الدعاوى المدنية المحدودةالتقاضي الاقتصادي في الدعاوى المدنية المحدودة
Section § 90
Section § 91
ينص هذا القانون على أن القواعد الواردة في هذه المادة تنطبق بشكل عام على القضايا المدنية المحدودة. ومع ذلك، لا تنطبق على بعض قضايا المطالبات الصغيرة أو قضايا الإخلاء غير القانوني. إذا تمكن أحد الأطراف من إثبات أن اتباع هذه القواعد غير عملي لقضيته، فيمكنه طلب إعفائه من هذه القيود من خلال طلب رسمي.
Section § 92
يوضح هذا القسم القواعد المتعلقة بالدفوع والطلبات في قضايا قانونية معينة. يمكنك تقديم شكاوى وردود، لكن الردود لا يشترط أن تكون محلفة، حتى لو كانت الشكوى الأصلية محلفة. لا يُسمح بالاعتراضات الخاصة، ولا يمكنك طلب شطب أجزاء من الشكوى إلا إذا كانت التعويضات أو الإغاثة المطلوبة غير مدعومة بما ورد فيها. يُسمح بأنواع أخرى من الطلبات بشكل عام ما لم يحظرها هذا القسم.
Section § 93
يسمح هذا القانون للشخص الذي يبدأ دعوى قضائية (المدعي) بإرسال استبيانات رسمية مع شكواه. تهدف هذه النماذج إلى جمع تفاصيل أساسية حول القضية، مثل أسماء الشهود والوثائق ومعلومات عن الأضرار والتأمين. يتعين على المدعى عليه ملء استبيانه وإعادته مع رده على الدعوى. إذا لم يستجب أحد الأطراف أو لم يفعل ذلك في الوقت المحدد، يمكن للطرف الآخر أن يطلب من المحكمة إصدار أمر بالرد، مما قد ينطوي على عقوبات مثل الغرامات أو عواقب أخرى. نماذج هذه الاستبيانات موحدة وتوفرها المحكمة.
Section § 94
يشرح هذا القسم قواعد الاكتشاف المحدود، وهي الطرق التي يمكن للطرفين في القضية من خلالها جمع المعلومات من بعضهما البعض قبل المحاكمة. يُسمح لك باستخدام ما مجموعه 35 بندًا من بنود الاكتشاف، والتي يمكن أن تشمل الأسئلة (الاستجوابات)، أو طلبات المستندات، أو طلبات الإقرار بوقائع معينة. يمكنك أيضًا إجراء إفادة واحدة، وهي مقابلة رسمية يمكن أن تكون شفهية أو كتابية. إذا كنت بحاجة إلى مستندات من شخص غير متورط مباشرة في القضية، يمكنك إصدار أمر إحضار مستندات خاص للحصول على تلك المستندات وإرسالها إلى محاميك. أخيرًا، يمكنك طلب فحوصات جسدية أو عقلية ومعرفة من قد يكون الشهود الخبراء.
Section § 95
Section § 96
يسمح هذا القسم لأحد الأطراف في القضية بطلب معلومات من الطرف الآخر حول من يخططون لاستدعائهم كشهود (باستثناء الأطراف الأفراد)، وتفاصيل حول الأدلة المادية والمستندية التي ينوون استخدامها في المحاكمة. يجب تقديم هذا الطلب قبل 45 يومًا على الأكثر ولكن ليس أقل من 30 يومًا من موعد المحاكمة. بمجرد استلام الطلب، يكون لدى الطرف الآخر 20 يومًا للرد. لا يمكنك تقديم سوى الشهود والأدلة التي ذكرتها في الرد، ما لم يسمح القانون بخلاف ذلك. لا يمكن إجراء تغييرات على هذا البيان إلا إذا اتفق الطرفان كتابيًا أو سمح القاضي بذلك لسبب وجيه. بينما لا يمكن إيداع الأوراق في المحكمة، يجب أن تكون النماذج متاحة من مكتب الكاتب. يجب أن تتبع جميع المواعيد القواعد القانونية المعمول بها.
Section § 97
يقول هذا القانون إنه إذا اعترض أحد الأطراف واتبع خطوات قانونية محددة، فلا يجوز للطرف الخصم استخدام شهود أو أدلة جديدة في القضية ما لم تكن مدرجة بالفعل في بيان ما قبل المحاكمة، باستثناء حالات معينة. تشمل هذه الاستثناءات استدعاء الطرف لنفسه كشاهد، أو استخدام الأدلة للطعن في المصداقية، أو المستندات التي تم الحصول عليها من خلال الإجراءات القانونية المعترف بها، أو إذا سمحت المحكمة بذلك بسبب أخطاء صادقة أو ظروف غير متوقعة. كما يوضح أن هذا القيد لا ينطبق في جلسات استماع معينة.
Section § 98
يسمح هذا القسم للطرف في دعوى قضائية بتقديم شهادة الشهود كتابةً من خلال إفادات خطية أو إقرارات بدلاً من حضور الشاهد للإدلاء بشهادته شخصياً. يمكن أن تتضمن الشهادة المكتوبة آراء الخبراء وتوثيق الأدلة. للسماح بذلك، يجب إما تسليم الشهادة المكتوبة للطرف الخصم قبل 30 يوماً من المحاكمة، مع إمكانية الوصول إلى الشاهد بالقرب من موقع المحاكمة، أو يجب أن تكون الشهادة مستمدة من استجواب (إفادة خطية) حضره الطرف الخصم. ثم تقرر المحكمة ما إذا كانت هذه الشهادة المكتوبة يمكن أن تحل محل الشهادة الشخصية أو تُقدم كدليل.