Section § 9960

Explanation
本法律规定,一旦法院批准,遗产管理人可以给予某人购买遗产中不动产的选择权。该选择权可在遗产管理期间或甚至在遗产清算后仍然有效。

Section § 9961

Explanation

如果个人代表想根据本法律获得法院命令,他们需要提交一份申请。这份申请必须包括所涉房地产的描述、处理该房地产的拟议期权的详细信息,以及证明该期权对遗产有利的证据。

个人代表若要根据本章获得命令,应当提交一份包含以下所有内容的申请书:
(a)CA 遗嘱认证 Code § 9961(a) 对不动产的描述。
(b)CA 遗嘱认证 Code § 9961(b) 拟议期权的条款和条件。
(c)CA 遗嘱认证 Code § 9961(c) 表明授予该期权对遗产有利。

Section § 9962

Explanation
如果你想购买附带购买期权的房地产,其价格必须至少是其评估价值的90%。该房产必须在请愿听证会举行前一年内,按照特定指南进行评估。

Section § 9963

Explanation

在与遗产相关的呈请听证会之前,需要向在该遗产中拥有权益的特定人员发出通知。这包括第1220条中提及的所有人,以及任何已知的继承人和受遗赠人(遗嘱中指定的人),他们的遗产份额或权益可能因该呈请而改变。

呈请听证会通知应按照第1230条的规定张贴,并按照第1220条的规定送达给以下所有人:
(a)CA 遗嘱认证 Code § 9963(a) 第1220条中列出的每个人。
(b)CA 遗嘱认证 Code § 9963(b) 每位已知的继承人,其在遗产中的权益将因期权的授予而受到影响。
(c)CA 遗嘱认证 Code § 9963(c) 每位已知的受遗赠人,其在遗产中的权益将因期权的授予而受到影响。

Section § 9964

Explanation

本法律条款解释了法院如何允许个人代表授予购买遗产财产的期权。法院需要确信授予期权对遗产有利,并且在价格或条件方面没有更好的出价。如果一项出价在财产的现有条款或价格上有了显著改善,法律会将其视为“更高”或“更好”的出价。此外,如果出现更好的出价,个人代表或其律师必须在法院授权期权决定作出之前告知法院。

(a)CA 遗嘱认证 Code § 9964(a) 法院应在对以下所有事项均满意的情况下,作出命令授权个人代表根据命令中规定的条款和条件授予期权:
(1)CA 遗嘱认证 Code § 9964(a)(1) 存在授予期权的充分理由,且授予期权将有利于遗产。
(2)CA 遗嘱认证 Code § 9964(a)(2) 似乎无法获得关于受期权约束的不动产购买价格的更高出价。只有当出价满足第10311条关于不动产销售中增加投标的要求时,该出价才被视为关于购买价格的更高出价。
(3)CA 遗嘱认证 Code § 9964(a)(3) 似乎无法获得关于期权条款的更好出价。只有当出价对遗产实质上更有利时,该出价才被视为关于期权条款的更好出价。
(b)CA 遗嘱认证 Code § 9964(b) 无论是现金还是信贷(无论信贷条款相同或不同)的更高出价,或更好的出价,只有在法院作出授权授予期权的命令之前,个人代表亲自或通过律师告知法院该出价可接受时,才应予以考虑。

Section § 9965

Explanation
本节解释,根据本章命令授予的任何期权都必须遵守某些规定,特别是《民法典》第四章第884.010条及后续条款中列出的规定。这意味着,即使期权不在遗产的直接管理范围内,也必须符合既定的法律。

Section § 9966

Explanation
这项法律规定,本章项下程序中的任何错误或问题,都不会影响该流程或根据本章所作决定的有效性或效力。