Section § 5620

Explanation

加州的股份制协会可以发行普通股和优先股。这些股票可以有面值,也可以没有面值,并且可以进一步细分为不同的类别和系列。此外,如果某个股份制协会在本法律生效前就已经发行了可提取股份,它们可以继续以这种形式提供储蓄账户,并且账户持有人将保留他们之前享有的所有权利。

(a)CA 金融 Code § 5620(a) 股份制协会可以发行普通股和优先股,无论有无面值,并且普通股和优先股可以分为不同的类别,这些类别又可以分为不同的系列。
(b)CA 金融 Code § 5620(b) 截至本条生效之日已发行可提取股份的股份制协会,可以继续以该形式发行储蓄账户,且这些账户的持有人应享有与本条成为法律之前相同的权利。

Section § 5621

Explanation

这项法律允许互助协会在获得专员批准后,修改其公司章程以发行股票。通常,此类修改需要成员批准,但如果任命管理人有正当理由,则只需专员和董事会的批准。

该修订还可以规定盈余、储备金和利润的处理方式。如果互助协会改为发行股票,它仍将是同一实体,只是演变为股份协会。这种转变符合联邦法规中关于此类转换期间保持公司连续性的规定。

(a)CA 金融 Code § 5621(a) 经专员批准,互助协会可修订其公司章程以授权发行股票,并可发行股票。协会公司章程和章程细则的任何修订,若首次授权其发行股票,应经多数成员未偿付总票数的投票或书面同意批准,但若专员发现存在根据第8225条(a)款任命协会管理人的理由,则该修订仅需专员和协会董事会的批准。
(b)CA 金融 Code § 5621(b) 根据本条对协会公司章程的修订可包含有关协会盈余、储备金和未分配利润的规定,在此情况下,盈余、储备金和未分配利润应根据这些规定予以保留和处置。
(c)CA 金融 Code § 5621(c) 互助协会根据本条修订其公司章程以授权发行股票并发行股票后,其法人存续性应继续存在,且由此产生的股份协会应被视为该互助协会的延续。立法机关发现并声明,《联邦法规典籍》第12篇第563b.41 (d)(3)条规定了本州关于互助协会转变为股份协会过程中法人存续性连续性的法律,并且本条自《联邦法规典籍》第12篇第563b.41条最初通过之时起即已反映了该法律。

Section § 5622

Explanation

这项法律规定了股本协会发行和管理股本的规则。通常,在发行股票时,协会必须收取现金、已注销的债务或财产作为支付,但股票股息或合并等特殊情况除外。股票的面值或账面价值必须作为协会的永久资本,任何额外资金都将计入实缴盈余。未经专员批准,法律禁止减少股票价值或退股。协会不得将其股票用作贷款担保。他们可以回购股票,或安排在股东去世时购买其股份,但必须获得专员的书面批准,并确保其净资产不受负面影响。

股本协会的股本应根据以下要求发行:
(a)CA 金融 Code § 5622(a) 除根据股票股息、股票拆分、反向股票拆分、将已发行股票重新分类为另一类股票、将已发行股票交换为另一类股票或其他影响已发行股票的变更,或根据经专员批准的员工股票期权计划、合并计划、兼并计划、从互助协会转变为股本协会的计划,或其他类型的重组计划发行的股票外,股本发行的对价应为已支付的货币、已注销的债务或证券,或协会或其全资子公司实际收到的有形或无形财产。股票的面值或账面价值应作为协会的永久资本予以维持,任何额外缴入的金额应计入实缴盈余。
(b)CA 金融 Code § 5622(b) 所有已发行股本股票的总面值或账面价值应为协会的永久资本,除本分部另有明确规定外,股本在协会最终清算前不得退股。
(c)CA 金融 Code § 5622(c) 未经专员书面批准,任何协会均不得减少其已发行股本股票的面值或账面价值,如果该减少将导致已发行股本股票的面值或账面价值低于本分部规定的最低要求,或导致低于专员根据第6475条可能确定的法定净资产不足,则不予批准。
(d)CA 金融 Code § 5622(d) 除非经专员批准,任何协会均不得退回其任何部分股本。
(e)CA 金融 Code § 5622(e) 任何协会均不得以其股本作为担保发放贷款。
(f)CA 金融 Code § 5622(f) 经专员书面批准,协会可以购买其股本,或与股东签订协议,在股东去世时购买其股票。但是,该购买不得使协会的净资产账户或其中任何一个账户减少到低于适用法律要求的金额。与股东约定在其去世时购买该股东股本的协会,可以购买该股东的人寿保险,以全额或部分资助该购买。

Section § 5623

Explanation
本法律允许互助协会(一种由其成员所有的金融组织)发行互助资本凭证。这些凭证必须遵循金融专员设定的具体规则发行。

Section § 5624

Explanation
这项法律允许协会(例如储蓄贷款机构)在遵守储蓄机构监管办公室或联邦存款保险公司 (FDIC) 制定的特定法规的情况下,发行净值证书。