當面臨法律問題時，尤其是像離婚、監護權或家庭暴力這樣情感上令人不安的法律問題，你可能會想：我應該使用法律援助還是嘗試像 Legalfina 這樣的平台？讓我們來分解這些資訊，以便你可以決定哪個選擇最適合你的情況。

什麼是法律援助？
法律援助是一項由政府或非營利組織提供的服務，根據收入向符合資格者提供免費或低成本的法律幫助。通常提供以下服務：

  • 與律師一對一會面
  • 出庭代表（根據你的案件和他們的供應情況）。

法律援助通常幫助處理狹義的法律情境，如家庭暴力或兒童監護文件。它們通常由志願律師提供服務，這些律師以公益性質提供服務，因此可能沒有時間或人手來接手整個案件。法律援助組織的主要問題是它們的可用性有限。有些要求你提前幾週預約，或者只有在每月的某幾天能夠掛號，需要排很長的隊才能與人交談幾分鐘。

法律援助優缺點
優點 缺點
免費或低成本 需求量極高，資源有限
有執照的律師參與 等待時間長
對那些需要和律師交談但無法支付高額顧問費的人來說非常好 通常需要嚴格的收入資格

什麼是 Legalfina？
Legalfina 是一個網上平台，旨在簡化法院的表格並幫助人們自信地提交這些文件。它的創建者曾親身經歷過律師費用及法律系統的壓力，因此希望將同樣的支持和能力以具體化的方式提供給每一個人。 


Legalfina：

  • 透過簡單的問答引導你完成法律文件
  • 用你能理解的語言解釋法律術語
  • 幫助你在第一次就正確提交

    • 提供可選擇的廉價律師顧問服務

Legalfina 優缺點
優點 缺點
快速、可自定步調，隨時可上網使用
 你需要在法庭上自己為自己辯護或雇請律師來代表你（如有需要）
無收入限制
表格會在使用過程中得到解釋
對無法負擔律師費卻需要向法院提出複雜申請如子女探視權、監護、撫養費以及財產分配的人來說非常好

那麼，哪個是最好的選擇？

情境 最佳選擇
你需要在法庭上獲得全程代表並能支付 20,000 - 80,000 美元 律師
你無法負擔律師，但需要準確的文件提交協助 Legalfina
法律術語和表格讓你無所適從，需要簡單易懂的解釋 Legalfina
你想與律師進行法律諮詢
 法律援助或選擇性的 Legalfina 服務
你被拒絕接受法律援助或他們有長時間等待 Legalfina

最後的想法

法律援助的確是一項極佳的資源，但不一定總是在你需要時能夠提供服務。Legalfina 則填補了這個空白，讓你在處理自己的文書工作時擁有權力和控制，且有如真實人物般的指導。


有時，你並不需要一位律師，只是需要有人幫助你理解表格的填寫方法。Legalfina 讓這一切成為可能。