يوضح هذا القانون الإجراءات المتبعة خلال جلسة الاستماع في قضايا المطالبات الصغيرة. يحق للطرفين تقديم الأدلة عن طريق الشهود، إما في الجلسة أو في وقت آخر بموافقة المحكمة. إذا لم يحضر المدعى عليه، يظل المدعي ملزمًا بتقديم الأدلة لإثبات دعواه. كما يمكن للمحكمة استشارة الشهود أو التحقيق في النزاع بشكل غير رسمي، سواء أخطرت الأطراف بذلك أم لا.

في محكمة المطالبات الصغيرة، لا يستطيع المحامون عمومًا المشاركة مباشرة في إدارة القضايا أو الدفاع عنها. ومع ذلك، هناك استثناءات يمكن للمحامين فيها المشاركة، مثل عندما يمثلون أنفسهم، أو يمثلون شركة يكون جميع الشركاء أو المسؤولين فيها محامين. بالإضافة إلى ذلك، يُسمح للمحامين بتقديم المشورة، والإدلاء بشهادتهم حول ما يعرفونه شخصيًا، والتعامل مع الاستئنافات، وإدارة مسائل تنفيذ الأحكام المتعلقة بالمطالبات الصغيرة.

يوضح هذا القانون من يمكنه المشاركة في قضايا محكمة المطالبات الصغيرة في كاليفورنيا. بشكل عام، لا يمكن لأي شخص آخر غير المدعي والمدعى عليه المشاركة مباشرة. تسمح بعض الاستثناءات للشركات، مثل الشركات المساهمة، بالمثول من خلال موظفين عاديين، وليس من تم توظيفهم فقط للمحكمة. يمكن للمالكين الفرديين استخدام موظف لتمثيلهم إذا كانت السجلات التجارية هي الدليل الرئيسي. يتمتع الأفراد العسكريون والمحتجزون بتسهيلات خاصة للتمثيل دون الحاجة إلى المثول شخصيًا. يمكن لأصحاب العقارات استخدام وكلاء عقاريين في حالات محددة، ويمكن لبعض الجمعيات أن يمثلها وكلاء أو ممثلون. إذا كان شخص ما يساعد آخر في المحكمة، فيجب عليه الإعلان عن دوره ومن فوضه. يمكن للزوج تمثيل شريكه إذا كان ذلك يخدم العدالة، وفي بعض الحالات، يمكن للمحكمة أن تقرر أن شخصًا ما يحتاج إلى مساعدة لتقديم قضيته. لا يُسمح للمحامين، مع وجود استثناءات محددة مذكورة في مكان آخر. يضمن هذا القسم الوضوح بشأن التمثيل في محكمة المطالبات الصغيرة.

يسمح هذا القانون لإدارة الإصلاحيات أو إدارة سلطة الشباب بالمشاركة في قضايا محكمة المطالبات الصغيرة من خلال موظف عادي يقوم عادة بأعمال أخرى للإدارة. يمكن لهذه الإدارات تقديم مستندات بدلاً من المثول شخصيًا عندما تكون مدعى عليها. يجب على أي موظف يمثل الإدارة أن يعلن رسميًا أنه مخول بالمثول وأنه ليس موجودًا فقط لتمثيل الإدارة في المحكمة. لا يسمح هذا القانون للمحامين بالمشاركة في دعاوى المطالبات الصغيرة بما يتجاوز القواعد المحددة المذكورة في مكان آخر. ينطبق هذا الحكم أيضًا على المطالبات المرفوعة ضد موظفي الإدارة المتعلقة بواجباتهم الوظيفية.

إذا قدمت دعوى في محكمة المطالبات الصغيرة ضد عمل تجاري يستخدم اسمًا وهميًا أو مستعارًا، فيجب على المحكمة معرفة الاسم القانوني الحقيقي للعمل التجاري عند نظر القضية. إذا كان الاسم المذكور في الدعوى لا يتطابق مع الأسماء التجارية الفعلية، فستقوم المحكمة بتحديثه. يمكنك أيضًا أن تطلب من المحكمة تغيير الاسم في الدعوى أو الحكم إلى الاسم الحقيقي للعمل التجاري سواء قبل الحكم أو بعده، إذا كان هناك سبب وجيه. يحدد هذا القانون أيضًا ما هو الاسم التجاري الوهمي، بالإشارة إلى قسم آخر للحصول على التفاصيل.

إذا كنت بحاجة إلى تأجيل جلسة محكمة، يمكنك طلب تأجيل لسبب وجيه. من المفترض أن تقدم هذا الطلب قبل 10 أيام على الأقل من الجلسة، إما بخطاب أو نموذج رسمي. ستحتاج إلى إرسال نسخة من هذا الطلب إلى الأطراف الأخرى المعنية. ستخبرك المحكمة إذا وافقت على التأجيل. في بعض الحالات، مثل طلب من مدعى عليه كفيل، ستقوم المحكمة بتأجيلها تلقائيًا لمدة 30 يومًا على الأقل دون جلسة استماع. إذا لم يتم إكمال شيء مثل إخطار المدعى عليه في الوقت المحدد، فيجب تأجيل الجلسة لمدة 15 يومًا على الأقل. هناك رسم قدره 10 دولارات لتقديم طلب تغيير التاريخ بعد إتمام الإخطار الصحيح.