任何人不得直接或通过任何其他人，在选举之前、期间或之后，支付或收取任何金钱或其他有价对价，以奖励任何人，或作为投票赞成或反对、或同意投票赞成或反对任何其他人作为任何党团、大会、有组织的代表集会，或代表或声称代表某一政党、候选人或原则的任何其他机构，或任何俱乐部、社团或协会的被提名人或候选人的选举或认可。违反本节规定者，应根据《刑法典》第1170节 (h) 款的规定，处以16个月或两年或三年监禁。
竞选活动政党党团
Section § 18310
这项法律禁止支付或收取金钱或任何有价值的报酬，以影响他人在任何选举中或对与任何政党或组织相关的候选人或被提名人的认可中的投票或同意投票。简单来说，你不能买票。如果你违反这项法律，根据《刑法典》的另一条款，你可能面临16个月、2年或3年的监禁。
贿赂选民 买票 选举影响
Section § 18311
这项法律规定，任何人如果给予或提供贿赂，以影响政治官员、政治大会、委员会或集会成员偏袒某一位候选人而非另一位，可能面临16个月、两年或三年的监禁。
同样地，如果作为这些政治机构一部分的人接受或提议接受贿赂，他们也将面临同样的惩罚。
任何人，凡有以下行为者，应依照《刑法典》第1170条 (h) 款处以16个月或两年或三年的监禁：
(a)CA 选举 Code § 18311(a) 向本州任何旨在提名荣誉、信任或营利性职务候选人的政治大会、委员会或任何形式的政治集会的任何官员或成员给予或提供贿赂，意图影响受贿或被提供贿赂之人偏袒某一位候选人而非另一位。
(b)CA 选举 Code § 18311(b) 作为本条所提及的任何机构的成员，接受或提议接受 (a) 款所述的任何贿赂。
政治贿赂 影响候选人 贿赂惩罚
