Section § 8110

Explanation

إذا كنت تطلب الإذن بإدارة تركة شخص متوفى، فيجب عليك إخطار أشخاص معينين قبل 15 يومًا على الأقل من جلسة المحكمة. يشمل ذلك ورثة المتوفى وأي شخص مذكور في الوصية، مثل المستفيدين ومنفذي الوصية.

قبل 15 يومًا على الأقل من جلسة الاستماع الخاصة بطلب إدارة تركة متوفى، يجب على مقدم الالتماس تسليم إشعار الجلسة عملاً بالقسم 1215 إلى جميع الأشخاص التاليين:
(أ) كل وريث للمتوفى، بقدر ما هو معلوم لمقدم الالتماس أو يمكن التحقق منه بشكل معقول من قبله.
(ب) كل موصى له، ومنفذ وصية، ومنفذ وصية بديل مذكورين في أي وصية معروضة للتصديق عليها، بغض النظر عما إذا كان التوريث أو التعيين قد ألغي ظاهريًا في صك لاحق.

Section § 8111

Explanation
إذا كانت وصية شخص تتضمن صندوقًا ائتمانيًا مخصصًا لأغراض خيرية، ولم يتم تعيين الوصي بشكل محدد ومقيمًا في كاليفورنيا، أو إذا كانت الوصية تتضمن منح ممتلكات للجمعيات الخيرية دون تسمية المستفيد، فيجب على المحكمة إرسال إشعار بالجلسة ونسخ من الالتماس والوصية إلى النائب العام.

Section § 8112

Explanation
ينص هذا القانون على أنه يجب على الممثل الشخصي العام إبلاغ الدائنين والكيانات العامة بإدارة تركة الشخص المتوفى. ويجب عليهم اتباع الإجراءات المحددة الموضحة في الفصول ذات الصلة لإخطار هذه الأطراف.

Section § 8113

Explanation

إذا توفي شخص من بلد آخر دون وصية، أو ترك وصية لم يحدد فيها منفذًا، أو إذا كانت ممتلكاته ستؤول إلى شخص من بلد آخر، فيجب إبلاغ المسؤولين في ذلك البلد الآخر رسميًا. وهذا يعني التواصل مع ممثليهم الدبلوماسيين أو القنصليين في الولايات المتحدة.

إذا توفي مواطن من دولة أجنبية دون أن يترك وصية، أو ترك وصية دون تسمية منفذ لها، أو إذا بدا أن الممتلكات ستؤول إلى مواطن من دولة أجنبية، يجب إعطاء إشعار لمسؤول دبلوماسي أو قنصلي معترف به من الدولة الأجنبية يحتفظ بمكتب في الولايات المتحدة.