Section § 21215

Explanation

这项法律规定了在加利福尼亚州运营特定类型脚踏车的规则。脚踏车最多可载15名乘客,并且必须获得当地政府的批准。驾驶员必须年满21岁并持有有效的驾驶执照。车辆有安全要求,例如安全带、刹车和灯光,并且每年必须进行检查。脚踏车需要特定金额的保险,并且必须遵守严格的道路规则,例如不得在高速公路或高速道路上行驶。操作员每年必须向加利福尼亚州公路巡逻队报告任何事故,并且不得在行车道或公路上上下乘客。这项法律仅适用于一种特定类型的脚踏车,不包括法律中其他部分定义的脚踏车。

(a)CA 车辆 Code § 21215(a) 第467.5条(c)款所定义的脚踏车应遵守以下所有要求运行:
(1)CA 车辆 Code § 21215(a)(1) 该脚踏车应具有不超过15名乘客的载客量。
(2)CA 车辆 Code § 21215(a)(2) 该脚踏车应经当地法令或决议授权,方可在适用的当地管辖区内运行。
(3)CA 车辆 Code § 21215(a)(3) 该脚踏车的操作员应年满21岁,并持有有效的加利福尼亚州驾驶执照。
(4)CA 车辆 Code § 21215(a)(4) 该脚踏车应配备所有乘客的安全带、座椅靠背、刹车、反光镜、前照灯和扶手。该脚踏车应由授权其运行的当地管辖区指定的实体每年检查,以确保符合本款要求。该实体可收取合理费用以弥补检查成本。不符合这些要求的脚踏车,应在2017年1月1日前达到这些要求方可继续运行。
(5)CA 车辆 Code § 21215(a)(5) 该脚踏车的操作员应始终能够证明其具备至少一百万美元 ($1,000,000) 的一般责任保险覆盖和额外五十万美元 ($500,000) 的涵盖该脚踏车的一般伞式保险的财务责任能力。授权该脚踏车运行的当地管辖区可要求提供额外的财务责任证明。
(6)CA 车辆 Code § 21215(a)(6) 脚踏车不得在当地主管机关管辖的任何公路上运行,除非经决议或法令授权。脚踏车不得在任何高速公路上运行,也不得在任何限速超过每小时30英里的公路上运行,除非是在交叉路口横穿公路。
(7)CA 车辆 Code § 21215(a)(7) 脚踏车操作员应自2016年1月1日起,每年向加利福尼亚州公路巡逻队报告由脚踏车造成或经历的任何事故。
(8)CA 车辆 Code § 21215(a)(8) 脚踏车不得在行车道上或公路中央装载或卸载乘客。
(9)CA 车辆 Code § 21215(a)(9) 脚踏车应尽可能靠近行车道的右侧路缘或边缘行驶,除非需要超车、避开静止物体或准备左转。
(b)CA 车辆 Code § 21215(b) 本条仅适用于第467.5条(c)款所定义的脚踏车,不适用于第467.5条(a)款或(b)款所定义的脚踏车。

Section § 21215.2

Explanation

这项加州法律规定了乘客可以在人力车上饮酒的规则。首先,地方条例必须允许在车上饮酒。必须有一名21岁或以上的安全监督员在场,该监督员必须保持清醒,并被视为驾驶员。经营者和监督员都必须完成特定的酒精教育计划。他们不能提供酒精;只有乘客可以携带密封的饮料。乘客只能在车上饮酒,且所有乘客都必须年满21岁或以上。蹬踏人力车的人不被视为经营者。如果工作人员不销售或提供酒精,则无需酒精执照。酒精的定义参照特定的州法典。

(a)CA 车辆 Code § 21215.2(a) 如果在人力车上饮用酒精饮料,则第467.5条 (c) 款所定义的人力车还应遵守以下所有要求:
(1)CA 车辆 Code § 21215.2(a)(1) 在人力车上饮用酒精饮料应由地方条例或决议授权。
(2)CA 车辆 Code § 21215.2(a)(2) 在人力车运营期间乘客饮酒时,一名21岁或以上的随车安全监督员应在场。该随车安全监督员不得受任何酒精饮料的影响,并且在人力车运营期间,为第11部第12章第2条(自第23152条起)之目的,应被视为驾驶人力车。
(3)CA 车辆 Code § 21215.2(a)(3) 经营者和安全监督员应已完成由酒精饮料控制局实施的酒精和药物执照持有人教育 (LEAD) 计划,或完成由酒精饮料控制局局长设立的负责任饮品服务咨询委员会推荐的课程内容培训课程。
(4)CA 车辆 Code § 21215.2(a)(4) 酒精饮料不得由人力车的经营者或随车安全监督员,或经营者或随车安全监督员的任何雇员或代理人提供。酒精饮料只能由人力车的乘客提供。乘客提供所有酒精饮料,在人力车上饮用之前,应为根据《商业和职业法典》第9部第13章(自第25170条起)贴有标签的封闭、密封且未开封的容器。
(5)CA 车辆 Code § 21215.2(a)(5) 乘客只能在实际乘坐并身处人力车内时饮用酒精饮料。
(6)CA 车辆 Code § 21215.2(a)(6) 如果在人力车运营期间饮酒,所有乘客都必须年满21岁或以上。
(7)CA 车辆 Code § 21215.2(a)(7) 就本款而言,蹬踏该设备的乘客并非经营者。
(b)CA 车辆 Code § 21215.2(b) 经营者或随车安全监督员无需获得酒精饮料控制局的执照或许可证,只要他们及其雇员或代理人均不向任何乘客出售、提供或供应任何酒精饮料。
(c)CA 车辆 Code § 21215.2(c) 就本条而言,“酒精饮料”的含义与《商业和职业法典》第23004条中定义的含义相同。

Section § 21215.5

Explanation
这条规定允许地方政府在州法律规定之外,对人力车的运营方式或所需设备制定更严格的规定。