Section § 45951

Explanation

如果有人不提供委员会要求的必要申报表或报告,或在被要求时未能提供额外信息,他们可能会被指控犯有轻罪。他们可能面临每次违法行为最高五百美元的罚款。

任何人拒绝提供任何要求提交的申报表或报告,或拒绝提供委员会要求的补充申报表或其他数据,即构成轻罪,并对每次违法行为处以不超过五百美元 ($500) 的罚款。

Section § 45952

Explanation

在加州,如果有人故意向税务委员会提交虚假税务报告,或者不允许检查,或者未能保存所需记录,他们就犯了轻罪。这可能导致一百美元到一千美元之间的罚款,最高六个月的县监狱监禁,或者两者并罚。

任何明知或故意向委员会提交虚假申报表或报告的人,以及任何拒绝允许委员会或其任何代表进行本部分规定的检查或审查的人,或未能按照委员会规定保存任何记录的人,或未能将记录保存至委员会认为必要的期限以供委员会检查的人,或为伪造记录而更改、取消或涂销记录中的条目的人,均犯有轻罪,应处以不少于一百美元 ($100) 但不超过一千美元 ($1,000) 的罚款,处以不少于一个月但不超过六个月的县监狱监禁,或并处。

Section § 45953

Explanation
本法律规定,如果有人故意试图避免或规避支付某项特定费用,他们就犯了重罪。

Section § 45954

Explanation
如果有人被判违反本法律部分的规定,且没有提及其他具体处罚,他们将被指控犯有轻罪。处罚可以是最高五百美元的罚款,最高六个月的县监狱监禁,或两者并罚。

Section § 45955

Explanation

如果某人根据本部分的具体法律被判犯有重罪,且本节中没有其他明确规定的惩罚,他们可能面临最高五千美元的罚款,或根据《刑法典》第1170条 (h) 款的规定判处监禁,或两者兼施。

任何被判犯有重罪,且因违反本部分任何规定,而本部分未另行具体规定其他处罚的人,应处以不超过五千美元 ($5,000) 的罚款,或依照《刑法典》第1170条 (h) 款的规定监禁,或并处该罚款和监禁。

Section § 45956

Explanation
这项法律规定,如果有人违反了本节所涵盖的规定,针对他们的法律案件必须在违法行为发生之日起三年内启动。