(a)CA إجراءات مدنية Code § 116.610(a) تصدر محكمة المطالبات الصغيرة حكمًا بالتعويضات، أو بالانتصاف العادل، أو بكليهما التعويضات والانتصاف العادل، ضمن الحدود القضائية المنصوص عليها في الأقسام 116.220 و 116.221 و 116.231، ويجوز لها إصدار أي أوامر بشأن وقت الدفع أو غير ذلك حسبما تراه المحكمة عادلاً ومنصفًا لحل النزاع.
(b)CA إجراءات مدنية Code § 116.610(b) يجوز للمحكمة، حسب تقديرها أو بناءً على طلب أي طرف، تأجيل القضية إلى تاريخ لاحق للسماح وتشجيع الأطراف على محاولة حل النزاع بوسائل غير رسمية أو بديلة.
(c)CA إجراءات مدنية Code § 116.610(c) يجب أن يتضمن الحكم تحديدًا ما إذا كان الحكم ناتجًا عن حادث سيارة على طريق سريع في كاليفورنيا بسبب قيادة المدعى عليه لمركبة آلية، أو بسبب قيادة فرد آخر لمركبة آلية مسجلة باسم المدعى عليه.
(d)CA إجراءات مدنية Code § 116.610(d) إذا قدم المدعى عليه دعوى ضد المدعي، أو إذا كان الحكم ضد اثنين أو أكثر من المدعى عليهم، يجب أن يحدد الحكم، وبيان القرار إذا صدر، أساس وطبيعة ومبلغ مسؤولية كل طرف، بما في ذلك، في حالة تعدد المدينين بالحكم، ما إذا كانت مسؤولية كل منهم تضامنية أم فردية.
(e)CA إجراءات مدنية Code § 116.610(e) إذا أشير إلى ممتلكات محددة في الحكم، سواء كانت شخصية أو عقارية، مادية أو غير مادية، يجب تحديد الممتلكات بتفاصيل كافية للسماح بالتنفيذ أو الإنفاذ الفعال للحكم.
(f)CA إجراءات مدنية Code § 116.610(f) في دعوى ضد عدة مدعى عليهم، يجوز للمحكمة، حسب تقديرها، أن تصدر حكمًا ضد واحد أو أكثر منهم، مع ترك الدعوى لتستمر ضد الآخرين، كلما كان الحكم الفردي مناسبًا.
(g)Copy CA إجراءات مدنية Code § 116.610(g)
(1)Copy CA إجراءات مدنية Code § 116.610(g)(1) يحق للطرف الرابح استرداد تكاليف الدعوى، بما في ذلك تكاليف تبليغ أمر حضور المدعى عليه.
(2)CA إجراءات مدنية Code § 116.610(g)(2) على الرغم من الفقرة (1) من هذا البند والبند (ب) من القسم 1032، فإن مبلغ رسوم محكمة المطالبات الصغيرة التي دفعها طرف بموجب البند (ج) من القسم 116.230 والذي يتجاوز المبلغ الذي كان سيدفع لو أن الطرف دفع الرسوم بموجب البند (ب) من القسم 116.230 لا يجوز استرداده كتكاليف.
(h)CA إجراءات مدنية Code § 116.610(h) عندما تصدر المحكمة حكمًا، يجب على الكاتب أن يسلم أو يرسل إشعارًا بدخول الحكم حيز التنفيذ إلى الأطراف على الفور، ويجب عليه تحرير شهادة تسليم شخصي أو إرسال بالبريد ووضعها في الملف.
(i)CA إجراءات مدنية Code § 116.610(i) يجب أن يكون إشعار دخول الحكم حيز التنفيذ على نموذج معتمد أو مقرر من قبل المجلس القضائي.
