Section § 8971

Explanation

这项法律规定,委员会可以在税款到期之日起三年内提起诉讼,追缴未缴税款,包括任何罚款和利息。他们也可以在税款逾期之日起三年内,或在税收留置权仍然有效期间内这样做。该诉讼可以在加州、任何其他州或联邦法院提起。

在任何税款或任何应收税款到期应付之日起三年内,以及在任何税款或任何应收税款逾期之日起三年内,或在根据《政府法典》第7171条提交州税留置权通知而导致留置权生效期间内,委员会可以以州的名义在本州、任何其他州或美国的法院提起诉讼,追缴逾期未付的款项以及罚款和利息。

Section § 8972

Explanation
这项法律允许以特定方式签发扣押令(即法院扣押财产的命令),而无需证明通常的要求。它指的是法律法规其他部分所概述的一个简化程序。

Section § 8973

Explanation
这项法律规定,如果发生涉及未缴税款的法律诉讼,委员会出具的证明可以自动被视为证据,证明税款征收正确、存在未支付情况,并且委员会在计算和征收税款(包括任何利息和罚款)时遵守了所有必要的规定。