(a)CA الأدلة Code § 1350(a) في إجراء جنائي يتهم بجناية خطيرة، لا يصبح دليل الإفادة التي أدلى بها مُصَرِّح غير مقبول بموجب قاعدة شهادة السماع إذا كان المُصَرِّح غير متاح كشاهد، وكانت جميع الشروط التالية صحيحة:
(1)CA الأدلة Code § 1350(a)(1) يوجد دليل واضح ومقنع بأن عدم إتاحة المُصَرِّح قد تسبب فيه الطرف الذي تُقَدَّم الإفادة ضده، أو ساعد فيه، أو حرض عليه، عن علم، بغرض منع اعتقال أو محاكمة ذلك الطرف، وكان نتيجة وفاة المُصَرِّح قتلاً أو اختطافه.
(2)CA الأدلة Code § 1350(a)(2) لا يوجد دليل بأن عدم إتاحة المُصَرِّح قد تسبب فيه، أو ساعد فيه، أو حرض عليه، أو تم تدبيره نيابة عن الطرف الذي يقدم الإفادة.
(3)CA الأدلة Code § 1350(a)(3) تم توثيق الإفادة في تسجيل صوتي أجراه مسؤول إنفاذ القانون، أو في إفادة مكتوبة أعدها مسؤول إنفاذ القانون ووقعها المُصَرِّح وتم توثيقها بحضور مسؤول إنفاذ القانون، قبل وفاة المُصَرِّح أو اختطافه.
(4)CA الأدلة Code § 1350(a)(4) أُدلي بالإفادة في ظروف تدل على مصداقيتها ولم تكن نتيجة وعد أو إغراء أو تهديد أو إكراه.
(5)CA الأدلة Code § 1350(a)(5) الإفادة ذات صلة بالمسائل التي ستُحاكم.
(6)CA الأدلة Code § 1350(a)(6) الإفادة مدعومة بأدلة أخرى تميل إلى ربط الطرف الذي تُقَدَّم الإفادة ضده بارتكاب الجناية الخطيرة المتهم بها ذلك الطرف. لا يكون الدعم كافياً إذا كان يظهر مجرد ارتكاب الجريمة أو ظروفها.
(b)CA الأدلة Code § 1350(b) إذا اعتزمت النيابة تقديم إفادة بموجب هذا القسم، يجب على النيابة إبلاغ المدعى عليه بإشعار كتابي قبل 10 أيام على الأقل من جلسة الاستماع أو المحاكمة التي تعتزم النيابة تقديم الإفادة فيها، ما لم تُظهر النيابة سبباً وجيهاً لعدم تقديم ذلك الإشعار. في حال إظهار سبب وجيه، يحق للمدعى عليه تأجيل معقول لجلسة الاستماع أو المحاكمة.
(c)CA الأدلة Code § 1350(c) إذا قُدِّمت الإفادة أثناء المحاكمة، يجب أن يتم قرار المحكمة خارج حضور هيئة المحلفين. إذا اختار المدعى عليه الإدلاء بشهادته في جلسة الاستماع بشأن طلب قُدِّم بموجب هذا القسم، يجب على المحكمة استبعاد كل شخص من الاستجواب باستثناء الكاتب، ومسجل المحكمة، والحاجب، والمدعي العام، وضابط التحقيق، والمدعى عليه ومحاميه، ومحقق للمدعى عليه، والضابط المسؤول عن حراسة المدعى عليه. على الرغم من أي حكم آخر في القانون، لا تكون شهادة المدعى عليه في جلسة الاستماع مقبولة في أي إجراء آخر باستثناء جلسة الاستماع المتعلقة بالطلب المقدم بموجب هذا القسم. إذا تم إعداد محضر لشهادة المدعى عليه، يجب أن يُختم ويُرسل إلى كاتب المحكمة التي تنظر الدعوى.
(d)CA الأدلة Code § 1350(d) كما هو مستخدم في هذا القسم، تعني "الجناية الخطيرة" أي من الجنايات المدرجة في الفقرة (c) من القسم 1192.7 من قانون العقوبات أو أي انتهاك للأقسام 11351، 11352، 11378، أو 11379 من قانون الصحة والسلامة.
(e)CA الأدلة Code § 1350(e) إذا تضمنت إفادة سيتم قبولها بموجب هذا القسم إفادات سماعية أدلى بها أي شخص آخر غير المُصَرِّح غير المتاح بموجب الفقرة (a)، فإن تلك الإفادات السمعية غير مقبولة ما لم تستوفِ متطلبات استثناء من قاعدة شهادة السماع.