراج عنهم بأن حقوقهم في التصويت قد استعيدت، ويتم تزويدهم بتعليمات حول كيفية التسجيل. إذا تم تبادل معلومات غير صحيحة، فإن مسؤولي المقاطعات لا يتحملون المسؤولية. الأشخاص الذين يتلقون إشعارات استعادة حقوق التصويت عن طريق الخطأ ويصوتون لن يتم اتهامهم بالاحتيال ما لم يتصرفوا عن علم وبشكل غير قانوني.

يسمح هذا القانون لأي شخص بالتوجه إلى المحكمة العليا لإجبار مسؤول الانتخابات المحلي على إلغاء تسجيل ناخب تم بطريقة غير قانونية أو يجب إلغاؤه بسبب وقائع جديدة. إذا لم يكن الناخب المعني مشاركًا بالفعل في القضية، يمكن للمحكمة أن تطلب منهم أن يكونوا جزءًا منها.

يمكنك أيضًا إدراج مسؤول الانتخابات وأي شخص لديه قضايا ذات صلة ضده كمدعى عليهم في هذا الإجراء القانوني.

يتطلب هذا القانون من وزير خارجية كاليفورنيا نشر تقرير شهري على موقعه الإلكتروني يوضح عدد حقوق التصويت التي تم سحبها أو استعادتها، بناءً على معايير محددة، لكل مقاطعة. ويشمل ذلك تفاصيل حول الإجراءات القانونية ذات الصلة في كل مقاطعة.

كما يُكلف وزير الخارجية، بالتعاون مع المجلس القضائي، بإنشاء برنامج تدريبي عبر الإنترنت. سيعمل هذا البرنامج على تثقيف مسؤولي المحاكم ومسؤولي الانتخابات بالمقاطعات حول مسؤولياتهم، والمعايير القانونية، وواجبات محققي المحاكم، والتزامات الإبلاغ المتعلقة بحقوق التصويت.

يُطلب من المسؤولين إكمال هذا التدريب مرة واحدة على الأقل سنوياً، وسيتم تتبع إكمالهم عبر منصة قائمة على الويب. تدخل جميع هذه المتطلبات حيز التنفيذ اعتباراً من 1 يناير 2024.