Section § 39841

Explanation

这项法律规定了在加州,超高温瞬时灭菌(UHT)调味脱脂、脱脂或无脂牛奶的合格标准。它必须是去除了部分或全部乳脂的市售牛奶。可以添加无害的成分,如糖浆、调味剂、甜味剂和稳定剂。牛奶必须经过均质化处理,并符合特定的包装要求。产品的名称可以体现其风味,例如“巧克力味超高温瞬时灭菌脱脂牛奶”。

超高温瞬时灭菌(UHT)调味脱脂、脱脂或无脂牛奶是指已去除全部或部分乳脂,并添加了任何无害糖浆或调味剂、无害甜味剂和无害食用稳定剂的商品奶。它经过均质化处理,并依照第39701条进行加工和包装。该产品可称为“超高温瞬时灭菌调味脱脂牛奶”、“超高温瞬时灭菌调味脱脂牛奶”或“超高温瞬时灭菌调味无脂牛奶”,且产品名称中的“调味”一词可由主要风味替代。

Section § 39842

Explanation

本法律条款规定,经过超高温瞬时灭菌(UHT)处理的调味脱脂、撇脂或无脂牛奶,其乳脂含量不得超过0.2%,且非乳脂固体含量至少为8.25%。

超高温瞬时灭菌(UHT)调味脱脂、撇脂或无脂牛奶的乳脂含量应不超过百分之零点二,且非乳脂固体含量应不低于百分之八点二五。