选民资格总则

Section § 2000

Explanation

这项法律解释了谁可以在加利福尼亚州投票。它规定，任何符合《加利福尼亚州宪法》中规定的资格并正确登记的人，都可以在他们居住地的选举中投票。如果你在下一次选举日之前年满18岁，你就可以登记并投票。此外，如果你年满16岁或以上，你可以预先登记投票，但直到你年满18岁才能实际投票。

(a)CA 选举 Code § 2000(a) 凡符合《加利福尼亚州宪法》第二条第2款规定资格并遵守本法典关于选民登记规定的任何人，均可在其居住地和举行选举的区域内举行的任何选举中投票。
(b)CA 选举 Code § 2000(b) 任何在下一次选举时年满18岁的人，均有资格在该次选举中登记并投票。
(c)CA 选举 Code § 2000(c) 根据第2102条规定，任何年满16岁且符合所有其他投票资格要求的人，均有资格预先登记投票，但须在其年满18岁之后方可投票。
选民资格 预先登记投票 登记并投票 ...