特此声明,本州政策及本章意图旨在规定:
(a)CA 税收与税务 Code § 4131(a) 清偿和解除附着于任何欠税财产地块的任何留置权,且如果赎回权尚未终止,则清偿和解除附着于根据第3691条受制于出售权的任何欠税财产地块的任何留置权。
(b)CA 税收与税务 Code § 4131(b) 赎回任何欠税财产地块,且如果赎回权尚未终止,则赎回根据第3691条受制于出售权的任何欠税财产地块,该赎回可与最初欠税的整个地块分开进行,条件是寻求赎回的地块 (1) 在任何正式签署并记录的契约、购买合同、信托契约、抵押或最终法院判决中有所描述;(2) 在其欠税年度的税册上具有单独估价;或 (3) 在当前税册上具有单独估价。