Section § 16440

Explanation

如果受托人对信托管理不当,他们可能需要对信托财产的任何损失或价值减少、他们因不当行为获得的任何利润,以及信托本应获得的但却错失的利润负责。如果受托人根据其所知情况,行为合理且诚实,法院可能会酌情决定减轻或免除他们的责任,前提是这样做是公平的。

(a)CA 遗嘱认证 Code § 16440(a) 如果受托人违反信托义务,受托人应承担以下任何一项在当时情况下适当的责任:
(1)CA 遗嘱认证 Code § 16440(a)(1) 因违反信托义务而导致的信托财产的任何损失或价值贬值,并附带利息。
(2)CA 遗嘱认证 Code § 16440(a)(2) 受托人通过违反信托义务所获得的任何利润,并附带利息。
(3)CA 遗嘱认证 Code § 16440(a)(3) 如果利润损失是违反信托义务的结果,则本应归属于信托财产的任何利润。
(b)CA 遗嘱认证 Code § 16440(b) 如果受托人根据其所知的情况合理且善意地行事,法院可酌情全部或部分免除受托人根据 (a) 款应承担的责任,如果这样做是公平的。

Section § 16441

Explanation

本法律条款规定,如果受托人因不当处理信托资金而欠付利息,他们必须支付判决的法定利率或他们实际收到的利息两者中较高的金额。然而,如果受托人行为合理且真诚,法院可能会根据具体情况,在认为公平的情况下,减少或免除这项义务。

(a)CA 遗嘱认证 Code § 16441(a) 如果受托人根据第16440条规定对利息承担责任,则受托人应承担以下两者中较高金额的责任:
(1)CA 遗嘱认证 Code § 16441(a)(1) 在利息产生期间有效的判决法定利率计算的利息金额。
(2)CA 遗嘱认证 Code § 16441(a)(2) 实际收到的利息金额。
(b)CA 遗嘱认证 Code § 16441(b) 如果受托人根据其所知情况合理且真诚地行事,法院可酌情全部或部分免除受托人根据(a)款承担的责任,如果这样做是公平的。

Section § 16442

Explanation
如果受托人违反其职责,本法律条款规定,除了此处列出的补救措施外,你仍然可以使用成文法或普通法提供的其他法律补救措施。